Army One oor Spaans

Army One

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Aeronaves presidenciales de los Estados Unidos

voorbeelde

Armies on the Danube 1809.
Ejércitos en el Danube 1809.

Glittering like an army on the march, flowing swift and merciless towards the sea.
Centelleante, como un ejército en marcha, corriendo rápido e implacable hacia el mar.

Meanwhile, the winter season steadily approached the army on the Peninsula, and the catastrophe of the Balkans arrived.
Y, entretanto, el invierno se aproximaba rápidamente y tenía lugar la catástrofe de los Balcanes.

Like Napoleon, he had made his army on the march.
Como Napoleón, levantó su ejército sobre la marcha.

These are our armies on the eastern front
Estos son nuestros ejércitos en el frente oriental

There were several armies on the table.
Sobre la mesa había varios ejércitos.

He takes over this Army on Monday.
El lunes se pondrá al frente de este ejército.

Buddha said he would pick me up an ex-army one – no sign of it though.
Buda dijo que me dará una usada del ejército... pero ni rastro.

At first we created the army on the basis of volunteering.
Primero hemos creado un ejército sobre la base del voluntariado.

During the night, the Frankish army on its hill was surrounded by Moslem troops.
Durante la noche el ejército franco fue rodeado en la colina por las tropas musulmanas.

Il Duce’s army, one German general concluded, “was in agony.”
El ejército del Duce, concluyó un general alemán, «estaba agonizante».

He’s with the army on our northern borders, ready to defend our country from invaders.
Está con el ejército en nuestras fronteras septentrionales, preparado para defender nuestro país de los invasores.

This was the only army on this world and it was marching on us.
Formaban el único ejército de aquel mundo, y avanzaban hacia nosotros.

“They don’t want to be stuck in a town with a bloody big army on the outside!”
—¡Lo que buscan es no verse inmovilizados en una ciudad con un ejército enorme ahí fuera!

Your army of the dead defeated Phaeon and his army on my behalf.
Tu ejército derrotó a Phaeon y a su ejército en mi nombre.

Half the German army's on our tail, and you want me to go to Berlin?
¿Tenemos al ejército alemán persiguiéndonos, y quieres ir a Berlín?

One could no longer count on the worldly armies; one had to turn one’s trusting gaze to heaven.
Ya no se podía contar con los ejércitos terrestres y era preciso alzar la mirada al cielo con confianza.

Special General Staff adviser course (army, one year)
Curso de Asesor de Estado Mayor Especial (Ejército, 1 año)

“For the sake of the project, I expect everyone to cooperate with the army on this matter.”
—Por el bien del proyecto, espero que todos cooperen con el Ejército en este asunto.

Set armies on the march, and money flows!
¡Pon un ejército en movimiento y verás que fluye el dinero!

Approved the use of the White and Cerulean Blue Insignia by the Army on February 18, 1812.
Aprobó la utilización de la escarapela blanca y celeste, para su uso en el ejército, el 18 de febrero de 1812.

They’re an invisible army on a peacekeeping mission, a peaceable horde.
Son un ejército invisible en misión de paz, una horda pacífica.

He would march his army on Paris?
¿Marchar con su Ejército sobre París?

Soon they'II set the army on us.
Pronto nos pondrán las armas encima.

The Volunteer Army, on the other hand, may have been outnumbered, but it had strong local support.
Por otro lado, si bien el Ejército Voluntario podía verse superado en número, gozaba de fuertes apoyos locales.