Arab Satellite Communications Organisation
Organización Árabe de Comunicación por Satélites
Arab organisation oor Spaans
Arab organisation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
organización árabe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regionally, in an article written in the Sudan Tribune titled African and Arabs organisations praise the conduct of Sudanese elections.
¿ Puedo seguir?globalvoices globalvoices
Moscow is paying much attention to the consolidation of mechanisms of collective cooperation with the Arab League as an influential pan-Arab organisation.
¿ Eso estuvo bien?mid.ru mid.ru
A report produced by the Arab Organisation for Human Rights in London alleges that Palestinian suspects are routinely tortured after they have been arrested.
Cada vez que paso hay más gentenot-set not-set
Activities: A training programme for # human rights trainers was held in Amman from # to # ay # in cooperation with the Arab Organisation for Human Rights in Jordan and the Union of Jordanian Women
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AMultiUn MultiUn
The European Disabled Forum works with Arab organisation for people with disabilities, founded by several countries in Cairo in 1989 as an independent umbrella organisation of civil society associations working for people with disabilities.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosEurLex-2 EurLex-2
Following a leadership dispute in mid-2015, the JMA split and became effectively an Arab dominated organisation.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoWikiMatrix WikiMatrix
To commend the report of the Secretary-General on the promotion of scientific and technical research in the Arab States and the efforts of the specialist Arab organisations which participated in the preparation of the report;
Había planeado un fin de semana perfectoUN-2 UN-2
Activities: A training programme for 23 human rights trainers was held in Amman from 1 to 17 May 2000 in cooperation with the Arab Organisation for Human Rights in Jordan and the Union of Jordanian Women.
Puedo decirle que se suicideUN-2 UN-2
� See for example the contribution of KARAMA/Arab Women Organisation in Jordan and “My mother is Jordanian” campaign (see footnote 47).
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros estánautorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroUN-2 UN-2
Our political contacts with the leaders of the Arab League, which is an influential Pan-Arab organisation, are steady and regular in nature, which allows us to exchange views on important issues of regional and international agenda in a constructive manner as partners.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCmid.ru mid.ru
Can we better cooperate with other regional actors (Council of Europe, OSCE, League of Arab States, Organisation of the Islamic Conference, African Union)?
Quiero que Rudy alinee en mi lugarEurLex-2 EurLex-2
To request Member States to support the efforts of the Arab Labour Organisation to implement the integrated programme to boost employment and reduce unemployment in the Arab countries;
El beber te enredó a ti anocheUN-2 UN-2
What action does the Council propose to take against those Arab Governments and organisations boycotting European goods?
Ella no es todo el problemanot-set not-set
To call upon the Secretariat-General of the League of Arab States, the African Union Commission and the Arab Organisation for Agricultural Development (AOAD) to prepare a detailed proposal on the structure and authority of the facilitation unit for submission to the second Afro-Arab summit, scheduled to be held in the Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya at the end of 2010;
Tranquilo,hombreUN-2 UN-2
Additionally, an African week and an Arab week were organised in the framework of the European Year of Intercultural Dialogue.
¿ No cree que deberíamos esperar?EurLex-2 EurLex-2
Additionally, an African week and an Arab week were organised in the framework of the European Year of Intercultural Dialogue
El año del robo de D. B.Cooperoj4 oj4
These target Arab lawyers, women's organisations, refugee organisations, the Kurdish minority and the media, and also promote women's and children's rights.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetEuroparl8 Europarl8
To charge the Secretariat-General of the League of Arab States with coordinating with the relevant specialist Arab organisations to take the necessary measures to formulate a strategy for scientific and technical research in the Arab States for submission to the extraordinary meeting of ministers of higher education and scientific research, or equivalent thereof, and the Economic and Social Council prior to submission to the next Arab summit.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?UN-2 UN-2
The Jury also noted the fact that many Arab human rights organisations and the Euro-Mediterranean Human Rights Network support Aktham in his work.
¿ Entonces lo inventó?hrw.org hrw.org
The Arab eContent is both organised and sponsored by the Bahraini government.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasgv2019 gv2019
126.68 Continue to improve the education and healthcare systems in cooperation with relevant international organisations (United Arab Emirates);
¿ Aquí es la Avenida Prill #?UN-2 UN-2
In fact, a very dense network of cooperation from town to town has developed in the Arab world, with the organisation of Arab towns which, moreover, belong to a wider organisation, the world organisation of towns, which includes Palestinian towns and Israeli towns that work together.
País de origenEuroparl8 Europarl8
To call upon the Council of Arab Ministers of Social Affairs to continue to coordinate with Arab and international organisations to implement the Arab programme to achieve the Millennium Development Goals and the Arab programme to eliminate poverty;
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoUN-2 UN-2
The League of Arab States (LAS) is a regional organisation bringing together all Arab countries, with the purpose of promoting and strengthening cooperation among its members.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráEurlex2019 Eurlex2019
851 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.