Asian shamanism oor Spaans
Asian shamanism
en
an animistic religion of northern Asia having the belief that the mediation between the visible and the spirit worlds is effected by shamans
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
chamanismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyberg believed that he could compare it to the typical ecstasy of the Central Asian shamans.
Somos tan buenas contigoLiterature Literature
A professor of Semitic literature claims traces of Central Asian Shamanism.
" Son las Moras " por # dólaresLiterature Literature
North Asian shamans in particular seemed to be noted for it.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosLiterature Literature
Includes traditional African religions, Asian shamanism, Native American religions, Austronesian and Australian Aboriginal traditions, Chinese folk religions, and postwar Shinto.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This echoes very ancient Central Asian beliefs that go right back to the shamanism of the Neolithic era.
Cerramos y vemos una peli o algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most shamans in Central Asian countries, such as Kyrgyzstan and Kazakhstan, where Islam predominates, regard themselves as devout Muslims, and their rites are infused with the mystic traditions of Sufism.
¿ Cómo estará?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For each point considered, I summarize the consensus view held by Gnostic scholars, the ecognostic view proposed in this site, and the leading correlations to Gnostic theory and practice to be found in shamanism and Asian yoga and Tantra (exclusive of Bon Po, Dzogchen, and Vajrayana which, though they present startling parallels to Gnosis, tend to be too heady and complicated).
Deja de hacer eso. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My case for adopting Gnosis and the Mysteries to frame sacred ecology, as well as to enhance Gaia theory along mythopoetic lines, relies on a multi-disciplinary evaluation of the Gnostic materials, relating them to comparative mythology, the history of religions, shamanism, mysticism, Asian metaphysics, entheogenic practice, ethology, evolutionary biology, and parapsychology. Unfortunately, Gnostic scholars do not look outside their special field to interpret Gnostic writings.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Bear with me, folks: hyperception is my proposed term for heightened faculties of awareness as demonstrated in the siddhis of Asian yogis and lamas, and the visionary prowess of shamans around the world.
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This new edition will be held between July 14 and 21, 2018, through 152 activities displayed by poets, artists and shamans from almost 40 countries, including representatives of 19 original nations from all continents through poetry readings and stories, rituals and ancestral shamanic songs, ancient Asian and Australian songs, concerts, dialogues about sacred and medicinal plants of indigenous peoples, courses, conferences and workshops for children and young people.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the earliest times, the World Tree was central to the shamanism of the nomadic tribes of the Central Asian steppes, as it was to the later Solar religion of the settled Aryan communities of that region.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And certainly these descriptions are even more dissimilar from their Asian counterparts—Hindu and Buddhist yogas, the Taoist alchemies of China as well as indigenous shamanism throughout the world.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The myth of rejuvenation by dismemberment and cooking has been handed down in Siberian, Central Asian, and European folklore, the role of the blacksmith being played by Jesus or other saints. [Eliade, Shamanism, 1964]
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
... the myth of renewal by fire, cooking, or dismemberment has continued to haunt men even outside the spiritual horizon of shamanism ... The myth of rejuvenation by dismemberment and cooking has been handed down in Siberian, Central Asian, and European folklore, the role of the blacksmith being played by Jesus Christ or other saints. [emphasis added] (Eliade 2004, 41—44, 53, 57, 58, 60—61, 63—64, 66)
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.