Ashes oor Spaans

Ashes

eienaam

plural of [i]Ash[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ashes

Ashes (album)

Whoa, whoa, whoa. " Ashes and rust "?
Espera, espera, espera. " Ashes and rust "?

ashes

naamwoord

Plural form of ash.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ceniza

naamwoord vroulike

residue that remains when is burned

I will show you that man can be reborn from his ashes.
Yo te mostraré que el hombre puede renacer de sus cenizas.

cenizas

naamwoord vroulike

That which is left behind of a body, especially after cremation or decay.

Lo que queda de un cuerpo, en particular luego de cremación o descomposición.

I will show you that man can be reborn from his ashes.
Yo te mostraré que el hombre puede renacer de sus cenizas.

el fresno

It's not just the mountain ash that keeps this building secure.
No solo el fresno de montaña mantiene seguro a este lugar.

la ceniza · las cenizas · los Ashes · hollín

Soortgelyke frases

ash wednesday
miércoles de ceniza

From Autumn to Ashes
From Autumn to Ashes

ash shower
lluvia de cenizas

ash woodland
fresneda

voorbeelde

May I take these ashes and these clothes, and give them a proper deeping in the river?”
¿Puedo llevarme estas ropas y cenizas, y darles sepultura adecuada en el río?

(a) Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content not exceeding 0,60 %
a) Harina de trigo con un contenido de cenizas inferior o igual al 0,60 % en peso del extracto seco

They sprinkled the ashes on the river; only her heart remained.
Arrojaron las cenizas al río; sólo quedó su corazón.

Dry the filter containing the residue and ash in a tared crucible at a temperature of not less than 550 oC and not more than 700 oC.
Secar el filtro que contiene al residuo e incinerar en un crisol tarado a una temperatura de 550 ° C como mínimo y de 700 ° C como máximo .

They’re filled with pearl ash solution.
Están llenas de una solución de ceniza de perla.

However, not enough grass is produced and water meadows and secondary forage need to be used – rye, barley, turnips, lentils and the foliage of trees such as ash, elm, oak, almond and olive trees and even vines.’
No obstante, no hay suficiente hierba y hay que utilizar prados húmedos y forrajes secundarios como el centeno, la cebada, los nabos, las lentejas y el follaje de árboles como el fresno, el olmo, el roble, el almendro, el olivo e incluso la vid.».

His pay was two pounds and the ashes from the king's fireplace.
En retribución recibiría dos libras y las cenizas del hogar del rey.

My sisters were ... these girl-shaped mounds of ash in the wreckage of the living room.
Mis hermanas eran... unos montones de ceniza con forma de niñas entre los escombros del salón.

He lay down in the cold ashes, resting his head on his arm, and tried not to think, not to feel.
Se tendió en las cenizas frías, apoyando la cabeza en el brazo, y trató de no pensar, de no sentir.

Two neatly sharpened pencils, a well-stocked cigarette box, matches and ash trays completed the equipment on each table.
Dos lápices muy bien afilados, una cigarrera bien provista, fósforos y ceniceros completaron el equipo.

The Doctor looked at the three heaps of ash on the floor.
El Doctor miró a los tres montones de cenizas en el suelo.

Volcanic ash blocked out a portion of sunlight.
La ceniza volcánica bloqueaba parte de la luz del sol.

The cigar ashes indicate the presence of a man.
Las cenizas del puro indican la presencia de un hombre.

(3) supply of residues and other recyclable materials consisting of ferrous and non-ferrous metals, their alloys, slag, ash, scale and industrial residues containing metals or their alloys and supply of selection, cutting, fragmenting and pressing services of these products;
3) Entrega de residuos y otros materiales reciclables consistentes en metales férricos y no férricos y sus aleaciones, escorias, cenizas, limaduras y residuos industriales que contengan metales o sus aleaciones, y prestación de servicios de selección, corte, fragmentación y prensado de dichos productos.

(27) The measures in force in the late 1980s granting anti-dumping protection against American dense ash involved:
(27) Las medidas vigentes a finales de los años ochenta en materia de protección antidumping contra la importación de ceniza de sosa procedente de Estados Unidos contemplaban los siguientes puntos:

Izo, I will curse you forever even if hellfire burns me to ash.
Izo, te maldeciré por siempre.

There was no breeze to help disperse the ashes.
No había brisa que ayudara a dispersar las cenizas.

A small cloud of ash floated upward and then quietly settled back around the fallen debris.
Una pequeña nube de ceniza flotó hacia arriba y luego se tumbó en silencio alrededor de los escombros caídos.

In its gloomy capitals, the air is thick with too much money, bacilli, ashes.
En sus negras capitales, el aire está sobrecargado de riquezas, de bacilos y de cenizas.

It seems that those ashes are very powerful and make the Evil One grant everything that is asked of him.
Parece que esas cenizas son muy poderosas y que consiguen que el Maligno conceda todo lo que se le pide.

The wind shifted and Ashe smelled the smoke for the first time.
El viento cambió y Ashe pudo oler el humo.

Ash spent most of his time—and holidays—with Jace and Mia.
Ash pasaba la mayor parte del tiempo —y las vacaciones— con Jace y Mia.

And tucked away in a corner case in the museum is a small bronze casket, found on the site, which had contained ashes.
Y guardado en una vitrina de este museo hay un pequeño cofre de bronce encontrado en el lugar, que en su día contuvo cenizas.

Consign their dreams to the ashes of history!”
¡Encomendad sus sueños a las cenizas de la historia!

And I don't want the ash knowing that I was involved in it.
Y no quiero que el Ash sepa en lo que estuve envuelto.