Austro-Bavarian oor Spaans
Austro-Bavarian
en
A language spoken in and around Bavaria.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Idioma bávaro
bávaro
en
A language spoken in and around Bavaria.
es
Lengua hablada en Baviera y sus alrededores.
idioma bávaro
austro-bávaro
bavariano
en
A language spoken in and around Bavaria.
es
Lengua hablada en Baviera y sus alrededores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Southern Bavarian, or Southern Austro-Bavarian, is a cluster of Upper German dialects of the Bavarian group.
Una para ti y una para míWikiMatrix WikiMatrix
The main native language of Austria outside Vorarlberg is Austro-Bavarian, whose many regionally different dialects are spoken.
Ella ha tenido una abrupciónWikiMatrix WikiMatrix
The variety of German used, Austrian German, is partially influenced by Austro-Bavarian and uses many "Germanized" words.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?WikiMatrix WikiMatrix
The Central Austro-Bavarian dialects are more intelligible to speakers of Standard German than the Southern Austro-Bavarian dialects of Tyrol.
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?WikiMatrix WikiMatrix
Viennese, the Austro-Bavarian dialect of Vienna, is most frequently used in Germany for impersonations of the typical inhabitant of Austria.
Ésta es una sección judíaWikiMatrix WikiMatrix
The north-eastern parts of Austria (with the capital Vienna) speak Central Austro-Bavarian dialects and the southern parts Southern Austro-Bavarian dialects.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!WikiMatrix WikiMatrix
Austro-Bavarian differs a lot from Standard German, making it very difficult for German speakers of different regions to understand the native population.
Sí, y estaba toda pegajosaWikiMatrix WikiMatrix
Austro-Bavarian has no official orthography, but there are literary efforts (de:Dialektliteratur), especially in poems, to depict the sound of the pronunciation in the spelling.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Viennese German (Austro-Bavarian: Weanarisch, Weanerisch, German: Wienerisch) is the city dialect spoken in Vienna, the capital of Austria, and is counted among the Bavarian dialects.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonWikiMatrix WikiMatrix
The Viennese coffee house (German: das Wiener Kaffeehaus, Austro-Bavarian: des Weana Kafäähaus) is a typical institution of Vienna that played an important part in shaping Viennese culture.
Este ha sido un hábito mío por añosWikiMatrix WikiMatrix
The languages of Austria include German, the official language and lingua franca; Austro-Bavarian, the main dialect outside Vorarlberg; Alemannic, the main dialect in Vorarlberg; and several minority languages.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?WikiMatrix WikiMatrix
The attempt by Wrede to stop the victory of the Grande Armée in 1813 at the Battle of Hanau ended in a narrow defeat for his Austro-Bavarian corps.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroWikiMatrix WikiMatrix
Before the 1945 expulsion of the German speaking population, the town was the centre of the German-speaking region known as Egerland, part of the Northern Austro-Bavarian dialect area.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioWikiMatrix WikiMatrix
South Tyrolean German (German: Südtirolerisch or Südtirolisch, in the local Upper German (Austro-Bavarian) vernacular also referred to as Südtiroulerisch oSîdtiroul(er)isch) is a dialect spoken in the northern Italian province of South Tyrol.
Pero desde ahora, estamos de su ladoWikiMatrix WikiMatrix
The Austro-Bavarian dialects are considered to belong either to the Central Austro-Bavarian or Southern Austro-Bavarian subgroups, with the latter encompassing the languages of the Tyrol, Carinthia, and Styria and the former including the dialects of Vienna, Burgenland, Upper Austria, and Lower Austria.
Ella nunca bailará para ustedWikiMatrix WikiMatrix
(Austro-Bavarian: Såizburg) is the fourth-largest city in Austria and the capital of the federal state of Salzburg. Salzburg's "Old Town" with its world famous baroque architecture is one of the best-preserved city centers in the German-speaking world, and was listed as a UNESCO World Heritage Site in 1997.
las características técnicas de la máquina y, en particularCommon crawl Common crawl
Learn Bavarian (Austro-Bavarian) Online - Write or Speak in Bavarian (Austro-Bavarian) Language Exchange
Y pronto me dejarásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Austro-Bavarian Alpine folklore, the Krampus is a horned, anthropomorphic figure resembling a “half-goat, half-demon”.
Viviendas de alquilerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Click here to view all Bavarian (Austro-Bavarian)-speaking members.
No ha bebido una gota en dos díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To view all registered Bavarian (Austro-Bavarian) native speakers, please click here.
El hambre es su armaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here are 20 of our most recent Bavarian (Austro-Bavarian)-speaking members that could become your partner.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Find Bavarian (Austro-Bavarian)-speaking language exchange partners.
Te tomas todo demasiado en serioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The majority of the population is of Austro-Bavarian heritage and speaks German.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Learning the real Bavarian (Austro-Bavarian) language (slang, expressions, etc.) used by ordinary native speakers
Por hacer una pregunta tontaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Learn to Speak Bavarian (Austro-Bavarian)
¿ Srta.Matera?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.