Asaf oor Spaans

Asaf

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Asaf

eienaam

Soortgelyke frases

Yuz Asaf
Yuz Asaf

voorbeelde

Jesus or Issa then acquired the additional name ‘Yus Asaf’, meaning the ‘leader of the healed’.
Jesús o Issa pasó a tener el nombre adicional Yus Asaf, que significaba «líder de los purificados».

University of Yaounde, ASAFE, and PAID carried out the other three regional assessments.
Universidad de Yaounde, Asafe y PAID realizaron las otras tres evaluaciones regionales.

Asaf-ud-Daula also erected the 18 meter (59 foot) high Rumi Darwaza, just outside.
Asaf-ud-Daula también erigió el Rumi Darwaza, de 18 metros de altura, en las afueras.

6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell asafely: and this is his name whereby he shall be called, The Lord Our bRighteousness.
6 En sus días será salvo Judá, e Israel habitará seguro; y este será el nombre con el cual le llamarán: Jehová, ajusticia nuestra.

As far as I know, the body of Yus Asaf—whoever he was—still lies in the grave in Srinigar.
Por lo que sé, el cuerpo de Yus Asaf, fuera quien fuera, aún yace en la tumba de Srinagar.

When Israel imposed the blockade on Gaza, it justified the blockade on security grounds, stating that in the absence of security personnel loyal to the PA on the Gaza side of the crossings, it could not permit the opening of the Karni or Rafah crossings (letter from Asaf Barhel, Coordination for Government Activities in the Territories (IDF) to Noam Peleg of the Israeli non-governmental organization (NGO) Gisha in relation to the High Court Proceeding, 15 July 2007; see Gisha, “Gaza Closure Defined: Collective Punishment”, (December 2008).
Cuando Israel impuso el bloqueo contra Gaza lo justificó por razones de seguridad, señalando que, a falta de personal de seguridad leal a la Autoridad Palestina del lado de Gaza del cruce, no podía permitir que se abrieran los cruces de Karni o Rafah (carta de Asaf Barhel, Coordinación de Actividades del Gobierno en los Territorios (FDI) dirigida a Noam Peleg, de la organización no gubernamental (ONG) israelí Gisha en relación con el juicio ante la Corte Suprema, 15 de julio de 2007); véase Gisha, "Gaza Closure Defined: Collective Punishment" (diciembre de 2008).

If Asaf and Sharif do not know each other, then they will try to do something about this uncertainty on their own.
Si Armando y Gustavo no se conocen, tratarán de hacer algo por su propia cuenta para hacer frente a esta incertidumbre.

Construction of Bara Imambara was started in 1785, a year of a devastating famine, and one of Asaf-ud-Daula's objectives in embarking on this grandiose project was to provide employment for people in the region for almost a decade while the famine lasted.
La imambara Bara fue construida en 1783, un año de una devastadora hambruna, y uno de los objetivos que tuvo Asaf-ud-Daula al embarcarse en este grandioso proyecto fue emplear a sus súbditos.

26 And they shall dwell asafely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell bwith confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the Lord their God.
26 Y habitarán en ella seguros, y edificarán casas y plantarán viñas; y habitarán seguros cuando yo haga juicios sobre todos los que los despojan en sus alrededores; y sabrán que yo soy Jehová su Dios.

A year later, authorities caught Asaf y Bala with two false-bottomed suitcases from Lima.
Un año más tarde, las autoridades atraparon a Asaf y Bala con dos maletas de fondo falso en Lima.

Slowly he opened his eyes, expecting to see the cruel, vengeful face of Sami Asaf.
Lentamente abrió los ojos, esperando ver el rostro cruel y vengativo de Sami Asaf.

But the idea that Yus Asaf was Jesus is pure speculation.
Pero la idea de que Yus Asaf fue Jesús es pura especulación.

Indeed, the border, as Asaf Calderon wrote recently for 972mag, “is only aimed at preventing black people from entering Israel irregularly.”
Sin duda, la frontera, como escribió recientemente Asaf Calderon en 972mag, “tiene como único fin evitar la entrada irregular de negros a Israel”.

Sami Asaf was, of course, vital to her schemes both personal and official.
Sami Asaf, desde luego, era una pieza vital para sus planes, tanto personales como oficiales.

In the morning Asaf himself told me what had happened, because he saw the hand of Allah in it.
Por la mañana, el mismo Asaf me confesó lo que había hecho porque veía en lo ocurrido la intervención de Alá.

There are rumors that she had previously formed a junta supporting Shah Jahan's right to the throne along with her father Ghias Beg and her brother Abul Hasan (later Asaf Khan), who was also Shah Jahan's father-in-law.
Existen rumores de que se había creado un consejo previo para apoyar el derecho al trono de Shah Jahan, junto Ghias Beg y su jermano Abul Hasan (más tarde Asaf Khan), que también era suegro de Shah Jahan.

25 And Judah and Israel dwelt asafely, every man under his bvine and under his fig tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.
25 Y Judá e Israel vivieron seguros, cada uno debajo de su aparra y debajo de su higuera, desde Dan hasta Beerseba, todos los días de Salomón.

On 14 August 2014, the Syrian regime air force launched four air strikes on Deir al-Asafeer in eastern Ghouta, killing 13 individuals and wounding dozens of others.
El 14 de agosto de 2014, la fuerza aérea del régimen sirio lanzó cuatro ataques aéreos contra Deir al-Asafeer, en Ghouta oriental, causando la muerte de 13 personas y dejando docenas de heridos.

A graduate of the Asaf Zeynally Music School in Baku with a degree in vocal arts, she has participated in a number of song competitions both in her country and abroad.
Después de graduarse de la Escuela de Música Asaf Zeynally con un grado de artes vocales, participó en varios concursos de canto, tanto como en su país como en el extranjero.

Was “Yus Asaf” Jesus?
¿Fue Jesús “Yus Asaf”?

As far as I know, the body of Yus Asaf – whoever he was – still lies in the grave in Srinigar.
Por lo que sé, el cuerpo de Yus Asaf, fuera quien fuera, aún yace en la tumba de Srinagar.

The main imambara consists of a large vaulted central chamber containing the tomb of Asaf-ud-Daula.
El edificio principal de la imambara consiste en una gran cámara central abovedada que aloja la tumba de Asaf-ud-Daula.

No solid basis exists for faith in Yus Asaf as being Jesus, particularly in view of the great amount of evidence that Jesus did die at Jerusalem.”
No existe base sólida alguna para creer que Yus Asaf haya sido Jesús, particularmente en vista de la gran cantidad de evidencia de que Jesús sí murió en Jerusalén.”

On 10 March, air strikes near a primary school in Deir al-Asafeer resulted in 2 civilian deaths and 50 injured, including many children.
El 10 de marzo, los ataques aéreos lanzados en las cercanías de una escuela primaria en Deir al-Asafeer tuvieron como resultado dos civiles muertos y 50 heridos, muchos de ellos niños.

ASAFE launched the Cyberforum in # to facilitate women's access to information technologies
ASAFE creó en # el Cyberforum a fin de facilitar el acceso de las mujeres a las tecnologías de la información