you looked at me as if
me miró como si
As If oor Spaans
As If
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Así somos
es
Así somos (serie)
As if... as if he were my own son.
Así es... como si fuera mi propio hijo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
as if
en
as though; in a manner suggesting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como si
en
as though
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
No es raro para las niñas de hoy hablar como si fueran niños.
cómo no
en
as if (interjection)
sí cómo no
en
as if (interjection)
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
como para · como que · como que no · ni que · como · si
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As if, supposing she tried to turn aside and rest, her legs would refuse to obey her.
Sí, lee ésta tambiénLiterature Literature
"""It was almost as if, for one hour and thirty-four minutes, Hana Arif had ceased to exist."""
¿ De qué estás hablando?Literature Literature
“Okay, okay,” Larry replied, raising his hands as if surrendering.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.Literature Literature
‘We’ll leave it in my wardrobe, empty, as if it was mine.
Él se fue a Tokyo por negociosLiterature Literature
Hadrian’s face was as red as if he had just stepped from the hottest pool in the building.
Sólo haz lo que él digaLiterature Literature
She breathed poorly as if there was no place for the air inside her.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesLiterature Literature
Fabiola listened vaguely, nodding at regular intervals as if interested.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.Literature Literature
‘Wow,’ was all she could say, at first; and sat back as if impelled by a physical force.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloLiterature Literature
“He looked at me as if I was a crazy old woman.
Ya está, cariñoLiterature Literature
The only woman, he thought again, then shook his head as if to clear it.
Quizá no sea perfectaLiterature Literature
There is a long silence, as if Waterhouse is expected to say something.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoLiterature Literature
It was as if Tom Spellacy were not even there.
Me has dicho que me darias uno terminado!Literature Literature
He moved in closer, as if he was going to whisper something to me.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoLiterature Literature
I felt as if a sudden gust of confusion and weakness were sweeping through me....
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
He lived heedlessly, as if he wished to atone for some serious offence he had once committed.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaLiterature Literature
The first blast blows the rear doors off the van as if they were on explosive bolts.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharLiterature Literature
She seemed weary, as if she had uttered the same words many times that day already.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusLiterature Literature
The giant shook his shaggy golden head wearily, as if it was useless to listen to his brother.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
She said the words slowly, as if she were trying to find out how much I knew.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasLiterature Literature
She slanted him an amused glance, as if she could read his thoughts, and his cheeks heated.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaLiterature Literature
She was defenseless, ashamed, and she felt as if she had no skills whatsoever.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroLiterature Literature
She clenched her teeth and pursed her lips as if to say, I can take care of myself.
Soy un oficialLiterature Literature
The bed dipped, as if from ordinary human weight.
¿ Por qué no atiende a razones?Literature Literature
Now the soil looked as if locusts had passed over it.
Derecho contractual europeo (debateLiterature Literature
Hardyman staggered back as if she had shot him.
¿ Ya te parece?Literature Literature
1480818 sinne gevind in 596 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.