Alessandro Malaspina oor Spaans
Alessandro Malaspina
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Alejandro Malaspina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had sailed with Alessandro Malaspina from Spain on board the corvette Descubierta, possibly as a servant.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosWikiMatrix WikiMatrix
The two ships of the expedition of Alessandro Malaspina were at Monterey at the time, having arrived five days earlier.
Es la tierra de tus sueñosWikiMatrix WikiMatrix
His death truncated the ample study that he was preparing about the maritime expedition of Alessandro Malaspina in the 18th century.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirWikiMatrix WikiMatrix
Spanish explorer Alessandro Malaspina returned to Manila from his exploration of the Marianas Islands and Quimper helped to create charts of his findings.
No quiero ser mecánicaWikiMatrix WikiMatrix
It is named in honor of Alessandro Malaspina, a Tuscan explorer in the service of the Spanish Navy, who visited the region in 1791.
No sé, pero no se le van muchas cosasWikiMatrix WikiMatrix
This feature was also called "Santa Rosa" in 1779 by Don Ignacio Artega, "Español" in 1791 by Alessandro Malaspina, and "Punta de Canas," meaning "point of reeds," in 1796, by T.M. Lopez.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAWikiMatrix WikiMatrix
Mourelle was to command the Mexicana for a 1792 voyage to explore the Strait of Georgia but Alessandro Malaspina had one of his own officers, Cayetano Valdés, placed in command of the Mexicana.
¡ Me he graduado!WikiMatrix WikiMatrix
The strait and the peninsula were named in 1859 by Captain George Henry Richards of the Plumper in honor of Alessandro Malaspina, an Italian noble who commanded one of the exploration ships during the Spanish exploration of the British Columbia Coast.
Échame una manoWikiMatrix WikiMatrix
Alessandro Malaspina was in Monterey at the time, having arrived five days earlier.
¡ Señorita Potts!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The garden was enlarged with the addition of 10000 plants brought to Spain by Alessandro Malaspina in 1794.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The two ships of the expedition of Alessandro Malaspina were at Monterey at the time, having arrived five days earlier.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alessandro Malaspina, sailing for Spain, explored and mapped the coast from Yakutat Bay to Prince William Sound in 1791, then sailed to Nootka Sound.
No le entiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later noteworthy European visitors included James Cook (Royal Navy) in 1773, 1774, and 1777, Alessandro Malaspina (Spanish Navy) in 1793, the first London missionaries in 1797, and the Wesleyan Methodist Rev.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As part of a five-year scientific voyage, Alessandro Malaspina’s expedition took botanical and mineralogical findings, updated maps, searched for new trade routes and made contact with the Tlingit Alaskan Natives.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geografías del silencio, the title track, is an epic yet intimate response to the long sea voyages of the illustrious Italian navigator Alessandro Malaspina in the form of an 25-minute romantic piano concerto, brilliantly virtuosic to the end.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was the case of the Spanish scientific expedition under the command of navigator and Italian scientist Alessandro Malaspina, which toured overseas dominions of the Spanish Crown between the years 1789-1794 and have made scientific work in diverse disciplines, being physical one.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.