Arthur Rubinstein oor Spaans
Arthur Rubinstein
en
United States pianist (born in Poland) known for his interpretations of the music of Chopin (1886-1982)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Arthur Rubinstein
You know, Arthur Rubinstein, the pianist, used to say
¿Saben? Arthur Rubinstein, el pianista, solía decir:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piano virtuoso Arthur Rubinstein provides another example of selective optimization with compensation.
¿ Se ha escapado de casa?Literature Literature
The great Arthur Rubinstein was scheduled to play that night.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneLiterature Literature
Arthur Rubinstein would have been the ultimate player.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esLiterature Literature
Recently, at Carnegie Hall, he noticed that one of the spectators seated up ahead was Arthur Rubinstein.
He llegado aquí.Tengo derechoLiterature Literature
Or it was Brailowski, or Arthur Rubinstein.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaLiterature Literature
I can play in the style of Arthur Rubinstein, Fats Waller, Joplin.
Hablé con el líder de red PandaLiterature Literature
An orchestra and Arthur Rubinstein were playing a Rachmaninoff concerto.
Vamos, Eric, debes tomar estoLiterature Literature
The well-known pianist Arthur Rubinstein was once asked, “How do you handle the notes as well as you do?”
¿ Cuándo es el baile?Literature Literature
Arthur Rubinstein heard her New York Town Hall recital and invited her to study with him privately in the late 1950s.
¿ Quién lo llevaba?WikiMatrix WikiMatrix
1063 Arthur Rubinstein describes his early habit of expressing his desires in song on page 4 of My Young Years (1973).
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?Literature Literature
At ninety-two years of age composer Irving Berlin was still writing music and pianist Arthur Rubinstein was still giving performances at ninety-four.
Dispárale.Por favorjw2019 jw2019
He started his cinematographic career as a producer with François Reichenbach portraying musicians such as Arthur Rubinstein in 1969, and Yehudi Menuhin in 1971.
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISWikiMatrix WikiMatrix
In one of the most famous of all competition incidents, Block won the Arthur Rubinstein Prize in Warsaw at the 1960 International Chopin Piano Competition.
Pareces más jovenWikiMatrix WikiMatrix
Kapell also approached Arthur Rubinstein and Vladimir Horowitz (whose East 94th Street townhouse was diagonally across the street from the Kapells' apartment) for lessons, but they demurred.
De acuerdo, oficialWikiMatrix WikiMatrix
I hope that the genius of our great composers enlightens us and that Parliament and the Council can emulate Arthur Rubinstein in the interpretation of this "suite' which is now beginning.
Sé lo que me dijisteEuroparl8 Europarl8
Following a prize-winning performance at the inaugural Arthur Rubinstein International Piano Master Competition held in Tel Aviv in 1974, Arthur Rubinstein became her mentor and he launched her international career, hailing her as "a born Chopin interpreter".
Escúchame.Córtale lasWikiMatrix WikiMatrix
On 17 June 1957, an unofficial première was given at the Strasbourg Festival by the composer and Rampal - with only one audience member, Arthur Rubinstein, who requested to hear it one day before the official première as he was going to leave before it.
En ensayos clínicosla incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboWikiMatrix WikiMatrix
He won second prize at the Arthur Rubinstein in Memoriam Piano Competition in Bydgoszcz in 2002, second prize at the 4th Hamamatsu International Piano Competition in 2003 (no first prize was awarded), and first prize at the International Piano Competition in Morocco in 2004.
Puedo dártelo todoWikiMatrix WikiMatrix
The mythical spa of Gellért, the better known one and the most beautiful, located in the heart of Budapest, counted among its illustrious guests characters as Visconti, Arthur Rubinstein, Richard Nixon, Raquel Welch, the Sha of Persina or the queen Juliana of Holland who spents here the night of weddings in 1937.
Arruina la vistaCommon crawl Common crawl
The spas Széchenyi, the largest in Europe and the famous Gellért Spa, one of the most beautiful. Important persons such as Visconti, Arthur Rubinstein, Richard Nixon, Raquel Welch, the Shah of Persia and Queen Juliana of Holland, who spent his wedding night in 1937 were some of the illustrious guests who enjoyed the charms of its healthy waters.
La Universidad me tiene totalmente confundidoCommon crawl Common crawl
During his studies he won several international awards, including second prize at the International Maria Callas Grand Prix, Athens (2004), first prize at the 9th Hamamatsu International Piano Academy Competition in Hamamatsu (2004), the second prize at the piano competition Kissinger Klavierolymp (2004), the silver medal and three other awards at the Arthur Rubinstein International Piano Master Competition in Tel Aviv (2005), and the Luitpold Prize for young artists at the Festival Kissinger Sommer in Bad Kissingen (2009).
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?WikiMatrix WikiMatrix
FIRST MEETING WITH ARTHUR RUBINSTEIN
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This hotel has been visited by known intellectuals such as the famous American pianist Arthur Rubinstein.
Maneje hacia el oesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soon later they talked to me in Spanish. «Maestro Arthur Rubinstein wants to congratulate you».
Pero están locosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1969 - Arthur Rubinstein – The Love of Life
Entonces tal vez... tal vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.