As the Palaces Burn oor Spaans

As the Palaces Burn

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

As the Palaces Burn

voorbeelde

As the Palaces Burn received considerably more airplay than their previous effort, with three singles.
As the Palaces Burn fue puesto al aire mucho más que sus anteriores esfuerzos en New American Gospel, con tres sencillos.

I had seen that expression on Terra, as the Palace burned around us.
Había visto esa expresión en Terra, cuando el Palacio ardía nuestro alrededor.

Lamb of God toured for two years before releasing their third studio album, As the Palaces Burn, on May 6, 2003.
Lamb Of God salió de gira durante dos años antes de lanzar su tercer álbum de estudio As The Palaces Burn, el 6 de mayo de 2003.

As the Palaces Burn is the third studio album by American metal band Lamb of God, released under Prosthetic Records in 2003.
As the Palaces Burn es el tercer álbum de estudio de la banda norteamericana de heavy metal Lamb of God, publicada bajo Prosthetic Records en 2003.

All of a sudden the walls began to burn, as if the palace had caught fire, with intense red-orange flames.
De pronto las paredes comenzaron a arder, como si el palacio hubiera cogido fuego.

Since almost as little air circulated as in the palace, the torches burned with a steady flame.
Como circulaba tan poco aire como en el palacio, las teas ardían con una llama estable.

When the army arrived and fought to recapture the city, the Communards deliberately burned the Tuileries Palace, and tried to burn the Louvre as well.
Cuando el ejército versallesco llegó y luchó para recuperar la ciudad, los comuneros incendieron deliberadamente el palacio de las Tullerías e intentaron quemar el Louvre también.

Meanwhile, the Hyksos rape and burn and defecate as they storm the palace.
Entre tanto, los hicsos violan y queman y defecan mientras asolan el palacio.

Describe the scene as kingship became the burning issue there outside the governor’s palace.
Describa la escena al llegar a ser la gobernación real la cuestión ardiente allí afuera del palacio del gobernador.

Much of the castle town, as well as several castle gates and the daimyō palace, burned down in a fire on April 2, 1776.
Gran parte de la ciudad aneja, así como varias puertas del castillo y el palacio del daimio se quemaron en un incendio el 2 de abril de 1776.

The Chinese cite the looting (and the burning of the palace) as an example of humiliation at the hands of the West.
Los chinos hablan del saqueo (y la quema del palacio) como ejemplo de humillación a manos de Occidente.

“My men told me that not even that much remains of the palace, and the tree would have burned as well.
Mis hombres me dijeron que ni siquiera eso queda del palacio, y seguramente el árbol también se incendió.

The Imperial Palace falls as Terra burns around it.
El Palacio Imperial ha caído y Terra arde a su alrededor.

The wedding was followed with a reception in the Gallery Building at Herrenhausen Gardens, the only part of the House of Hanover's former summer palace still intact, as the palace itself had been burned down during World War II.
Después de la boda se celebró una recepción en Herrenhäuser Garten, la única parte del antiguo palacio de Hannover que seguía intacta, el resto había sido quemada durante la Segunda Guerra Mundial.

Burn, as my hopes, and my dreams, and my glorious future burned beneath the Emperor’s palace!
¡Igual que ardieron mis esperanzas, y mis sueños, y mi glorioso futuro bajo el palacio del Emperador!

The sad ruin caused by the burning of the palace was already looked upon as furnishing occasion for new improvements.
Las sombrías ruinas causadas por el incendio del palacio[17] se tomaron como motivo de nuevas actividades.

He cared nothing of how Trantor was run, as long as he could see no burning districts from the palace.
No le importaba cómo administraran Trantor mientras no viera incendios desde el palacio.

The city was burning as far north as Piergeiron’s Palace.
La ciudad ardía hasta las cercanías del palacio de Piergeiron.

The city was burning as far north as Piergeiron's Palace.
La ciudad ardía hasta las cercanías del palacio de Piergeiron.

“If I should hear so much as a whisper of...chickens...his palace will be the first to burn.”
Si llegase a oír tan solo un susurro sobre... crías..., su palacio sería lo primero que ardería.»

2014, As the palaces Burn, Documentary, Lamb of god, Music from the film, OST, Soundtrack,
2012, El Carnaval del Diablo, OST, El Carnaval del Diablo, OST, Soundtrack, The Devil's Carnival

Got a lot of respect for you Devin, super talented musician, amazing producer (as the palaces burn production crushes all!)
Te respeto mucho Devin, músico super talentoso, productor maravilloso (¡¡la producción de as the palaces burn lo cruje todo!!)

Emerging under the name Burn The Priest in 1994, their first two albums with the new moniker, "New American Gospel" and "As The Palaces Burn", immediately hauled out the big guns.
Emergieron bajo el nombre the Priest en 1994 y sus dos primeros discos con el nuevo nombre, "New American Gospel" y "As The Palaces Burn", de inmediato sacaron la artillería pesada.

The six main targets were Chhatrapati Shivaji Terminus – formerly known as Victoria Station The Taj Mahal Palace and Tower Hotel – six explosions were reported in the hotel,200 hostages were rescued from the burning building.
El Taj Mahal Palace and Tower - se reportaron seis explosiones en el hotel, 200 rehenes fueron rescatados del edificio en llamas.

Then, our next destination will be Plaza Murillo, where is located the Bolivian government, right there we’ll visit the immense Cathedral and the Presidential Palace colloquially known as the Burned Palace.
Luego, nuestro siguiente destino será la Plaza Murillo, donde se encuentra la sede del gobierno boliviano, allí mismo visitaremos la inmensa Catedral y el Palacio Presidencial coloquialmente conocido como el Palacio Quemado.