Anglesey oor Spaans

Anglesey

eienaam, naamwoord
en
An island and traditional county at the northwestern extremity of north Wales. It is separated from Caernarfonshire on the mainland by a narrow stretch of water called the Menai Strait.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Anglesey

Melinda's saying we can go to her caravan on Anglesey.
Melinda dice que podemos ir a su caravana en Anglesey.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But anyway, the water I dragged back from the Isle of Anglesey where the mine was -- there was enough copper in it such that I could cast the pins of my metal electric plug.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?QED QED
Not impossible that Joe’s brain should dream a little when Anglesey’s mind wasn’t using it.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!Literature Literature
One blacksmith, name of McMahon, in Cheshire, died after half a round with Anglesey.
Esa perra mentirosa!Literature Literature
Dawn found the ship off Anglesey, well on the way to Plymouth.
¿ A quién llamo?Literature Literature
The Isle of Anglesey was the base of power of the kings of Gwynedd, so describing Maelgwn as the 'dragon of the island' is appropriate.
¿ Qué te agarró?WikiMatrix WikiMatrix
Anglesey, British isles.
Lamento llegar tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Name of radio station Call sign of radio station Skagen OXP Blaavand OXB Roenne OYE Norddeich DAF DAK DAH DAL DAI DAM DAJ DAN Scheveningen PCH Oostende OST North Foreland GNF Humber GKZ Cullercoats GCC Wick GKR Portpatrick GPK Anglesey GLV Ilfracombe GIL Niton GNI Stonehaven GND Portishead GKA GKB GKC Land's End GLD Valentia EJK Malin Head EJM Boulogne FFB Brest FFU Saint-Nazaire FFO Bordeaux-Arcachon FFC Thorshavn OXJ Bergen LGN Farsund LGZ Floroe LGL Rogaland LGQ Tjoeme LGT AAlesund LGA 4.
Los BottelloEurLex-2 EurLex-2
By the summer of 1277, Edward's forces had reached the River Conwy and encamped at Deganwy, while another force had captured Anglesey and took possession of the harvest there.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaWikiMatrix WikiMatrix
Generations later, Maelgwn's father Cadwallon Long-Hand completed the process by destroying the last Irish settlements on Anglesey.
Este hombre es un locoWikiMatrix WikiMatrix
With the helmet off, Anglesey held only a thread of identification.
No soy el DJ.Ella la pusoLiterature Literature
The Morris brothers of Anglesey were leading figures in the establishment of the London Welsh societies, and their correspondence is an important record of the time.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?WikiMatrix WikiMatrix
Merfyn married Nest ferch Cadell, the sister of Cyngen ap Cadell, the King of Powys, and founded the house of Aberffraw; named after his principal court on Anglesey.
SeparémonosWikiMatrix WikiMatrix
“Nonsense, man, go back and offer her someone charming like Emily Anglesey.
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaLiterature Literature
On 6 November, while John Peckham, Archbishop of Canterbury, was conducting peace negotiations, Luke de Tany, Edward's commander in Anglesey, decided to carry out a surprise attack.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyWikiMatrix WikiMatrix
Somewhat more than one hundred and twelve thousand miles away, Edward Anglesey took off his helmet.
Parece que no le molesta amigo mioLiterature Literature
Three sites on Anglesey are important for breeding terns – see Anglesey tern colonies.
Decisión sobre la urgenciaWikiMatrix WikiMatrix
It became a non-selective school in 1952 when Anglesey County Council became the first authority in Britain to adopt comprehensive secondary education.
Es un pedazo de mierdaWikiMatrix WikiMatrix
That is, the primary source of libido was Joe’s virile body, not Anglesey’s sick one.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceLiterature Literature
A particularly significant find from this period was made in 1943 at Llyn Cerrig Bach on Anglesey, when the ground was being prepared for the construction of a Royal Air Force base.
Balancéame suave, balancéame ahoraWikiMatrix WikiMatrix
‘ “Anglesey Sea Salt”/“Halen Môn” is extracted with great care using an innovative system that preserves all the trace elements and minerals of the fresh tumbling sea water of the Menai Strait.
Lo lograste, amigoEurLex-2 EurLex-2
‘Benbow is sheathed with the best Anglesey copper, but I’d not risk it on the bottom hereabouts!
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deLiterature Literature
As an island, Anglesey was in a good defensive position, and so Aberffraw became the site of the court, or Llys, of the Kingdom of Gwynedd.
Compañeros pecadoresWikiMatrix WikiMatrix
Enlargement by adding a second nave was not as common in Anglesey as elsewhere in Wales.
¡ Eres bueno, muchacho!WikiMatrix WikiMatrix
The characteristics of ‘Anglesey Sea Salt’/‘Halen Môn’ are based on climatic conditions, the presence of a tidal reach and the lack of heavy industry or shipping.
Caí...... totalmente de cara al sueloEurLex-2 EurLex-2
“As to Anglesey and his spawn, I love them even less than you do.
¿ Cuándo es el baile?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.