And the Ship Sails On oor Spaans
And the Ship Sails On
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Y la nave va
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But nothing happened, and the ships sailed on.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?Literature Literature
Fellini filmed this scene for his movie And the Ship Sails On.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesLiterature Literature
For a few days I never left the deck, and then the ship sailed on to Trinidad.
Tomé una decisión hace tiempoLiterature Literature
“The same company handled the pictures on both the Gabrielle and the ship Carolyn sailed on.
Tal vez esté así por el calorLiterature Literature
"""The same company handled the pictures on both the Gabrielle and the ship Carolyn sailed on."
Mejor te apurasLiterature Literature
The Ghost had joined them at the last minute and the ship had sailed on schedule.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraLiterature Literature
And the ships that sail on the sea.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Left him bleeding on the deck and took the ship, the one we had sailed from England, and me with it.”
La receta no es míaLiterature Literature
You’re the expert on ships and sailing; I’m the expert on theft.”
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siLiterature Literature
His second novel, Uccelli da gabbia e da voliera ("Cage and Aviary Birds"), published in 1982, was praised by Federico Fellini, with whom De Carlo worked as assistant director in the movie E la nave va (And the Ship Sails On).
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónWikiMatrix WikiMatrix
LIKE ALL OCEANS, THE Indian Ocean seems never to end, and the ships that sail on it are small and slow.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasLiterature Literature
" And the ill-fated ship sailed on to love, death and destruction. "
Vamos, ¿ quieres sentarte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He works for the Merconi shipping company and mostly sails on ships in the Baltic.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
The four of us now, in this decrepit Renault: free, together, and may the good ship sail on
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBLiterature Literature
The four of us now, in this decrepit Renault: free, together, and may the good ship sail on.
Creo que le está saliendo otro dienteLiterature Literature
For the flowers of the forest are blooming at night, and the ships of the ocean are sailing on land.
Aquí está el chipLiterature Literature
I'll ask to inspect the trading figures and see that the ship is sailing on an even keel. Hmm.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Chinese Communists do not recognise the Unequal treaties and protest the ship's right to sail on the Yangtze.
homologación de tipo de una sola vezWikiMatrix WikiMatrix
Signs of damage and disarray were everywhere, but the ship sailed on strong and true.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesLiterature Literature
The ship sailed on, and the river flowed.
Eres todo un caballeroLiterature Literature
On 21 August 1938, Adolf Hitler visited the ship and sailed for approximately one hour before departing.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraWikiMatrix WikiMatrix
If, for example, the ticket had been issued... and the ship didn't set sail on the promised date, the company had the obligation to refund the ticket.
Él lo mencionóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The government held that the ship’s registered first port of call was Kaohsiung, Taiwan, and that the ship should therefore sail on to Taiwan.
Gracias, Drejw2019 jw2019
I, for one, get the feeling that they have today embarked on a ship and set the sails.
No, porque lo asustéEuroparl8 Europarl8
The hare beats the tortoise and the good ship Estobal sails ever on.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheLiterature Literature
2183 sinne gevind in 248 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.