Arab Nationalist Movement oor Spaans
Arab Nationalist Movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Movimiento Nacionalista Árabe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The group formed branches in various Arab states, and adopted the name Arab Nationalist Movement in 1958.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaWikiMatrix WikiMatrix
Until recently there was no popular Arab nationalist movement and no struggle for self-determination.
No lo distraeré más de sus invitadosLiterature Literature
Many Christians, particularly the Eastern Orthodox, have joined the Arab nationalist movement and some are changing their Aramaic or Westernized names to Arabic ones.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIWikiMatrix WikiMatrix
Together they helped found the Arab Nationalist Movement (ANM), a pan-Arabist and Arab socialist group aiming to create the State of Palestine and unite the Arab countries.
Le está hablandoWikiMatrix WikiMatrix
In 1959 Naji al-Ali returned to Lebanon, and that year he joined the Arab Nationalist Movement (ANM), but was expelled four times within one year for lack of party discipline.
La pesadiIIa comenzó en GuernonWikiMatrix WikiMatrix
Voice of the Arabs functioned as Nasser's main vehicle in propagating his pan-Arabist views; it played a key role in propelling him to the leadership of the Arab Nationalist Movement.
Papá era el hombre más respetado del condadoWikiMatrix WikiMatrix
On 8 March 1963 a coup by supporters of reunification with Egypt, essentially Baathists, Nasserists and the Arab Nationalist Movement put an end to the separatist government, although in the event reunification never took place.
Y si no cambias, no serás más que esoWikiMatrix WikiMatrix
In 1967 the PLF merged with two other groups, the Arab Nationalist Movement-affiliated Heroes of the Return (abtal al-awda) and the Young Avengers, to form the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP).
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasWikiMatrix WikiMatrix
The Arab Nationalist Movement also continued to work in their separate organizational structures in Syria, despite being formally committed to Nasser's order to unite in the ASU; much of this organization later dissolved into different political groups, including the ASU and the Palestinian PFLP and DFLP factions.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesWikiMatrix WikiMatrix
But the nationalist movements in Turkey, Iran, Egypt and the Arab lands were strongly secular.
Pero cuando se localicen los restos del SrLiterature Literature
While Arab nationalist movements eventually fragmented, were weakened or defeated, an Arab identity survived.
¡ Guárdalos en lugar seguro!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They later formed the core of the growing Arab nationalist movement in the early 20th century.
Gracias, caraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well before the development of an Arab nationalist movement.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both the leaders of the Histadrut and the growing pan-Arab nationalist movement vehemently opposed this strike, and it collapsed.
No encontrareis peor enemigo que yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1964, these Syrian Nasserist parties and organizations (including the SUP, the Movement of Arab Nationalists, the United Arab Front and the Socialist Union) created a Syrian branch of the Egyptian-led Arab Socialist Union, which—after a Nasserite coup attempt in the Spring of 1963—was in militant opposition to Syria's Baath-led government.
James BaylorWikiMatrix WikiMatrix
The Arab Nationalist Movement had its origins in a student group led by George Habash at the American University of Beirut which emerged in the late 1940s.
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together they helped found the Arab Nationalist Movement (ANM), a pan-Arabist and Arab socialist grouping aiming to create the State of Palestine and unite the Arab countries.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any Arab leader, all Arab movements have adopted the Palestinian issue because they know the Palestinian issue is what triggers the emotions and nationalistic feelings in all Arab and Muslim people.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From 1954, although the Muslim Brotherhood had assassinated two Egyptian Prime Ministers, the CIA decided to use them to destabilize the Soviet Union as well as to combat the Arab nationalist movements.
Gabriel, lo sientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the objective of restraining the Palestinian Arab nationalist movements, in 1917 the British government issued the Balfour Declaration, supporting the formation of a "Jewish national home in Palestine," a partner of the English.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This realization led him to first join the ranks of the Arab Nationalist Movement and then to become a leader in the Popular Front for the Liberation of Palestine after contributing to its founding.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The example of the political recompositions in the Arab Middle- East, and the production of a political nationalist Islamism that today is open on the left and of Arab nationalist movements, creates some theoretic and political issues.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también alos federales?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result, Arab nationalist governments feel justified in resisting serious political reform and vindicated in repressing all domestic opposition, particularly the swelling Islamist movements.
¿ Por qué te sigues golpeando? "News commentary News commentary
Deeply rooted in history and, with the rise of nationalist movements, a contributor to the shaping of the Arab renaissance at the political, cultural, intellectual and social levels, as well as a founding member of the League of Arab States, Lebanon is devoted to preserving Arab solidarity.
También era un arquitecto muy talentosoUN-2 UN-2
53 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.