Apple Inc. oor Spaans

Apple Inc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Apple Inc.

Apple Inc. is the sole owner of the legal title to all Apple IP.
Apple Inc. es el único propietario de la titularidad legal de toda la propiedad intelectual de Apple.

voorbeelde

We wish Apple Inc. every success and look forward to many years of peaceful co-operation with them."
Deseamos que Apple Inc. tenga mucho éxito y esperamos muchos años de cooperación pacifica con ellos."

Apple Inc. decides to make iTunes freely available in unlimited quantities. a.
Apple Computer Inc. decide ofrecer su software iTunes de manera gratuita en cantidades ilimitadas. a.

iPhone and iPod touch are trademarks of Apple Inc. registered in the US and other countries.
iPhone e iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los Estados Unidos y en otros países.

Claris CAD was a two-dimensional computer-aided design program for Apple Inc. Macintosh.
Claris CAD fue un programa de diseño bidimensional asistido por ordenador de Apple Inc. para el Macintosh.

Apple Inc. is the sole owner of the legal title to all Apple IP.
Apple Inc. es el único propietario de la titularidad legal de toda la propiedad intelectual de Apple.

Subject: Copyright in the EU and Apple Inc. products using iOS
Asunto: Derechos de autor en la UE y productos de Apple Inc. que utilizan el sistema operativo iOS

Policies to manage and mitigate business risk were established by Apple Inc. in the US.
Las políticas para gestionar y mitigar el riesgo empresarial fueron establecidas por Apple Inc. en los Estados Unidos.

However, the contract was concluded between Apple Inc. and ASI without any reference to ASI's head office.
Sin embargo, el contrato entre Apple Inc. y ASI se firmó sin ninguna referencia a la sede central de ASI.

“Short Percent of Float” is 1.86% for Apple, Inc.
El porcentaje de flotación al descubierto es del 1,86% para Apple, Inc.

In 1978, Apple Records filed suit against Apple Computer (now Apple Inc.) for trademark infringement.
En 1978, Apple Records denunciaría a Apple Inc. por infringimiento de marcas registradas.

Apple, iTunes, iPhone 3G and iPod are registered trademarks of Apple Inc.
Apple, iTunes, iPhone 3G y iPod son marcas registradas de Apple Inc.

Apple Inc. owns various patents regarding the design of the iPhone smartphone line and its related products.
Apple Inc. posee varias patentes relacionadas con el diseño de la línea iPhone smartphone y sus productos relacionados Los servicios públicos de Estados Unidos patents protegen la funcionalidad de un determinado artículo.

The company with the largest cash balance during this period was Apple, Inc.
La compañía con el mayor saldo de efectivo durante este periodo fue Apple, Inc.

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Apple Inc.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Apple Inc.

C-274 Case 20 Apple Inc., 1976–2013 The IBM alliance had several elements.
C274 Caso 20 Apple Inc., 1976-2013 La alianza de IBM tuvo varios elementos.

(now Apple Inc.) to manufacture and market their products.
(ahora denominada Apple Inc.) para fabricar y distribuir sus productos.

Apple, iPhone, iPod touch, and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Apple, iPhone, iPod touch, y iTunes son marcas registradas de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y otros países.

Apple Inc. shall pay the costs.
Condenar en costas a Apple Inc.

Apple Inc., Apple press release library, Retrieved September 19, 2007.
Fuente: Apple press release library,Fuente: Apple press release library, Apple press release library, Consultado el 19 de setiembre de 2007.

In 2007, Jobs announced that Apple Computer, Inc. would be re-named Apple, Inc.
En 2007, Jobs anunció que Apple Computer, Inc., se renombraría Apple, Inc.

You ever thought about why Apple Inc. is Apple Inc.?
¿Alguna vez habéis pensado por qué Apple se llama justamente Apple, “manzana”?

Flipboard was originally launched for Apple Inc.'s iPad in 2010.
Flipboard fue lanzado originalmente para el iPad de Apple Inc. en 2010.

iPod and iPhone are registered trademarks of Apple, Inc., in the US and other countries.
iPod y iPhone son marcas registradas de Apple Inc., en EE. UU. y otros países.