European Association of Exploration Geophysicists
Asociación Europea de Geofísicos Exploradores
Associations oor Spaans
Associations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Asociaciones
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
associations
en
Plural form of association.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asociaciones
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.
la asociación
I applied for membership in the association.
Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.
la conexión
Difficulties associated with connecting solar installations to the electricity grid.
Dificultades en la conexión a la red eléctrica de las instalaciones solares.
las connotaciones
Plus, the old conception, which associated these communities with the solely connotation of “nomadism”, has been overcome.
Además, se ha superado la antigua concepción que asociaba a estas comunidades exclusivamente con la connotación de "nomadismo".
los recuerdos
It's possible the memories associated with her suicide attempt are simply being suppressed.
Es posible que simplemente esté reprimiendo los recuerdos que tenga de su intento de suicidio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.
Cerca hay un ascensor de cargaLDS LDS
The following documents had been distributed to the Committee: “National Action Plan for the Advancement of Women”; “Handbook on Human Resources Development Indicators # ”; “Violence against Women”; “Myanmar Maternal and Child Welfare Association # ”; “Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement # ”; “HIV/AIDS/STD Prevention Programme in Myanmar”; “Myanmar Women Entrepreneurs Association”; “Status of Women in Myanmar”; and “National AIDS Programme in Myanmar”
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónMultiUn MultiUn
Athene was not associated with the cuckoo but had several other bird epiphanies, which may be totemistic by origin.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noLiterature Literature
A total of 50 species of associated algae were reported, 27% of which are red algae, 17% green algae and 12% brown algae; of the 20 families were found, Dictyotaceae presented the highest number of species (10), followed by Gracilariaceae (7) Rhodomelaceae (7), and Halymeniaceae (4).
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casascielo-abstract scielo-abstract
They had also arisen in individual project proposals where the Party submitted associated documentation that forecast its future non-compliance
Quería darle las gracias...... por la cintaMultiUn MultiUn
Add to that the fine association you’ll enjoy there, and you can easily see why regular meeting attendance is so vital to the feeding of your faith in God and his Son.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?jw2019 jw2019
To entrench the rule of law, King Mohammed # has given just as much priority to expanding the scope of liberties, as can be seen from the reform and updating of the Code of Public Liberties as regards the establishment of associations, public gatherings and the press
Esa es una buenaMultiUn MultiUn
i) One international industry association reported that it had held workshops in several developing countries to raise awareness and exchange information on best available techniques and best practices with regard to the use of mercury cells in the chlor-alkali industry
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesMultiUn MultiUn
The Preparatory Committee further decided that any costs associated with the panel discussion will be financed from extrabudgetary resources.”
Entonces, ¿ sí hay otras?UN-2 UN-2
In connection with the implementation of § # of the Gender Equality Act, the Association of Estonian Cities participates in an international project aimed at supporting local governments in the ratification and implementation of the European Charter for Equality of Women and Men in Local Life
Ven, mi futuro amanteMultiUn MultiUn
The Estonian Constitution provides guarantees for the protection of the rights and freedoms associated with conscience, religion and thought
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
In 2007, the value of exported petroleum amounted to US$ 39,775.5 million and the value of associated gas amounted to ID 235,909 million (source: Ministry of Petroleum).
Y los pasaportes de todosUN-2 UN-2
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affected
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosoj4 oj4
The recently created Galician Delegation of AEKY (Spanish Kundalini Yoga Association) wants to welcome you and to thank you for getting interested in this festival.
Todo lo de anoche lo cansó muchoCommon crawl Common crawl
Prominent disclosure of risk factors that are material to the securities being offered and/or admitted to trading in order to assess the market risk associated with these securities in a section headed ‘Risk Factors’.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaEurLex-2 EurLex-2
Institutional cooperation within Governments as well as cooperation with other stakeholders (e.g., local authorities, industry associations and water-user groups) is needed to improve data availability and reliability and to consolidate and reconcile all the relevant data within the framework of a national water information system
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?MultiUn MultiUn
She says that he won't remember us, but with constant contact he might associate us with good feelings in his past.""
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?Literature Literature
In the Aviation Safety Unit, it is proposed to establish one post of Associate Aviation Safety Officer (P-2) in the Region East Aviation Safety Office in Goma and one post of Administrative Assistant (national General Service) in the MONUC Aviation Safety Office in Entebbe.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoUN-2 UN-2
Immediately after the ratification of the Covenant, the Ministry of Justice notified, by circular # all the competent administrative and judicial organs, i.e. the Presidents and Public Prosecutors at the Courts of Appeal and Courts of First Instance, as well as the Presidents of all the Greek Bar Associations, of the publication in the Official Gazette of Law # by which the CCPR was ratified
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioMultiUn MultiUn
natural or legal persons, entities, bodies and groups associated with ISIL (Da'esh) and Al Qaida, and
Sombreros, globos, fundasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In this joint statement it is proposed, in order to minimise the negative effects of the Danish departure from Europol, that Denmark will be associated to Europol in the form of an operational cooperation agreement.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?not-set not-set
In 1979, the Canadian Lung Association sobered many when it flatly stated: “Each year 50,000 Canadians die prematurely from the effects of smoking.
No regresaré esta vezjw2019 jw2019
These include attendance at job fairs and the development of a network of over 500 governmental and non-governmental organizations, professional associations and alumni, to which generic job openings are disseminated frequently.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente consuministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónUN-2 UN-2
A. has democratic structures and the following rights are consistently observed there: the right to freedom of thought, conscience and religion, the right to freedom of expression, the right to freedom of peaceful assembly, the right to freedom of associations with others, including the right to form and join trade unions and the right to take part in government directly or through freely chosen representatives;
Si le entierran con este traje, irá directo al cielonot-set not-set
THE ASSOCIATION COUNCIL,
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.