Anna Komnene oor Spaans
Anna Komnene
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ana Comnena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her granddaughter Anna Komnene praises her beauty and wisdom in the Alexiad.
A el se le pagara por divertirse!WikiMatrix WikiMatrix
Thalia Gouma-Peterson, ed., Anna Komnene and Her Times (New York and London 2000).
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deLiterature Literature
His life is only known from the Alexiad of Anna Komnene.
Herramientas Relleno líquidoWikiMatrix WikiMatrix
And through her epic historical narrative, Anna Komnene secured her own place in history.
¿ Esta es la bomba?ted2019 ted2019
As Anna Komnene (daughter of Alexios I) recounted: ‘the fortunes of the Roman Empire had sunk to their lowest ebb.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaLiterature Literature
According to Anna Komnene, Alexios did this to raise Isaac above the rank of Caesar, which he had already promised to his brother-in-law, Nikephoros Melissenos.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrWikiMatrix WikiMatrix
He was the chief source used by Anna Komnene in her Alexiad on her father’s battles, and is very favourably portrayed by her in her book as both capable and loyal.
¡ No puedo moverme!WikiMatrix WikiMatrix
The battle is known through two detailed accounts, Anna Komnene's Alexiad, and her husband Nikephoros Bryennios the Younger's Material for History, on which Anna's own account relies to a large degree.
lai de homo kai, bokú io genWikiMatrix WikiMatrix
Anna Komnene compares the rank of sebastokratōr to "a second emperor", and also records that along with the Caesar a sebastokratōr was granted the right to wear a crown (but not the imperial diadem).
Estás a salvo, estás en casaWikiMatrix WikiMatrix
Although his great-granddaughter, the princess Anna Komnene, claims in her Alexiad that he had been named strategos autokrator (commander-in-chief) of the East and sent with full powers to deal with the revolt, it is far more likely that he was merely a local commander.
Suzanne, al teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Anna Komnene, the primary source for the campaign, implies that the Seljuq capital of Iconium was the goal of the expedition, but evidently Alexios abandoned this plan and contented himself with staging a conspicuous show of force and evacuating the native Christian population from the Turkish dominated areas his army passed through.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadWikiMatrix WikiMatrix
Spinka, Latin Church of the Early Crusades, 113 Anna Komnene, The Alexiad, X, 261 Runciman, The First Crusade, 98 Runciman, The First Crusade, 182-3 Runciman, The First Crusade, 183 Anna Komnene, The Alexiad, XI, 291 Raymond of Aguilers (III, 67) reports that Raymond de St.-Gilles opposed Bohemond's retention of Antioch on the ground that "we swore to the Emperor upon the Cross of the Lord and the crown of thorns, and upon many other sacred objects, that we would not retain without his will any city or fortress of all that belonged to his Empire."
¡ Hey, cuidado!WikiMatrix WikiMatrix
Anna Komnene confirms that classical learning was very much alive in the twelfth century.
¿ Qué diablos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The exact date of Anna Komnene’s death is uncertain.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oath sworn by Bohemond, concluding the Treaty of Devol, as recorded by Anna Komnene[23]
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anna Komnene's literary style is fashioned after Thucydides, Polybius, and Xenophon.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anna Komnene described the proceedings with very repetitive details, with Bohemond frequently pointing out his own mistakes and praising the benevolence of Alexios and the Empire; the proceedings must have been rather humiliating for Bohemond.
No te has subido a la tablaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But it was in the twelfth century, under the dynasty of the Comneni, that literature really developed in the court, including within the imperial family: Anna Komnene, daughter of Alexis I, wrote an epic account of her father’s life.
Vamos, vamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.