Are you male or female? oor Spaans

Are you male or female?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿Eres hombre o mujer?

¿Es hombre o mujer?

voorbeelde

‘Please forgive my stupidity, Jesus Lover Five, but are you male or female?’
–Por favor, disculpa mi estupidez, Amante de Jesús Cinco, ¿pero eres varón o hembra?

"""It says ARE YOU MALE OR FEMALE,"" whispered."
—Dice ERES HOMBRE O MUJER —susurró.

Finally he said, “Are you male or female?”
Finalmente dijo: – ¿Eres masculino o femenino?

“Please forgive my stupidity, Jesus Lover Five, but are you male or female?”
–Por favor, disculpa mi estupidez, Amante de Jesús Cinco, ¿pero eres varón o hembra?

Are you male or female?
¿Masculino o femenino?

'Are you male or female in your dreams?'
"""¿En tus sueños eres mujer o varón?""."

Whether you are male or female you need to get the best mate you possibly can.
Se trate de un hombre o de una mujer, siempre se debería optar por la mejor pare ja posible.

This can be so whether you are young or past the days of your youth, whether you are male or female.
Sin importar que usted sea joven o mayor, hombre o mujer, valore a tal consejero.

The challenges that face any leader are the same whether you are a male or female.
los retos que enfrentan cualquier líder son el mismo Si eres un hombre o mujer.

Before you are a butcher, baker, or cabinetmaker, male or female, Asian or black, you are God’s child.
Antes de carnicero, de panadero o de ebanista, hombre o mujer, asiático o negro, eres un hijo de Dios.

Are you a male or a female or somewhere in between?
¿Eres hombre, mujer o una mezcla de las dos cosas?

It is impossible in this moonlight to see if you are male or female now.
Es imposible ver, a la luz de la luna, si eres hombre o mujer.

I don’t think she’s quite sure yet if you are male or female.”
No creo que ella sepa con seguridad si tú eres varón o mujer.

"All the three billion of this world pay obei-"" ""You are male or female?"""
Los tres mil millones de hutt de este mundo me deben obedien... —¿Es macho o hembra?

What you are exists before you even call it “male” or “female.”
Lo que tú eres existe antes siquiera de que lo llames «masculino» o «femenino».

So it makes sense that being ready for marriage will mean something different depending on whether you are male or female.
Así que el hombre y la mujer deben prepararse de manera diferente para el matrimonio.

If you are a male or female of childbearing potential, then you should ensure that you use a reliable form of birth control during and for at least # months after treatment
Si usted es un hombre o una mujer que se encuentre en edad fértil, debe asegurarse de utilizar un método anticonceptivo seguro durante el tratamiento y al menos, durante # meses después del tratamiento

If you are a male or female of childbearing potential, then you should ensure that you use a reliable form of birth control during and for at least # months after treatment
Si usted es un hombre o una mujer que se encuentre en edad fértil, debe de asegurarse de utilizar un método anticonceptivo seguro durante el tratamiento y al menos durante # meses después del tratamiento

It is clear that your prospective employer wants to know whether you are a male or a female.
Es evidente que su posible empleador desea saber si usted es hombre o mujer.

If you equate it with the body, only then you say that you are a male or a female.
Si usted la iguala con el cuerpo, solo entonces usted dice que usted es un varón o una hembra.

Forgive me if I happen to think that you are the best pilot, male or female, in the world.
Perdóname por creer que eres la mejor piloto del mundo.

The members of the global Soroptimist movement believe that the shared vision of a future we want means, essentially, one thing — that no matter where you are born, whether you are male or female, whatever colour your skin is or who your parents are, whatever economic or political climate surrounds you, it is your human right to be free to achieve your fullest potential, and it is the global community’s responsibility to ensure that you have the tools to do so.
Los miembros del movimiento soroptimista mundial creemos que la visión compartida del futuro que queremos significa, fundamentalmente, una cosa: que no importa dónde haya nacido una persona, si es hombre o mujer, cuál sea el color de su piel, quiénes sean sus padres ni cuáles sean las circunstancias políticas y económicas que la rodean, pues tiene el derecho humano de ser libre para desarrollarse hasta el máximo de sus posibilidades, y la comunidad mundial tiene la responsabilidad de garantizar que cuente con las herramientas para lograrlo.

The members of the global Soroptimist movement believe that the shared vision of a future we want means, essentially, one thing — that no matter where you are born, whether you are male or female, whatever colour your skin is or who your parents are, whatever economic or political climate surrounds you, it is your human right to be free to achieve your fullest potential, and it is the global community’s responsibility to ensure that you have the tools to do so.
Los miembros del movimiento soroptimista mundial creemos que la visión compartida del futuro que deseamos significa, fundamentalmente, una cosa: que no importa dónde haya nacido una persona, si es hombre o mujer, cuál sea el color de su piel ni quiénes sean sus padres, ni cuáles sean las circunstancias políticas y económicas que la rodean, pues tiene el derecho humano de ser libre para desarrollarse hasta el máximo de sus posibilidades, y la comunidad mundial tiene la responsabilidad de garantizar que cuente con las herramientas para lograrlo.

How many of you think there are more males or more females in the world?
¿Cuántos piensan que hay más hombres y cuántos más mujeres en el mundo?