American ostrich oor Spaans
American ostrich
en
rhea
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ñandu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her name also applies to the South American “ostrich.”
Porquesiempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyLiterature Literature
It's similar to the ñandú or American ostrich, but smaller, being no taller than 1m up to its withers.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoCommon crawl Common crawl
The main attraction is the Yacuma river where one can see yacarés (a local variety of alligator), batos, american ostriches, pink dolphins, capybaras and turtles.
Admira la belleza de la represaCommon crawl Common crawl
In this province, it is still possible to see choiques (South American ostrich) running through the Patagonian steppes, gigantic hummingbirds nesting on the hills, and condors flying over the high Andean steppes.
No visitantesCommon crawl Common crawl
A tour of the area will reveal the native fauna in its natural habitat, with species such as guanacos, ñandúes or choike (South American ostrich), red and grey foxes, pumas, ferrets, hare and skunk.
¡ Despejen, ordenen todo!Common crawl Common crawl
(a) South American rhea, (b) Australian emu, and (c) African ostrich.
Finca de Buckingham PenshurstLiterature Literature
Enjoy a delicious and sumptuous breakfast buffet in our rustic and cosy breakfast room. The hotel restaurant is open every day and offers you a large variety of specialties ranging from American spare ribs to ostrich steaks and kangaroo meat to Franconian dishes.
¡ Abajo el papeleo!Common crawl Common crawl
Those Americans who believed that we could live under the illusion of isolationism wanted the American Eagle to imitate the tactics of the ostrich.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grey-brown and white in colour and fast runners, they are sometimes called South American Ostriches.
Andrew, ¿ a dónde vas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Known as rheas, they are sometimes called American ostriches, though they are in a separate order from true OSTRICHES.
¿ porque te disparo Jeff?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is one of the two “American ostriches”, but unlike its African relative has three toes instead of two.
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When we see that over major issues, as for example the recent attack on Iraq, some countries align themselves with the Americans, other countries pretend an ostrich-like blindness, and others still make critical comments, how and upon what are we to base such an armaments policy?
¡ Corre, Christine!Europarl8 Europarl8
There are also choiques (one of the two types of American ostriches), Patagonian hares (maras) and grey foxes(an endangered species).
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This fauna-rich area is home to guanacos, flamingos, ñandúes (small South American ostriches), black-necked swans, brown hares, and Andean condors.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Along the drive, you may have the chance to see local wildlife like vicuñas and nandus (Lesser Rheas or South American Ostrich).
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The American ostrich lives especially on the wide South Americans plains where it moves by running since it is a non-flying bird.
Grandes preocupacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OSTRICHES AND RELATIVES African ostriches (Sthrutio camelus) are from the Ratites family, which also includes kiwis, rheas (American ostriches), tinamous, emus and cassowaries.
Y menos contra esta genteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the plains that surround the lagoons, locally called "ciénegos", other endangered species like vicuñas and "ñandú" (South American ostrich; Pterocnemia pennata garleppi) are present.
TEXTOS APROBADOSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second bird to arrive late to its date to transfer El ́Al to the Mapu was Mexeush, the American ostrich, who decided to leave immediately, as soon as Patenk told him.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will drive through open pampas and huge ranches (estancias), and chances are we will be able to observe one of the most typical animals in this area, the ñandu (rare South American ostrich).
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will travel through volcanic caves, rock ravines in the area of Lake Strobel, concatenated lakes and ruins of Tehuelche living spaces where you will find small lizards, skunks, foxes, guanacos, american ostriches and pumas.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to infer the decorative techniques, all the materials were subject to microscopic observations, complemented with a brief series of systematic experiments carried out on fresh American ostrich eggshell to obtain independent comparative criteria.
De cualquier manera, nos vemos CadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to infer the decorative techniques, all the materials were subject to microscopic observations, complemented with a brief series of systematic experiments carried out on fresh American ostrich eggshell to obtain independent comparative criteria.
¿ Puede levantarse?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During a five hours we drive across open pampas passing huge ranches (estancias) and with luck we will be able to see one of the most typical animals in this area, the ñandu, (a rare South American ostrich).
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During our five-hour drive, we cross open pampas passing huge ranches (estancias) and with luck we will be able to see one of the most typical animals in this area, the ñandu, (a rare South American ostrich).
¡ Demasiado tarde!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.