Angelina oor Spaans

Angelina

naamwoord, eienaam

A female given name, an Italian diminutive of Angela.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Angelina

eienaam

Angelina Jolie had a double mastectomy.
Angelina Jolie se extirpó los dos pechos.

Soortgelyke frases

Angelina County
Condado de Angelina

Angelina Jolie
Angelina Jolie

Helena Angelina Doukaina
Helena Angelina Doukaina

Eva Angelina
Eva Angelina

voorbeelde

[ Angelina ] Now, class, let's settle down.
Ahora la clase, vamos a sentarnos.

Angelina asked if it was his, from his hives.
Angelina le preguntó si era suya, de sus colmenas.

“He rented a house in Hampstead, when Angelina and the baby came from Argentina.”
Alquiló una casa en Hampstead cuando Angelina y el bebé vinieron de Argentina.

1 point to Angelina.
1 punto a Angelina.

The guys sort of stood there looking faintly amused as Julie, Serena and Faith ran over to greet Angelina.
Los chicos se quedaron pareciendo a vagamente divertidos mientras Julie, Serena y Faith corrían a saludar a Angelina.

You may be a lucky person, because more than one Angelina has stepped into your life.
Quizá seas una persona con suerte porque ha entrado en tu vida más de una Angelina.

But your mouth is full, like Angelina’s.”
Pero tus labios son carnosos, como los de Angelina.

This is Angelina,” he added, indicating me.
Se llama Angelina —añadió, señalándome—.

Please welcome Angelina Omobono. The mayor's beautiful daughter, who will inaugurate our project.
( en inglés del altavoz ) Damos la bienvenida..... al signorinaAngelina Omobono, la bonita hija de nuestro alcalde.

“Angelina was born a few weeks later.”
—Angelina nació al cabo de pocas semanas.

Pavlyuk requested assistance from the Human Rights Representative to have her daughter, Angelina Nagornaya, returned to her care, since the decision on the matter by the Akkol District Court of the Akmolinsk region had remained unexecuted for a lengthy period.
Pavliuk solicitó ayuda al Representante de Derechos Humanos para recuperar la custodia de su hija, Angelina Nagornaya, pues no se había cumplido el fallo emitido desde hacía tiempo por el tribunal regional de Akkol (provincia de Akmolinsk).

Angelina was tiny and fragile-looking, and she never spoke, but all of that was deceiving.
Angelina era muy pequeña y parecía frágil, además de que nunca hablaba.

She turned the lamps on in the dining space and they ate the pasta and talked of Angelina’s sisters.
Encendió las lámparas del comedor, se comieron la pasta y hablaron de las hermanas de Angelina.

Tracking down Angelina’s front man would be just the charge my battery needed.
El seguir la pista del hombre que Angelina utilizaba como escudo sería justamente la carga que necesitaba mi batería.

“I’m not letting you forget this,” Angelina said.
—No dejaré que olvides esto—Dijo Angelina.

Brad Pitt and Angelina Jolie were there.”
Brad Pitt y Angelina Jolie estaban allí.

Rogero and Angelina hop on the hippogriff’s back and—much like Harry and Hermione—sail off in search of new adventures.
Rogero y Angelina saltan a lomos del hipogrifo y, como Harry y Hermione, se alejan en busca de nuevas aventuras.

Where's Angelina?
¿Y Angelina?

The Russell Crowe/Angelina Jolie version currently filming will, I think, be rather more true to the original.)
La versión de Russell Crowe y Angelina Jolie que se está rodando en la actualidad será, creo yo, más fiel al original).

There was something almost akin to Angelina Fiorelli's about her mouth.
Tenía un parecido con la boca de Angelina Fiorelli.

“I'm happy with that woman because she is Angelina, the mother of my daughter.”
—Soy feliz con esa mujer porque ella es Angelina, la madre de mi hija.

With her audience gone, Angelina went around the police personnel carrier, and offered her flags to the officers there.
Con su audiencia desaparecida, Angelina fue alrededor del transporte del personal policial, y les ofreció las banderas.

“But those men aren’t entangled with Angelina.”
—Pero esos hombres no tienen una relación con Angelina.

I might’ve switched it around in my mind, just as I did when I was trying to remember what Angelina had told me.
Quizá lo hubiera entendido al revés, como al intentar acordarme de lo que me había dicho Angelina.

As I helped my sister to standing, Angelina looked up at us, her dark eyes narrowing slightly.
Cuando ayudé a mi hermana a ponerse en pie, Angelina nos miró y entornó levemente los ojos oscuros.