amundsen sea
mar amundsen
Amundsen oor Spaans
Amundsen
en
Norwegian explorer who was the first to traverse the Northwest Passage and in 1911 the first to reach the South Pole (1872-1928)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Roald Amundsen
When Roald Amundsen first explored Antarctica, he took several practice journeys over easier terrain.
Cuando Roald Amundsen exploró por primera vez la Antártida, hizo varios viajes de práctica en terrenos más fáciles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The visits were soon repeated and, on the third occasion, Amundsen went back with the Eskimos to their camp.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?Literature Literature
In 1922, while leading a geological expedition, Urvantsev found evidence of the mysteriously disappeared Amundsen's 1918 Arctic expedition crew members Peter Tessem and Paul Knutsen.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
In 1927, Amundsen published his memoirs, My Life as an Explorer.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoLiterature Literature
Amundsen was unknown; only one of many offering to sail on Belgica to the mysterious South.
Simplemente, no me atraeLiterature Literature
One applicant was the 20-year-old Roald Amundsen, future conqueror of the South Pole, whose mother stopped him from going.
Eres un perro de verdadWikiMatrix WikiMatrix
If Amundsen has a few like him, he will get to the Pole all right.
Somos hobbits de la ComarcaLiterature Literature
Scott wished to present himself as a hero battling against the Fates; Amundsen as commanding them.
Consigue ahoraLiterature Literature
Amundsen had verified that the Eskimo dog was both a cannibal and edible for men.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónLiterature Literature
I would give something to know where Amundsen got it from.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?Literature Literature
Now, as Scott’s ship Terra Nova reached Melbourne in 1910, he was greeted with the news that Amundsen was also heading south.
Yo no soy nadie, él ested2019 ted2019
Amundsen's thoughts were with his dogs: They are now, almost without exception, all big, round and fat.
El # % de nuestras muestras se estimulan asíLiterature Literature
But Amundsen's men, being passionate hunters, enjoyed themselves hugely.
No obstante, y atendiendo meramentea consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
There was one dark moment, when Amundsen had to abandon principle and submit to a choice forced on him.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoLiterature Literature
The name was proposed for Roald Amundsen by Laurence Gould, leader of the Byrd AE geological party which sledged past the mouth of the glacier in December 1929.
Nosotros lo sabemosWikiMatrix WikiMatrix
Finally, on 12 May 1926, the airship Norge carried Roald Amundsen and fifteen other men including the craft's designer and pilot Umberto Nobile, helmsman Oscar Wisting, navigator Hjalmar Riiser-Larsen, and the expedition's sponsor, Lincoln Ellsworth, over the North Pole, en route from Spitsbergen to Alaska, the first achievement of the Pole about which there is no controversy.
Él... es el tipoWikiMatrix WikiMatrix
Finse, on the edge of Hardangervidda, Amundsen’s old Polar school, would have been entirely suitable.
¿ Y qué hacemos ahora?Literature Literature
His men now grasped the value of Amundsen's planning and foresight.
¿ Dónde te habías metido?Literature Literature
Hanssen first met Amundsen at Sandefjord in 1897, where his ship put in just before Belgica sailed.
Por eso vine a advertirte de otro peligroLiterature Literature
He steps into the pair of mudstruck wellington boots waiting at the door, calls Amundsen and goes outside.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaLiterature Literature
That march [Amundsen afterwards wrote], was not entirely without danger....
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteLiterature Literature
Amundsen’s ship was still three light-minutes away; no point in trying a real-time conversation.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.Literature Literature
It so happened that the Netsilik culture particularly suited Amundsen’s methods.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdLiterature Literature
At the end of May, 1928, Amundsen was called out of retirement.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?Literature Literature
But Warren couldn't confirm it with McMurdo or Amundsen-Scott.
Me encantaríaLiterature Literature
"""Boiling sun on our backs,"" wrote Amundsen on the day land hove into sight."
¿ Bollos de carne humana?Literature Literature
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.