Angaur oor Spaans

Angaur

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Angaur

This happened to our once phosphate-rich island of Angaur.
Esto sucedió en nuestra isla de Angaur, que solía ser rica en fosfato.

voorbeelde

The navy wanted the island of Angaur taken first.
Ellos querían apoderarse primero de la isla de Angaur.

Further south, but still within one hour's travel time by speedboat, lie the islands of Peleliu and Angaur
Más al sur, pero a menos de una hora por lancha rápida, están las islas de Peleliu y Angaur

On 15 September, the group returned to the Palaus to cover the landings on Peleliu and Angaur.
Volvió a Palaos el 15, apoyando los desembarcos en Peleliu y Angaur.

In the meantime, in order to secure the flank for U.S. forces preparing to attack Japanese forces in the Philippines, in September 1944, U.S. Marine and Army forces landed on the islands of Peleliu and Angaur in Palau.
Mientras tanto, para asegurar el flanco, las fuerzas estadounidenses y prepararse para atacar Filipinas, tropas del Ejército y de los marines desembarcaron en Peleliu y Angaur, en Palaos.

Ngeremasch (also spelled Ngaramasch) is a village in Palau, and the capital of the state of Angaur.
Ngeremasch (también escrito Ngaramasch) es una localidad en la República de Palaos, y la capital del estado de Angaur.

His Fleet Forces isolated enemy-held bastions on the central and eastern Caroline Islands and secured in quick succession Peleliu, Angaur, and Ulithi.
Sus fuerzas lograron aislar al enemigo en las Islas Carolinas este y oeste y asegurarse una rápida sucesión de Peleliu, Angaur y Ulithi.

The army’s 81st Division landed on neighbouring Angaur on 17 September.
La 81.a división del ejército desembarcó en la vecina Angaur el 17 de septiembre.

Ngaramasch is located west of the runway of Angaur, there are also ferries that connect Angaur to Koror.
Ngaramasch se encuentra al oeste de la pista de aterrizaje de Angaur, también hay transbordadores que realizan conexiones entre Angaur y Koror.

So far as he was concerned, the doggies could take Angaur afterward.
Por lo que a él se refería, los doggies podrían tomar Angaur después.

The traditional Palauan language, particularly the dialect spoken by the people of Angaur State, shall be the language of the State of Angaur.
«El idioma tradicional de Palau, en particular el dialecto hablado por el pueblo del Estado de Angaur, será el idioma del Estado de Angaur.

However, before MacArthur could retake the Philippines, the Palau Islands, specifically Peleliu and Angaur, were to be neutralized and an airfield built to protect MacArthur's right flank.
Sin embargo, antes de que MacArthur pudiera seguir con su plan de reconquistar las Filipinas, las islas Palaos, y más específicamente Peleliu y Angaur, debían ser neutralizadas y construida una pista de aterrizaje para proteger el flanco derecho de MacArthur.

McGowan remained in that area until the 17th when, with her transport group she moved toward Angaur Island.
El McGowan se mantuvo en esa zona hasta el 17 de septiembre cuando, con su grupo de transporte se trasladó hacia la isla Angaur.

This happened to our once phosphate-rich island of Angaur.
Esto sucedió en nuestra isla de Angaur, que solía ser rica en fosfato.

Patrick and Hannah also preached on Angaur, a tiny island with 320 inhabitants.
Patrick y Hannah también predicaron en Angaur, una isla diminuta de 320 habitantes.

Only one battalion was left behind in reserve, with the U.S. Army's 81st Infantry Division available for support from Angaur, just south of Peleliu.
Solamente quedaría atrás en reserva un batallón, con la 81.a División de Infantería disponible para dar apoyo en Angaur, al sur de Peleliu.

Halsey actually recommended that the landings on Peleliu and Angaur be canceled, too, and their Marines and soldiers be thrown into Leyte Island instead, but was overruled by Nimitz.
Halsey había recomendado que los desembarcos en Peleliu y Angaur fueran cancelados y que los marines y soldados fueran enviados a la isla de Leyte, pero fue desautorizado por Nimitz.

Angaur Hotels: Accommodations and where to stay in Angaur
Hoteles en Angaur: Alojamientos donde dormir en Angaur

Angaur - Wikipedia, the free encyclopedia Angaur
Batalla de Angaur - Wikipedia, la enciclopedia libre

Angaur Hotels, Palau
Hoteles en Angaur, Palau

Battle of Angaur, September – October 1944
Batalla de Angaur, 17 de septiembre de 1944[12]

Travel Guides for Angaur
Guias de viaje en Angaur

The battles for Angaur and Peleliu showed Americans the pattern of future Japanese island defense which would be seen again at Iwo Jima and Okinawa.[15] Naval bombardment prior to amphibious assault at Iwo Jima was only slightly more effective than at Peleliu, but at Okinawa the preliminary shelling was much improved.[16] Frogmen performing underwater demolition at Iwo Jima confused the enemy by sweeping both coasts, but later alerted Japanese defenders to the exact assault beaches at Okinawa.[16] American ground forces at Peleliu gained experience in assaulting heavily fortified positions such as they would find again at Okinawa.[17] On the recommendation of Admiral William F. Halsey, Jr., the planned occupation of Yap Island in the Caroline Islands was canceled.
La batalla de Angaur y Peleliu mostró a los estadounidenses la forma de cómo los japoneses defenderían sus islas, que se volvería a ver en Iwo Jima y Okinawa.[14] El bombardeo naval antes del asalto anfibio en Iwo Jima fue ligeramente más eficaz que en Peleliu, pero en Okinawa el bombardeo preliminar fue magnífico.[15] Las fuerzas terrestres William F. Halsey, Jr., la ocupación prevista de la isla de Yap en las islas Carolinas fue cancelada.

His Fleet Forces isolated enemy-held bastions of the central and eastern Caroline Islands and secured in quick succession Peleliu, Angaur, and Ulithi.
Sus fuerzas lograron aislar al enemigo en las Islas Carolinas este y oeste y asegurarse una rápida sucesión de Peleliu, Angaur y Ulithi.

Only one battalion was left behind in reserve, with the Army's 81st Infantry Division available for support from Angaur, just south of Peleliu.
Solamente quedaría atrás en reserva un batallón, con la 81.a División de Infantería disponible para dar apoyo en Angaur, al sur de Peleliu.

Japanese is the official language of Japan and the island of Angaur (Palau), and is spoken by over 130 million people worldwide.
El japonés es el idioma oficial de Japón y de la isla de Angaur (Palaos) y lo hablan más de 130 millones de personas en el mundo entero.