Angler oor Spaans

Angler

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Rape común

angler

/ˈæŋ.glə(r)/ naamwoord

A person who fishes with a hook and line.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pescador

naamwoord manlike

a person who fishes with a hook and line

He said I've got an angler wants to buy a pond.
Me dijo que hay un pescador que quiere comprar un estanque.

rape

naamwoord manlike

A large spicy fish stew and steamed spicy angler fish...
Un estofado picante de pescado y rape picante al vapor...

pescadora

naamwoord vroulike

a person who fishes with a hook and line

He said I've got an angler wants to buy a pond.
Me dijo que hay un pescador que quiere comprar un estanque.

pejesapo · pescadora de caña · ulteriorator · ulterioratriz · pescador de caña · lophiiformes · rape común

Soortgelyke frases

whipnose angler
Gigantactinidae

angler fish
lophiiformes · pejesapo · rape

American angler
rape americano

voorbeelde

Delight spread across the old angler’s face: ‘The prophecy was true,’ he whispered to himself.
El rostro del viejo pescador resplandeció de placer: «La profecía fue cierta —susurró para sí—.

Articles for anglers not included in other classes
Artículos de pesca que no se incluyan en otras clases

An Angler put a hook on the end of a stick to drop behind store windows and doors.
El pescador le pone un gancho a un palo para robar cosas por la ventana.

Be that as it may, it would not do to have Angler run my son’s DNA against the database and come up with a hit.”
En fin, que no habría sido de recibo que Angler cotejase el ADN de mi hijo con la base de datos y obtuviera resultados.

Castle, Economic Importance of Marine Angler Expenditures in the United States, NOAA Professional Paper NMFS, No.
Castle, Economic Importance of Marine Angler Expenditures in the United States, documento del Servicio Nacional de Pesca Marina de la Administración Nacional Oceanográfica y Atmosférica (NOAA), No.

"PATRON SAINT INDEX TOPIC: fishermen, anglers".
Consultado el 29 de agosto de 2007. «PATRON SAINT INDEX TOPIC: fishermen, anglers».

The anglers assured me it was all a great thrill, but on the evidence, I couldn't believe it.
Los pescadores me aseguraban que todo esto era muy emocionante, pero, por lo que veía, no podía creerlo.

‘All the small wild things know it,’ the old angler said.
—Todas las bestezuelas salvajes lo saben —dijo el viejo pescador—.

Angler’s Cove apartment complex.
Complejo de apartamentos de Angler’s Cove.

He had been anticipating it, patient as an angler on the shore.
Lo había estado esperando, paciente como un pescador de caña en la costa.

I was just saying you're a keen angler.
Le decía que usted es un apasionado de la pesca.

The trout that inhabits this river is a very selective fish that can severly test the patience of even the most patient of anglers.
Las truchas que habitan este río tienen una dieta muy variada, por lo que las convierte en peces muy selectivos que pueden desesperar o romper los nervios del más paciente de los pescadores.

Are any further studies needed here given that fishermen and anglers are already on the streets to draw attention to their problems?
¿Es preciso realizar más estudios aún, cuando los pescadores profesionales y los pescadores deportivos están ya en la calle y llaman la atención de la Comisión acerca de sus problemas?

KK . Angler/Monk (Lophius spp.)
KK : rape (Lophius sp.),

He looked towards the interior and there, close to the boardwalk’s railing, he saw an anglers’ hut.
Miró hacia el interior y allí, cerca de la barandilla del paseo marítimo, encontró la caseta de pescadores.

Fanshawe, who lags behind the search because of his weak constitution and his slow horse, is given information by an old woman in a cabin (where another old woman, Widow Butler, who turns out to be the angler's mother, has just died) that allows him to reach the angler and Ellen first.
Fanshawe, que se rezaga en la búsqueda, por su constitución débil y su lento caballo, recibe información por parte de una anciana en una cabaña (donde otra anciana, Widow Butler, que resulta ser la madre del pescador, acaba de morir) que lo ayuda a ser el primero en hallar al pescador y a Ellen.

The fishing gear used for catch are networks bottom trawling and also with semi angler longline.
Las artes de pesca empleadas para la captura son redes de arrastre de fondo y semipelágicas también con anzuelo palangre.

My father gets Anglers' Mail, and I bet there's more witches than anglers.""
Mi padre se compra la revista de pescadores, y te apuesto que hay más brujas que pescadores.

The Lodge is small to afford anglers a great expanse of fishing water and to insure that the atmosphere at the Lodge is a pleasant one with a family atmosphere and sheer elegance.
El Lodge es pequeño con una atmosfera muy relajada, piscina, agradable decoración y atención muy familiar.

We slowly walked back to The Anglers and collected the car.
Volvimos a paso sosegado a The Anglers y montamos en el coche.

Vimes reacted like an angler who, after some time dozing by the water’s edge, felt that the fish were rising.
Vimes reaccionó como un pescador que, al cabo de un rato sesteando en la orilla, intuye que los peces empiezan a asomar.

A large spicy fish stew and steamed spicy angler fish...
Un estofado picante de pescado y rape picante al vapor...

The house will accommodate only 6 anglers per week and is available on a limited basis, due to high demand by repeat parties.
El almuerzo se sirve en una cabaña totalmente nueva, donde también se podrá disfrutar de una siesta reparadora antes de salir a pescar por la tarde.

Consultancy relating to the use of anglers' equipment, instruments and aids
Asesoramiento en relación con el uso y la aplicación de materiales, instrumentos y accesorios para la pesca con caña

“The business we’ve gotten from the anglers is good.
–El negocio que hemos hecho con los pescadores está muy bien.