Anglo-Iraqi War oor Spaans
Anglo-Iraqi War
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Guerra Anglo-Iraquí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Iraqi Army began the Anglo-Iraqi War with a force of four divisions.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónWikiMatrix WikiMatrix
He participated in the Rashid Ali coup of 1941 and the subsequent Anglo-Iraqi War.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaWikiMatrix WikiMatrix
Later that month, Bombays played an important role in ferrying troops during the Anglo-Iraqi War.
Es un maldito ascoWikiMatrix WikiMatrix
This prompted a British counter-attack to break the siege, sparking the brief Anglo-Iraqi War.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteWikiMatrix WikiMatrix
From 2–31 May 1941, the Royal Iraqi Air Force flew the Ba.65 during the Anglo-Iraqi War.
No puedo subir a SilverwoodWikiMatrix WikiMatrix
In 1941, the Rashīd `Alī al-Gaylānī coup in Iraq led to the British to invade, leading to the Anglo-Iraqi War.
Me cagué, FrankWikiMatrix WikiMatrix
On 22 March 1941, two Iraqi L3s were reported to have been put out of action near Fallujah during the Anglo-Iraqi War.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderWikiMatrix WikiMatrix
Marked as Iraqi aircraft, Axis aircraft under Fliegerführer Irak landed in Syria, en route to the Kingdom of Iraq during the Anglo-Iraqi War.
Me dijo que era un monstruoWikiMatrix WikiMatrix
The short living pro-Nazi government was overpowered in May 1941 by British forces in Anglo-Iraqi War and the Regent returned to power.
No puedo hablarWikiMatrix WikiMatrix
The Legion, part of Iraqforce, contributed significantly in the Anglo-Iraqi War and in the Syria-Lebanon campaign, two decisive early victories for the Allies.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresWikiMatrix WikiMatrix
After the Anglo-Iraqi War ended, Nuri as-Said returned as Prime Minister and dominated the politics of Iraq until the overthrow of the monarchy and his assassination in 1958.
Necesito que no vengas esta vezWikiMatrix WikiMatrix
A significant conflict between Arsuzi's and Aflaq's movements occurred when they sparred over the issue of the 1941 coup d'etat by Rashid Ali al-Gaylani and the subsequent Anglo–Iraqi War.
Amigo...... la chica cayó de un boteWikiMatrix WikiMatrix
After a further ultimatum given in the early hours of May 2 expired, at 0500 hours the British began bombing the Iraqi troops threatening the base, marking the beginning of the Anglo-Iraqi War.
Ni siquiera sé si estaré en casaWikiMatrix WikiMatrix
Its first combat against another conventional military was in the 1941 Anglo-Iraqi War when the Iraqi government made a bid for full independence following a coup by Rashid Ali against pro-British Iraqi leaders.
No hay espejo en su bañoWikiMatrix WikiMatrix
A significant conflict and turning point in the development of Ba'athism occurred when Arsuzi's and Aflaq's movements sparred over the issue of the 1941 coup d'etat by Rashid Ali al-Gaylani and the subsequent Anglo-Iraqi War.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verWikiMatrix WikiMatrix
In 1941 the Vichy French had substantial forces in the region and had allowed their air bases to be used as staging posts by the Germans to send aircraft to take part in the Anglo-Iraqi War.
Hace # meses que comenzó la filmaciónWikiMatrix WikiMatrix
An expanded Brigade group called Habforce had during the Anglo-Iraqi war advanced across the desert from Trans-Jordan to relieve the British garrison at RAF Habbaniya on the Euphrates River and had then assisted in the taking of Baghdad.
En la comida hay que practicar la excelenciaWikiMatrix WikiMatrix
In addition to seeing action in the Second Italo-Abyssinian War, the Second Sino-Japanese War, the Spanish Civil War, the Slovak-Hungarian War, and the Anglo-Iraqi War, the L3 was used almost everywhere that Italian troops fought during World War II.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosWikiMatrix WikiMatrix
The Legion, part of Iraqforce, contributed significantly in the Anglo-Iraqi War and in the Syria-Lebanon campaign, the two decisive early victories for the Allies.
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At 0500 hours on 2 May 1941, the Anglo-Iraqi War broke out between the British and Rashid Ali's new government when the British at RAF Habbaniya launched air strikes against the Iraqis.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único quehabía era atúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Arsuzi left the LNA party in 1939 after its popular leader died and the party had fallen into disarray, he founded the short-lived Arab National Party in 1939 and dissolved it later that year.[6] On 29 November 1940, Arsuzi founded the Arab Ba'ath Party.[2] A significant conflict and turning point in the development of Ba'athism occurred when Arsuzi's and Aflaq's movements sparred over the issue of the 1941 coup d'etat by Rashid Ali al-Gaylani and the subsequent Anglo–Iraqi War.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seven years ago, the Americans were responsible for a horrible massacre of the Iraqi people on behalf of their President, Mr Bush. It was a slaughter that was presented to public opinion by a unanimous media - and this is a prime example of Anglo-Saxon humour - as a clean, surgical war.
A lo que das por sentado cada díaEuroparl8 Europarl8
The multiple disasters inflicted on Iraq since the 2003 Anglo-American invasion have tended to overshadow the lethally effective ‘invisible war’ waged against Iraqi civilians between August 1990 and May 2003 with the full authority of the United Nations and the tireless attention of the US and British governments.
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cockburn writes: ~ The multiple disasters inflicted on Iraq since the 2003 Anglo-American invasion have tended to overshadow the lethally effective ‘invisible war’ waged against Iraqi civilians between August 1990 and May 2003 with the full authority of the United Nations and the tireless attention of the US and British governments.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from the embargo, Iraq has been tormented in the post-war period by the steady bombing by the Anglo-American airforces of the so-called “no-fly zone” in the south of the country, forbidden to the Iraqi airforce.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.