Anti-Americanism oor Spaans
Anti-Americanism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Antiamericanismo
We cannot pretend that in protecting human rights, we never use them as an ideological tool of anti-Americanism.
No podemos pretender que al proteger los derechos humanos nunca los usamos como herramienta ideológica de antiamericanismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
anti-Americanism
en
The fear or dislike of people, policies, culture or government of the United States.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
antiamericanismo
en
the fear or dislike of the United States or American people, policies, culture or government
We cannot pretend that in protecting human rights, we never use them as an ideological tool of anti-Americanism.
No podemos pretender que al proteger los derechos humanos nunca los usamos como herramienta ideológica de antiamericanismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was a lot of anti-American sentiment abroad during the War.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deLiterature Literature
They were staunchly Catholic and isolationist, rather than pro-Axis or anti-American.
Eso no es ellaLiterature Literature
Disappointed there, he switched to a strongly anti-American tack in the 1920s.
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoLiterature Literature
A U.S. official describes him as very Anti-American.
Déjenlo para despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is significant that the affair left no lasting anti-American feeling.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteLiterature Literature
Anti-American demonstration in Peshawar, October 2001.
Quiero hablar contigoLiterature Literature
Mr President, we say yes to a committee, but no to anti-American hysteria.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoEuroparl8 Europarl8
To have been anti-American during the Second World War in France had a strict political meaning.
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasLiterature Literature
The links between anti-Semitism, anti-Zionism, and anti-Americanism are all too real.
Rap, tú vienes conmigoNews commentary News commentary
You can’t be anti-American in the American way.’
¿ Aceptaría Vd.?Literature Literature
Not terribly anti-American, terribly anti-Semitic.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?Literature Literature
We should be anti-American, they were our enemies.
¿ Qué sugiere usted, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think the roots of the all-pervasive anti-Americanism spring exactly from this mendicant’s-begging-bowl arrangement.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoLiterature Literature
Does being anti-American excuse all sins and justify all friendships?
Porque saben que estoy contigoProjectSyndicate ProjectSyndicate
To the east looms Iran, with its anti-American, anti-Western rhetoric and vast regional ambitions.
¡ No me obligues a perseguirte!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Union should, once and for all, reject anti-American prejudice.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíEuroparl8 Europarl8
President Suarez is amping up his anti-American rhetoric.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an immoral, ecologically destructive plan, it is anti-American and anti-Treaty.
¡ Cabrón jodido!Literature Literature
They incite further protests. anti- American sentiment throughout Russia
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?opensubtitles2 opensubtitles2
With anti- Americanism rampant all over the globe... people are gonna love to hate this cowboy
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoopensubtitles2 opensubtitles2
Here lies the problem of ‘anti-Americanism’.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumLiterature Literature
Were the Russians so anti-American, except for the Vietnam thing?
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoLiterature Literature
Ishihara: It’s not anti-American, it’s hating America; it’s not anti-Chinese, it’s hating China.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estogv2019 gv2019
The result is that anti-Americanism has grown in both reach and intensity.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Anti-American rhetoric and posturing is not legitimate proof of terrorism, Mr Webber.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5209 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.