Alligator Records oor Spaans

Alligator Records

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Alligator Records

voorbeelde

Blue Side Records closed soon after, but distribution of its records was picked up by Alligator Records.
El sello fue cerrado poco después, pero la distribución de sus registros fue recogida por Alligator Records.

In 2012, Walker signed with Chicago-based Alligator Records and released Hellfire, produced by Tom Hambridge.
En 2012, Walker firmó con Alligator Records de Chicago y publica Hellfire, producido por Tom Hambridge.

Alligator Records is an American, Chicago-based independent blues record label founded by Bruce Iglauer in 1971.
Alligator Records es una compañía discográfica independiente estadounidense de blues, fundada por Bruce Iglauer en 1971 y cuya sede central se encuentra en Chicago.

He returned to Alligator Records in 2005 with the live album, Live!
Regresó a Alligator Records en 2005 con el álbum en vivo, Live!

She was a solo recording artist signed to Alligator Records and was a member of Saffire - The Uppity Blues Women, an acoustic blues band that disbanded amicably in 2009.
Ella reprodujo múscia como solista, y firmó con Alligator Records, y fue miembro de Saffire - The Uppity Blues Women, una banda de blues acústico que se separó amistosamente en 2009.

There he attracted the attention of Bruce Iglauer, the head of the fledgling Alligator Records, who had previously seen him at the Avenue Lounge on the city’s West Side.
Allí atrajo la atención de Bruce Iglauer, el jefe de la joven Alligator Records, que previamente lo había visto en el Avenue Lounge en el Lado Oeste de la ciudad.

In 1993, he released the album Back Where I Belong on Alligator Records, followed by Eldorado Cadillac (1995) and on Stony Plain Records with the Duke Robillard Band Boogie ’n’ Shuffle (2001).
En 1993, lanzó el álbum Back Where I Belong en Alligator Records, seguido de Eldorado de Cadillac (1995) y en Stony Plain Registros con el Duke Robillard Band Boogie 'n' shuffle (2001).

Seals released several albums in the next two decades, all but one on Alligator Records, including Chicago Fire (1980), Bad Axe (1984), Living in the Danger Zone (1991), Nothing but the Truth (1994) and Live: Spontaneous Combustion (1996).
Seals publicó un buen número de álbumes en las siguientes dos décadas, todos con el sello Alligator Records, incluyendo Chicago Fire (1980), Bad Axe (1984), Living in the Danger Zone (1991), Nothing but the Truth (1994) and Live: Spontaneous Combustion (1996).

After that time, Brooks recorded exclusively for Alligator, releasing seven albums in his own name and contributing to shared recordings and compilation appearances.
Después de ese tiempo, Brooks ha grabado exclusivamente para Alligator siete álbumes en su propio nombre y contribuyendo a grabaciones conjuntas y compilaciones.

During the 1980s, Slim released albums for Alligator, Rooster Blues and Wolf Records and won his first W. C. Handy Award.
Durante los 80, Slim grabó con Alligator, Rooster Blues y Wolf Records y ganó su primer W. C. Handy Award.

His compositions include the hits "See You Later, Alligator", which he initially recorded himself as "Later Alligator", but which is best known from the cover version by Bill Haley & His Comets, and "Walking to New Orleans" and "It Keeps Rainin'", written for Fats Domino.
Sus composiciones incluyen los éxitos "See you later, Alligator", que es más conocido por la versión de Bill Haley & His Comets, y "Walking to Nueva Orleans", escrito para Fats Domino.

The modern American alligator is well represented in the fossil record of the Pleistocene.
El alígator americano moderno está representado en el registro fósil del Pleistoceno.

Both public and international critical acclaim have corroborated the words of Alligator Records President, Bruce Iglauer.
Tanto el público como la crítica internacional han corroborado las palabras de Bruce Iglauer.

25 febrero 201631 marzo 2017 Diego Luis Blues, Blues Bluesed Up: Soul Classics (Alligator Records, 2016)
13 marzo 201413 marzo 2014 Diego Luis Blues, Blues Contemporáneo, Reseñas Discográficas desde 1976 hasta 1980.

I was highly suggested for the role from a great friend of mine, Bruce Iglauer, the owner of Alligator Records.
Fui recomendado para interpretar el personaje por un gran amigo mío, Bruce Iglauer, propietario de Alligator Records.

"See You Later, Alligator" is a 1950s rock and roll song written and first recorded by American singer-songwriter Bobby Charles.
«See You Later, Alligator» es una canción icónica del Rock and Roll de los años 50, escrita y grabada por el cantante y compositor Bobby Charles.

Not being an artist on Alligator Records was very abnormal for Bruce to suggest me, but I am forever grateful that he did.
No siendo un artista del catálogo de Alligator Records fue muy curioso que Bruce sugiriera mi nombre, por lo que siempre le estaré agradecido por lo que hizo por mi.

Astropecten nitidus Verrill, Plutonaster agassizi agassizi (Verrill), Tethyaster grandis (Verrill) and Leptopentacta deichmannae Domantay are first records to the Caribbean Sea, and Astropecten alligator Perrier, Anthenoides piercei Perrier, Amphiodia atra (Stimpson), Amphilimna olivacea (Lyman), Ophiomusium acuferum Lyman, Araeosoma fenestratum (Wyville - Thomson) and Molpadia parva Théel are first records for the Colombian Caribbean.
De estas Astropecten nitidus Verrill, Plutonaster agassizi agassizi (Verrill), Tethyaster grandis (Verrill) y Leptopentacta deichmannae Domantay son primeros registros para el Mar Caribe, y Astropecten alligator Perrier, Anthenoides piercei Perrier, Amphiodia atra (Stimpson), Amphilimna olivacea (Lyman), Ophiomusium acuferum Lyman, Araeosoma fenestratum (Wyville - Thomson) y Molpadia parva Théel son primeros registros para el Caribe colombiano.

Taylor became better known by touring in the U.S. in the late 1960s and early 1970s, and she became accessible to a wider record-buying public when she signed with Alligator Records in 1975.
Su gira nacional a final de la década de los 1960 y principios de los años 1970 amplió su base de fans y comenzó a ser accesible a un mercado mayor, firmando por Alligator Records en 1975.

“Live At The Ramblin’ Man Fair” es el registro de la primera presentación de The Kentucky Headhunters ante público británico, en ... Sigue leyendo The Kentucky Headhunters – Live at The Ramblin Man Fair (Alligator Records, 2019)
“Live At The Ramblin’ Man Fair” es el registro de la primera presentación de The Kentucky Headhunters ante público británico, en un festival llevado a cabo en Maidstone, albergando a más de 25.000 espectadores.

The Ka-52 Alligator is recorded in the Guinness book of records as the world’s best attack helicopter.
El libro Guinness de los récords lo reconoce como el mejor helicóptero de combate.

Backing piano player for most Alligator Records artists and member of Toronzo Canon’s band, Luca has started to play with his own group, performing a repertoire based on blues with some touches of soul, funk and gospel.
Pianista de acompañamiento de muchos de los artistas de Alligator Records y miembro de la banda de Toronzo Canon, Luca ha formado su propio grupo con el que realiza un repertorio basado en el blues con toques de soul, funk y gospel.

Other hits recorded by the band included "See You Later, Alligator" in which Haley's frantic delivery contrasted with the Louisiana languor of the original by Bobby Charles, "Don't Knock the Rock," "Rock-a-Beatin' Boogie," "Rudy's Rock" (the first instrumental hit of the rock and roll era), and "Skinny Minnie."
Otros éxitos de Los Cometas fueron "See You Later, Alligator", "Don't Knock the Rock", "Rock-a-Beatin' Boogie", "Rudy's Rock" (el primer éxito totalmente instrumental del rock and roll) y "Skinny Minnie".

These alligator calls are clear, crisp and recorded from REAL alligators.
Las llamadas para conejos de RabbitPro son claras y nítidas, grabadas de conejos REALES.

Despite his undeniable talent, Nick had not yet recorded for Alligator label.
A pesar de su innegable talento Nick todavía no había grabado para el sello Alligator.