At what time is the party? oor Spaans
At what time is the party?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿A qué hora es la fiesta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not only will the review of the Television without Frontiers Directive not take place, but what is more, at the same time, other parties are proposing to set up a television channel in Europe for broadcasting films.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasEuroparl8 Europarl8
Should the Committee come to another conclusion, the crucial question is what the State party's Government had reason to believe at the time of the expulsion
Cuéntanos del vendedor, ToddMultiUn MultiUn
Should the Committee come to another conclusion, the crucial question is what the State party’s Government had reason to believe at the time of the expulsion.
Eso es lo que decía de tiUN-2 UN-2
Like article # article # is based on the idea that what is required to facilitate the development of electronic commerce is certainty and predictability at the time when commercial parties make use of electronic signature techniques, not at the time when there is a dispute before a court
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero nolos productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoMultiUn MultiUn
In this case, the other contracting States and contracting organizations can see exactly, at the time the treaty is concluded, what contractual relations they will have with the parties that exercise the option of making reservations pursuant to the exclusion clause.
¡ Sobre la cabeza!UN-2 UN-2
In this case, the other contracting States and contracting organizations can see exactly, at the time the treaty is concluded, what contractual relations they will have with the parties that exercise the option of making reservations pursuant to the exclusion clause.
Donde están mis amigosUN-2 UN-2
Like article 6, article 7 is based on the idea that what is required to facilitate the development of electronic commerce is certainty and predictability at the time when commercial parties make use of electronic signature techniques, not at the time when there is a dispute before a court.
Se lo he dicho como # vecesUN-2 UN-2
The most essential thing to achieving that is for parties to have legal status, and that is what this report is proposing: parties that have a territorial presence and that, at the same time, conduct themselves according to democratic rules; and a differentiation between recognition of the parties and financing, which requires popular support.
Este no es lugar para tiEuroparl8 Europarl8
Nevertheless, a buyer's awareness of defects at the time the contract is concluded should presumably be taken into account in determining what the parties' agreement requires as to the quality of the goods
Acomódese, y después le presentarán a los demásMultiUn MultiUn
What is decisive, in its view, is the fact that at the time the purchase contract was completed, the parties both presumed that the support granted by that Land would be more substantial.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóEurLex-2 EurLex-2
It recalled that the crucial question is what the State party had reason to believe, in light of the guarantees given, at the time of the expulsion.
Ven aquí conmigoUN-2 UN-2
It recalled that the crucial question is what the State party had reason to believe, in light of the guarantees given, at the time of the expulsion
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualMultiUn MultiUn
When you party all the time, when the world is at your feet, what do you strive for?
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaLiterature Literature
The differences of opinion may not have made for easy negotiations, but we can be proud of the result achieved by the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - to which, what is more, all parties committed themselves at the time.
¿ Te las vas a cortar en serio?Europarl8 Europarl8
But, as noted above, what is first required is an agreement between the Parties on the specific functions and activities of the Secretariat at this point in time.
¿ Preferirías que fuera descortés?UN-2 UN-2
But, as noted above, what is first required is an agreement between the Parties on the specific functions and activities of the Secretariat at this point in time
Cariño...... todo el mundo exagera en internetMultiUn MultiUn
Coming to the conclusion that the prosecutor is a party and therefore that prorogation cannot take place without his acceptance of jurisdiction, the question arises at what time this has to occur.
Hoy es el día de mayor confluenciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, the party considers that at the time of the investigation no specific threshold existed to determine what is biodiesel for the classification in CN code #, the specific code created since # January # for biodiesel by the EU
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensariooj4 oj4
At the same time, these restrictions do not go beyond what is necessary and should rather be seen as an element increasing the issuer's creditworthiness towards other parties, and ultimately the market.
Me mentí a mí mismaEurLex-2 EurLex-2
At the same time, those restrictions do not go beyond what is necessary and should rather be seen as increasing the creditworthiness of re-securitisations towards other parties, and ultimately the market.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?EurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.