Avignon Pope Clement VII oor Spaans
Avignon Pope Clement VII
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Clemente VII
es
Clemente VII (antipapa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the same group of cardinals who elected him also elected a rival pope, Clement VII, who settled in Avignon.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (Cjw2019 jw2019
Eymerich also wrote numerous works, including his Tractatus de potestate papali (1383) defending the legitimacy of the Avignon popes, Clement VII and Benedict XIII.
¿ Dónde está la verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1378 Robert of Geneva was elected anti-Pope taking the style Clement VII, and he removed the tiara from Avignon.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtWikiMatrix WikiMatrix
In the schism that erupted after the death of Pope Gregory XI, Eymerich sided with Antipope Clement VII, and so returned to Avignon late in 1378.
El ataque de la torreWikiMatrix WikiMatrix
In 1377, Cardinal Robert of Geneva (future Avignon Pope Clement VII) led the army of Gregory XI in an attempt to quell the revolt, and Gregory XI himself returned to Italy to secure his Roman possessions, de facto ending the Avignon Papacy.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The popes departed Avignon in 1377, returning to Rome, but this prompted the Papal Schism during which time the antipopes Clement VII and Benedict XIII made Avignon their home until 1403.
Eso no es un shock de estática, AbeWikiMatrix WikiMatrix
After the violence at Valencia, Eymerich sought shelter from John's reprisals in a church, but two years later, retreated again to Avignon, where he remained until the death of King John I. In Avignon, Eymerich devoted himself to the defence of the legitimacy of Clement VII as Pope.
Ese tío es un mamónWikiMatrix WikiMatrix
While living in Avignon, Eymerich conflicted with St. Vincent Ferrer, because Eymerich believed that Ferrer had begun to sympathize with Pope Urban VI, the Pope in opposition to Clement VII.
Si, al menos algoWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, the names of the popes of Avignon, Clement VII and Benedict XIII, were again taken by later popes (in the sixteenth and eighteenth centuries) who were legitimate.
¡ Oh no, todo está bien, nena!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XII. Moreover, the names of the popes of Avignon, Clement VII and Benedict XIII, were again taken by later popes (in the sixteenth and eighteenth centuries) who were legitimate.
¿ porque te disparo Jeff?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the Spaniard, Pedro de Luna, was elected anti-Pope in 1394 styling himself Benedict XIII, he took the tiara from Avignon to Spain, where it remained until Aphonso V of Aragon failed in his attempt to renew the schism, and on his withdrawal of support from the anti-Pope Clement VII in 1419, the tiara was returned to Rome.
¡ Sis golpeó su pecho!WikiMatrix WikiMatrix
Dissenting French Cardinals reconvened in Avignon and on their own elected their own pope, Clement VII.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pedro Martínez de Luna was proclaimed pope in Avignon after the death of Clement VII in 1394 by an absolute majority.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, a group of cardinals, mostly Frenchmen, rejected him, elected another pope, Clement VII, and established a rival papacy in Avignon.
Sólo he visto su pósterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the cardinals, being mostly Frenchmen, repelled Urban VI before long and set up another Vatican in Avignon of Southern France by electing Clement VII as Pope.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c. ^ While both England and the Empire supported Pope Urban VI in Rome, the French sided with the Avignon Papacy of Clement VII.
Bonito bloqueo, Siete SieteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After repudiating Urban VI, on Sept. 20, 1378, the cardinals proceeded to elect Clement VII as “pope,” who set up his rival “Papacy” in Avignon.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the schism that erupted after the death of Pope Gregory XI, Eymerich sided with Antipope Clement VII, and so returned to Avignon late in 1378.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some of them reconvened at Fondi in September 1378, declared the earlier election invalid and elected Robert of Geneva as their new Pope, initiating the Western Schism. Robert assumed the name Clement VII and moved back to Avignon.[1]
No hay necesidad de testigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On September 16th 1394, when Clement VII, the Avignon Pope, suddenly died, the time to unravel the knot seemed to have arrived. All that was needed was for the French Cardinals not to proceed with the election of a new Pontiff and for the Pope of Rome, Boniface IX (1389 – 1404), the successor of Urban VI, to resign. Instead, the cardinals of Avignon elected a new Pope, Pedro de Luna, an austere but obstinate man, who strongly reclaimed his rights and reigned for 22 years, under the name of Benedict XIII (1394-1422). Boniface IX’s successors on the other hand, were the “Roman” Popes, Innocence VII (1404-1406) and Gregory XII (1406-1415).
Cuidado con mis joyasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coat of arms Other popes and antipopes named Clement Robert of Geneva (1342 – 16 September 1394) was elected to the papacy as Clement VII by the French cardinals who opposed Urban VI, and was the first antipope residing in Avignon, France.
Debemos hallarlos legítimamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.