American man oor Spaans

American man

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

americano

adjective noun manlike

For a black man, an American man with a family.
Para un hombre negro un hombre americano con una familia.

Soortgelyke frases

American IV: The Man Comes Around
American IV: The Man Comes Around

American III: Solitary Man
American III: Solitary Man

voorbeelde

I lied, I told her I knew nothing about an American man, a professor.
Le mentí, le dije que no sabía nada de ningún americano, un profesor.

Says there was an American man there, selling them.”
Dice que había un americano vendiéndolos.

The Native American man lifted one eyebrow, his version of a shocked look.
El hombre nativo americano levantó una ceja, su versión de una mirada de asombro.

The driver’s door opens, releasing a powerful African-American man.
Se abre la portezuela del conductor y se apea un corpulento individuo afro-americano.

Vote for Cam Brady a real American man.
Vota por Cam Brady Un hombre americano real.

“Has your being in London got anything to do with the American man?”
—¿Que estés en Londres tiene algo que ver con el americano?

Why did I think an American man would be different?
¿Por qué creía yo que un americano sería distinto?

Instead, Shoffler materializes, with a young African-American man he introduces as Detective Price.
Pero, en vez de eso, aparece Shoffler, con un joven afro-americano al que presenta como el detective Price.

An American man leaving his woman.
Un americano abandona a la mujer con la que está.

[ Hanks ] In December, the Americans manning this line were often isolated in small units.
En diciembre, los estadounidenses que comandaban este frente a menudo eran aislados en pequeñas unidades.

‘Accept the idea of their daughter moving in with an African American man,’ he concluded.
Que aceptaran la idea de que su hija se iba con un hombre afroamericano —concluyó.

An Afro-American man raises his hand, his free arm draped around his teenage son's shoulder.
Un hombre afroamericano levanta la mano, mientras con el otro brazo rodea a su hijo adolescente por encima del hombro.

Reggie Blythe was a tall, thin African American man who looked to be in his mid-fifties.
Reggie Blythe era un afroamericano alto y delgado de unos cincuenta y tantos años.

The American man asks: “What about Pierre Bowrdieu—isn’t he a good philosopher?”
El estadounidense pregunta: «¿Y Pierre Bowrdieu, no es un buen filósofo?».

Paul had once thought that Thomas Edison was the most American man of his generation.
En su momento, Paul había pensado que Thomas Edison era el más estadounidense de los hombres de su generación.

Cleveland, do you even know the difference between an African man and an African-American man?
Cleveland, ¿siquiera conoces la diferencia entre un hombre africano y un hombre afro-americano?

It’s what any American man deserves.
Es lo que se merece un varón americano.

“I swear it’s true,” the young Central American man insisted.
“Yo te juro que fue cierto,” insistió el jóven centroamericano.

There was an American man called John who was suffering from jet lag and looked very tired.
Había entre ellos un norteamericano llamado John que sufría por el desfase horario y a quien se veía muy cansado.

Colored man, African-American man, whatever the correct phrase was.
Un hombre de color, un afroamericano o como quiera que fuera correcto llamarlo.

Yet could a Japanese woman really know an American man?
Por otra parte, ¿podía una mujer japonesa conocer realmente a un hombre americano?

She knew that a young, rich American man was staying in the village, so she went to him.
Como sabía que había un joven americano rico que se hospedaba en la aldea, acudió a él.

The men in the van—Tattoo, California and the Native American man—had an unobstructed view of it.
Los hombres de la van, el tatuado, el de California y el Nativo Americano, los tenía a la vista sin obstáculos.

Lindsay was about to step out to the hallway when a dapper African American man filled the threshold.
E Lindsay estaba a punto de salir al hall cuando un apuesto hombre afroamericano llenó el umbral.

I read about an American man who found his mother after 25 years.
Leí en los periódicos que un americano... encontró a su madre después de 25 años.