Ana Betancourt oor Spaans
Ana Betancourt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ana Betancourt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behavior of cognitive health in the elderly at “Ana Betancourt” Teaching Polyclinic
Eso va para ti tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ana Betancourt de Mora was born in Camagüey, Cuba, on Dec. 14, 1832.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"To have a mausoleum dedicated to Ana Betancourt is wonderful.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Summary A sample of 130 diabetic patients aged 60-75 from "Ana Betancourt" Teaching Polyclinic was selected to conduct a retrospective study..
Por eso deberías llorar, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By number of births, Camagüey’s Ana Betancourt de Mora Maternity Clinic is the second-largest in Cuba, with 6,500 babies born here annually and 1,150 employees.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the visitors: children, adolescents, young people, adults, both national and foreign, are interested in the monument that recalls the birth and death of Ana Betancourt".
No dije lo que viParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manuel Benavides Pena assures that although Ana Betancourt did not participate in the meeting of the patriots, in another stage she did claimed the rights of the woman.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is proven by the fact that Ana Betancourt spoke in the Assembly of Guáimaro defending women rights, when women were far from being considered equal to men.
No te quiero en mi cabezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The same dynamic was central to one of the most extensive FMC campaigns in the first years of the revolution, the establishment of the Ana Betancourt School for young peasant women.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
adults Summary A descriptive cross-sectional study was conducted among 118 senescents from the population of older adults of the family physician office 80.1 of "Ana Betancourt" Polyclinic, in Playa municipality.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Ana Betancourt Plan for young women in rural areas, the Pilot and Conrado Benítez Brigades and the Patria o Muerte Brigades of working women exemplify how the broad social mobilization was realized.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The study group consisted of 180 patients and the sample consisted of 115 women who met the inclusion criteria and were treated at the provincial consultation Cervical Pathology Maternity Hospital "Ana Betancourt de Mora".
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today when million of women in the world demand, that "a new revolution breaks their yoke of oppression and unties their wings... ", the Camagüeyana Ana Betancourt de Mora, emerges as a woman who went
¡ Te arrepentiras de esto!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Feb. 7, 1901, during a cold and dark evening in Madrid, the celebrated patriot from Camagüey, Ana Betancourt, died far from her natal soil, which was occupied at the time by the United States.
Somos tan buenas contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the distant year of 1869, within a few hours of the proclamation of the Guaimaro Constitution, Ana Betancourt launched a phrase that would mark women’s illusions with the processes of political change in our country.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the Constituent Assembly, Ana Betancourt decides to stay in Guáimaro, but the Spanish army is determined to take control of the city, then the people prefer to burn all the buildings and the houses before leaving them in hands of the soldiers.
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A descriptive, cross-sectional study was conducted among the elderly aged 90 and over from “Ana Betancourt” Polyclinic, in Playa municipality, between September 2004 and March 2005, in order to evaluate the behavior of the longevity phenomenon in such health area and to characterize it.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Habana Libre in the first years of the Cuban Revolution, when losing the international tourism, begins to work hosting national guests; such as: cane cutters, Ana Betancourt Women’s Brigade, peasants’ women that came to Habana to gain qualification; students of the first school of arts and crafts, the first foreign technicians.
¿ Qué haces aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The objective of this work is to demonstrate in a testimonial and documental way the meaning of the first Rural School "Ana's Betancourt" in the rural woman's transformation in the cultural, political and social, like part of the work of the cuba revolution, during the year 1961, so that it serves of with respect to the new generations.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behavior of the biosocial factors in the ABSTRACT A descriptive cross-sectional study was conducted in individuals aged 60 and over that were attended at the psychiatrist's office in "Ana Betancourt" Policlinic during the first four months of this year in order to detemine the influence of the biosocial factor on the depressive state of our elderly under study.
Ese tipo, como quiera que se llameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ana-Mita Betancourt, Coordinator of the Mechanism, said a draft of the ICIM proposal was available for public consultation on the IDB’s website for four months in 2009.
¿ Que no le pagan en su trabajo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are here today, International Women’s Day, at this moving and solemn ceremony that will surely live forever in our memories: Carmen, Magali, Irma and Mirta; Adriana, Rosa Aurora, Olga and Elizabeth, mothers and wives of Gerardo, Fernando, René, Antonio and Ramón. We have just watched as these women were decorated with the Orders of Mariana Grajales and Ana Betancourt.
El segundo cuadrante, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
hr/>ABSTRACT In the text appears a methodological strategy directed to the improvement of the service of Anesthesiology and Revival of the Gynecological-obstetric University Hospital Provincial Ana Betancourt de Mora, which constitutes a result of a research project of institutional character that manages the Center for the Development of Social and Humanistic Sciences in Health, in the University of Medical Sciences of Camagüey, Cuba; during the period 2018-2020.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following that, Mr. Betancourt produced Ana Risoul to testify that Mr. Zarattini told her about DOS.
Ahora vuelvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During this lunch meeting, Radia Perlman (Security Forum keynote speaker), Valeria Betancourt (APC) and Ana Isabel Palacios (Medellin Mayor's Office) shared their experiences and personal points of view, interesting life experiences and other stories with the audience. There were also presentations on the topics each one of them is currently working on. BoF
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.