Aymara Indian oor Spaans
Aymara Indian
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aimara
Salta is in the Aymara Indian language "the Beautiful.
Salta está en el idioma indio aimara "el Hermoso".
aymará
Living by Lake Titicaca are the Quechua and Aymara Indians.
A orillas del lago Titicaca viven los indígenas de las tribus quechua y aymará.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some Bolivian professors will be there, and I'm going to be discussing the culture of the Aymara Indians.
Lo sé, pero recuerda que es por su bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salta is in the Aymara Indian language "the Beautiful.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosCommon crawl Common crawl
These are composed mostly of Aymara Indians, but many Quechua Indians in Bolivia have likewise embraced true Christianity.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosajw2019 jw2019
Out of every 100 Peruvians of today, approximately 46 are either Quechua or Aymara Indians.
¿ sacó algo del homicidio?jw2019 jw2019
Living by Lake Titicaca are the Quechua and Aymara Indians.
Taylor, ¿ qué pasa?jw2019 jw2019
manufactured like a building block system. Archeologists link the city with the Aymara Indians.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasCommon crawl Common crawl
" the Aymara Indians will tell you that all of this has existed since before the beginning of time.
¿ Ahora qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mainstream archaeologists say that Puma Punku was built by the Aymara Indians.
Parece que no lo entiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Uros: Notes for a Study of the Gestural and Spatial Behaviour of the Aymara Indians from the Titicaca Lake .
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioscielo-title scielo-title
When the early conquistadors talked to the local Aymara Indians they were told that-that giants at the beginning of creation had created Tiahuanaco.
O también podría ser un asiento de eyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this is not inevitable, above all because Aymaras and non-Aymaras, Indians and non-Indians, will continue to work to preserve unity in democracy as the basis for a more just future.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?News commentary News commentary
During the colonial era, La Paz remains long a peaceful village, today it has become a large city of over one million inhabitants which coexist people downtown and the Aymara Indians of the hills.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?Common crawl Common crawl
In the 15th century, the region, then occupied by Aymara Indians, was conquered by the Inca and served as an important supplier of agrarian products to Tahuantinsuyu. The modern city of Arequipa was founded on 15 August 1540, by Garci Manuel de Carbajal, an emissary of Spanish conquistador Francisco Pizarro.
No puedes hacer esoCommon crawl Common crawl
OF THE approximately five million people living in Bolivia, about two million are Aymara and Quechua Indians.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónjw2019 jw2019
After a temporary truce [es] to allow for presidential elections [es] to take place in the Puno region, the Aymara Indians in said region have announced that they will resume [es] their strike [es] indefinitely, with which they demand the cancellation of all mining concessions in Puno, because of the damage they cause [es] the ecosystem, and the contamination of rivers and the Titicaca Lake.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosglobalvoices globalvoices
On November 15, 1962, he founded the PIAK party (Party of Aymara and Keswa Indians), which was later known as PIB (Bolivian Indian Party).
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasWikiMatrix WikiMatrix
Aymara are the highland Indians up there.
Ya sabes a qué me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thousands of books, booklets, tracts and magazines have been placed with the Quechua-, Aymara- and Spanish-speaking Indians.
Justo pensaba en tíjw2019 jw2019
In an interview with Awake!, Valentin Arizaca, a descendant of Aymara-speaking Indians from the village of Socca on Lake Titicaca, related: “Before I became one of Jehovah’s Witnesses, I was a Catholic in name only.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene Spidermanjw2019 jw2019
The overwhelming majority of them are people with Indian blood - quechua and aymara.
No te preocupes, JoeCommon crawl Common crawl
There are no Indians among its students, but aymara and quechua are very musical people.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronCommon crawl Common crawl
He took part in the Hylean Amazon project in 1947-1948, led the UNESCO Marbial Valley (Haiti) anthropological survey from 1948 to 1950 with personnel from the international Labor Office, and studied the internal migrations of the Aymara and Quechua Indians in Peru and Bolivia (1954).
? Puedes decirnos dónde está?WikiMatrix WikiMatrix
At present it is thought that creators and bearers of Tiwanaku culture (it is this pronunciation which is the closest to the original) were the forefathers of the present day Indian nation aymara — the second large population among the native people of South America.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síCommon crawl Common crawl
An Aymara Indian in the village of Pan of Azucar.
Te transformastes en un tontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.