António Pedro oor Spaans
António Pedro
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
António Pedro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He sent an ultimatum to António Pedro de Vasconcelos, the Portuguese governor of the colony, who stalled for time.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaWikiMatrix WikiMatrix
There’d been a Pedro and an António, all of whose names were completely Spanish.
realmente necesito hablarteLiterature Literature
Pedro Maria António was acquitted, André and Domingos Conde were each sentenced to two months’ imprisonment, and Paulo Mavungo was sentenced to six months’ imprisonment.
Se lo he dicho como # vecesCommon crawl Common crawl
In 1967, in Mossâmedes, Brothers João Pedro Ginga and António Sequeira were walking down the street, caring for routine matters of life, when the police suddenly appeared and arrested them.
Cualquier persona para tomar el té?jw2019 jw2019
Excited with this news, John II sent, in 1487, Frei António de Lisboa and Pedro de Montarroio to locate in the East new information that could find Prester John, which seemed to correspond, after all, to the description that came about the prince Ogané.
Te has casado con una ineptaWikiMatrix WikiMatrix
The play Mar was staged by Teatro Experimental do Porto, directed by António Pedro.
Señor, será necesarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
03/04/2015 - António-Pedro Vasconcelos’ film clinched nine awards, including Film, Director, Actress, Actor and Original Script
Esto es una traiciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit of Prof. António Pedro at the Headquarters of the Portuguese Yoga Confederation, Lisboa - 2012
Venga, orbitemosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The parties and coalitions that contested seats to Portuguese parliament, and their leaders, were: After changes in the electoral law that obligated that all of the parties contesting an election should be represented in debates, the 3 main TV networks RTP, SIC and TVI proposed 3 debates between the two main candidates António Costa and Pedro Passos Coelho and also a series of head-to-head debates between various party leaders and one debate with all party leaders.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasWikiMatrix WikiMatrix
Only one more Portuguese movie is scheduled for theatrical distribution before the end of the year: António-Pedro Vasconcelos’ Amor Impossível.
El criminal tenía dos pares de párpadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contrary to expectations, Sérgio Tréfaut’s film outperformed António-Pedro Vasconcelos’ Parque Mayer, which cashed in on a mere three prizes out of its 15 nominations
Sí, quería verloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
António-Pedro Vasconcelos’ film has been nominated in 15 categories, while The Maias – Story of a Portuguese Family, the most-seen movie of 2014, has 13 nods
Te hizo caer cierto- Uf!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Founded on August 15, 1885 by António Pedro, Ricardo Sestelo and Júlio Silva, the Academia Recreio Artístico is one of the oldest collectivities in Lisbon in full operation.
Soy el oficial de rango superior aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os Gatos Não Têm Vertigens (Cats have no vertigo) / António Pedro-Vasconcelos / Portugal, 2014: Rosa is a 73-year-old woman who adores her husband and life partner.
nacionalidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This website was created by initiative of António Manuel Correia, author of the photography, with the help of José Pedro Correia, responsible for the implementation of the website.
Choca esos cincoCommon crawl Common crawl
Do not miss the permanent collection from António Pedro Vicente, a renowned Portuguese historian who collected hundreds of cameras. Ancient models, such as daguerreotypes and bellows, are displayed alongside some more unexpected inventions.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Menongue - The Deputy Attorney General of the Republic, Adão António Pedro, reported Thursday in Menongue in Cuando Cubango province that the institution is working to implement its services in other parts of the interior of the province.
El hambre es su armaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adão António Pedro, who spoke to the press after arriving at Cuando Cubango, without disclosing dates, said that the purpose is to facilitate and allow faster processing of criminal cases and solve problems at the local level.
Ya es casi la hora de los regalosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
António Pedro Costa holds a PhD in Multimedia in Education from the University of Aveiro and currently attends the post-doctorate at the same institution, with the project "Implementation and Evaluation of Instruments for Qualitative Analysis in Research".
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2014, the owners, Ana António and Pedro Gonçalves decided to open a grocery shop in Portimão, in the Algarve.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A delegation of the Angolan Communications Institute (INACOM), headed by the chairman of the Board of Directors, António Pedro Benge, made up of the Non-Executive Director, Álvaro dos Santos, and the head of International Relations, Kumba Kianvu is since Sunday in Bissau.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On November 3, 1987, there was a rude coup with the death of António Manuel Martinho Simões and it was then that the heirs António Pedro Rodrigues Simões and Rui Manuel Rodrigues Simões became partners in the firm with the widow Marcolina de São José Rodrigues Simões.
Hoy estará llena, la lunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photography and video António Martins, with the participation of Andrea Lopes, José Bazelga, Pedro Machado.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Made by Pedro and Jorge Reinel, Lopo Homem (cartographers) and António de Holanda (miniaturist).
Cuba- Delegación de la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To assert the cause of the rightful Queen, his daughter Maria da Glória, Pedro sailed from Terceira in the Azores with an expeditionary force consisting of 60 vessels, 7500 men including the Count of Vila Flor, Alexandre Herculano, Almeida Garrett, Joaquim António de Aguiar, José Travassos Valdez and a volunteer British contingent under the command of Colonels George Lloyd Hodges and Charles Shaw and effected a Landing at Mindelo on the shores north of Porto.
Mi papá nunca regresó de la guerraWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.