Armstrong modulation oor Spaans

Armstrong modulation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

modulación Armstrong

voorbeelde

Collins is going to stay in the command module while Armstrong and Aldrin go down in the lunar module.
Collins se quedará en la nave mientras Armstrong y Aldrin salen en el módulo lunar.

Inside the command module, Armstrong settled into the commander’s seat to the far left.
Dentro del módulo de mando, Neil se acomodó en el asiento del comandante, situado en la parte izquierda.

When Armstrong's outside the module, it'll swing out.
Cuando Armstrong salga del módulo lunar se extenderá.

Just a few feet short of the command module, Armstrong and Aldrin were forced to switch to the backup computer.
Tan sólo a unos metros del módulo de mando, Armstrong y Aldrin se vieron obligados a cambiar al ordenador de reserva.

After helping Collins into his suit, Armstrong entered the lunar module.
Después de ayudar a Collins con su traje, Armstrong entró en el módulo lunar.

One of the station's listeners was the inventor of frequency modulation, Edwin Howard Armstrong.
Uno de los oyentes de la emisora fue el inventor de la modulación de frecuencia, Edwin Howard Armstrong.

I was eight when I watched Neil Armstrong step off the Lunar Module onto the surface of the Moon.
Tenía ocho años cuando vi a Neil Armstrong bajar del módulo lunar a la superficie de la luna.

On July 20, 1969, Armstrong climbed out of the landing module as spellbound earthlings watched on TV.
El 20 de julio de 1969, Armstrong descendió del módulo de aterrizaje mientras el mundo entero observaba por televisión.

When Armstrong emerges from the lunar landing module... he'll activate a small camera here... which will capture pictures of him descending the ladder... and walking on the moon.
Cuando Armstrong salga del módulo lunar activará una pequeña cámara aquí que captará las imágenes de la escalera y del paseo lunar.

At that time, 33 minutes after handing, Buzz Aldrin, the second man to walk on the Moon, a 33 Degree Scottish Rite Freemason was, in fact, performing a ceremony on board the lunar module with Neil Armstrong.
A esa hora, 33 minutos antes de alunizar, Buzz Aldrin, el segundo hombre en pisar la Luna, un Francmasón de Grado 33 del Rito Escocés, estaba realizando una ceremonia a bordo del módulo lunar con Neil Armstrong.

When Armstrong emerges from the lunar landing module... he' il activate a small camera here... which will capture pictures of him descending the ladder... and walking on the moon.- How will they return to Earth?- Carrier pigeon
Cuando Armstrong salga del módulo lunar activará una pequeña cámara aquí que captará las imágenes de la escalera y del paseo lunar.- ¿ Cómo llegarán esas imágenes?

As lunar module pilot on the Apollo 11 mission, he and mission commander Neil Armstrong were the first two humans to land on the Moon.
Como piloto del módulo lunar en la misión Apolo 11, él y el comandante Neil Armstrong fueron los dos primeros seres humanos en pisar la Luna.

A Cuban entity in the basic industry sector solicited a bid from the United States company Armstrong Equipment with a view to acquiring a micronizing mill or grinder module, which are extremely useful in mining operations
Una entidad cubana perteneciente a la industria básica solicitó una oferta a la compañía norteamericana Armstrong Equipment, con vista a adquirir un molino micronizador o módulo de molienda, de gran utilidad en los trabajos de minería

From left to right are lunar module pilot Buzz Aldrin, commander Neil Armstrong; and command module pilot Michael Collins. NASA Fullscreen
De derecha a izquierda, el comandante Neil Armstrong; el piloto del módulo de comando, Michael Collins, y el piloto del módulo de exploración lunar “Eagle”, Edwin E. Aldrin.

From left to right they are: Commander, Neil A. Armstrong, Command Module Pilot, Michael Collins, and Lunar Module Pilot, Edwin E. Aldrin Jr.
Los tres astronautas estadounidenses: el comandante y primer hombre en pisar la Luna, Neil Armstrong; el subcomandante, Edwin Eugene Aldrin Jr.

It was the home of Edwin H. Armstrong, inventor of two circuits that are the basis of modern telecommunication systems, and also inventor of wide-band frequency modulation (FM) radio.
Fue inventado por Edwin Howard Armstrong, inventor también del circuito regenerativo, del receptor superregenerativo y de la radiodifusión de frecuencia modulada (FM).

American astronauts Neil Armstrong and Buzz Aldrin performed the first EVA on the lunar surface on July 21, 1969 (UTC), after landing their Apollo 11 Lunar Module spacecraft.
Los astronautas estadounidenses Neil Armstrong y Buzz Aldrin realizaron el primer paseo en la superficie lunar el 21 de julio de 1969, después de aterrizar el módulo lunar Apolo 11.

Armstrong presented his paper, "A Method of Reducing Disturbances in Radio Signaling by a System of Frequency Modulation", (which first described FM radio) before the New York section of the Institute of Radio Engineers on November 6, 1935.
Edwin Armstrong presentó su estudio Un método de reducción de molestias en la radio mediante un sistema de modulación por frecuencia, que describió por primera vez la FM, antes que la sección neoyorquina del Instituto de Ingenieros de Radio el 6 de noviembre de 1935.

In Aldrin’s visor we see reflections of the TV camera, the flag, Neil Armstrong, the Lunar Module, and the Earth.
En el visor de Aldrin se ven reflejados la cámara de televisión, la bandera, Neil Armstrong, el módulo lunar y la Tierra.

Apollo 11 was the first manned lunar landing mission with a crew of three astronauts: Mission commander Neil A. Armstrong, Command Module pilot Michael Collins, and Lunar Module pilot Edwin E. Aldrin, Jr.
Los tres tripulantes de la misión eran Neil Armstrong, comandante de treinta y ocho años; Edwin Aldrin, de treinta y nueve años, y Michael Collins, al que se conoce como «Buzz», que era el piloto del módulo de mando, de treinta y ocho años.

A press conference on April 14, 1969, gave the design of the LM cabin as the reason for Armstrong's being first; the hatch opened inwards and to the right, making it difficult for the lunar module pilot, on the right-hand side, to exit first.
En una conferencia de prensa que tuvo lugar el 4 de abril de 1969 se explicó que la razón por la que Armstrong sería el primero en descender la tenía el diseño del módulo lunar: la escotilla se abría hacia dentro en el lado derecho y ello dificultaba que el piloto del módulo saliera primero.

Four days earlier on July 20, 1969, mission commander Neil Armstrong and lunar module pilot Buzz Aldrin landed on the moon. NASA Fullscreen
Su nave espacial tardó cuatro días en llegar a la Luna antes de que el módulo lunar, conocido como "Eagle", tocara suelo en la superficie del satélite el 20 de julio de 1969.

Just seven months later, the historic first steps on the moon were taken by commander Neil Armstrong and lunar module pilot Edwin "Buzz" Aldrin.
Solo siete meses después, el comandante Neil Armstrong y el piloto del módulo lunar Edwin "Buzz" Aldrin dieron los primeros pasos históricos en la Luna.

Aboard Apollo 11 were Armstrong, Aldrin, and command module pilot Michael Collins.
A bordo iban los astronautas Neil Armstrong, Michael Collins y Buzz Aldrin.

Commander Neil Armstrong and lunar module pilot Buzz Aldrin, both American, landed the Apollo Lunar Module Eagle on July 20, 1969, at 20:17 UTC.
El comandante estadounidense Neil Armstrong y el piloto del módulo lunar Buzz Aldrin aterrizaron el módulo lunar Apollo Eagle el 20 de julio de 1969 a las 20:17 UTC.