Andrei Sakharov
Andrei Dmitrievich Sajarov
Andrei oor Spaans
Andrei
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Andrei
I see Dan and Andrei.
Veo a Dan y a Andrei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Tell us, Andrei, is it true?”
Hopkins, estamos en movimientoLiterature Literature
Andrei, where are we?
¡ Esto es ridículo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 4 and 7 July 2011, she sentenced Anton Glinisty and Andrei Ignatchyk to 10 days in jail.
Ni usted tampocoEurLex-2 EurLex-2
Vera didn' t take him in.Then this Andrei had appeared
Sí, sigue derechoopensubtitles2 opensubtitles2
The fact was, Andrei had gone.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
Strongly condemns the arrest and detention of peaceful protesters and most of the presidential candidates (e.g. Uladzimir Niakliayeu, Andrei Sannikov, Mikalay Statkevich and Aleksey Michalevich); the leaders of the democratic opposition (e.g. Pavel Sevyarynets and Anatoly Lebedko), as well as great number of civil society activists, journalists, teachers and students facing sentences up to 15 year prison; calls for an independent and impartial international investigation into the events under the auspices of the OSCE; calls for politically motivated charges to be immediately dropped;
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesEurLex-2 EurLex-2
Well, back in March 2007 art curators Yuri Samodurov and Andrei Yerofeev organized an exhibition of artworks that had been rejected from mainstream Moscow museums and galleries during 2006 — thus the title “Forbidden art – 2006.”
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalgv2019 gv2019
Andrei threatened Kensi with his fist, waved good-bye to Wang, and plumped into the seat beside Donald.
Dejé la coca en el bar con unas chicasLiterature Literature
On Facebook, Andrey Klimenko of BlackSeaNews.net posted night photos (here and here; ru) of the fire raging in the mountainous forest reserve near Yalta, Crimea.
Puedes confiar en mí.Descuidagv2019 gv2019
Andrei, I' m terribly sorry about all that
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraopensubtitles2 opensubtitles2
Where would Andrei play this year?
Pero usted sabía que noLiterature Literature
It was now that Andrei looked up and saw a huge figure coming down the ladder from the other window.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míLiterature Literature
Andrei guided them to one of the rig's four legs.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosLiterature Literature
Andrei had idly watched these preparations, curious to see whether the younger woman would appear; but she had not.
¡ Pearl, lo juraste!Literature Literature
I know now that I've never really loved anybody before, not even Andrei.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2003, due to a significant increase in transactions and clients, the complainant associated himself with three well-known businessmen of the region, Alexander Habarov, Alexander Varaksin (both members of the Duma) and Andrei Shatov.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalUN-2 UN-2
She talks about everything, except Prince Andrei!
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónopensubtitles2 opensubtitles2
I'll bet you two packs on Andrei.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During Andrei Bogolyubsky’s reign Vladimir-Suzdal principality attained significant power and was the strongest among the Rus' principalities.
Encantado de conocerloWikiMatrix WikiMatrix
Andrei achieved the right to receive a tribute from the population of the Northern Dvina land.
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveWikiMatrix WikiMatrix
Prior to this, following Andrei Gromyko’s resignation in 1988, Gorbachev became Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, and in summer 1989, Chairman of the Supreme Soviet of the USSR.
¡ Sobre la cabeza!Common crawl Common crawl
That I know Andrei just as well as you do, and it doesn’t change a thing.
La fiesta no es hasta esta nocheLiterature Literature
They’re living weapons, Andrei.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónLiterature Literature
‘Oh, well ...’ Thomas looked helplessly at Emily and Andrey.
¿ Y ella no se enteró de nada?Literature Literature
And old Semyon Jakov was one of them . . . and Andrei Petrov's girl, Magda.
Tenemos a nuestro asesinoLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.