Az Yet oor Spaans

Az Yet

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Az Yet

voorbeelde

The influences of the group were felt and heard across throughout the R&B world, with several R&B competitors showing obvious inspiration from Boyz II Men's work and singing style, among them, Shai , Soul for Real , BLACKstreet , All 4 One , and later Dru Hill , Jagged Edge , and (featuring old Boyz II Men member Marc Nelson) Az Yet .
Las influencias del grupo fueron sentidas y escuchadas en todo el mundo del R&B, con varios competidores que mostraban una obvia influencia en el trabajo y estilo de Boyz II Men, como son Shai , Soul for Real , BLACKstreet , All 4 One , y más tarde Dru Hill , Jagged Edge , y Az Yet (grupo en el que se encontraba el pasado miembro Marc Nelson).

Az, Cassian, and I had yet again postponed our annual five days of hunting up at the cabin this fall.
Az, Cassian y yo habíamos vuelto a postergar nuestros cinco días anuales de cacería en la cabaña este otoño.

Thus, Denmark was specifically the only country in which AZ’s deregistration strategy proved to be wholly effective, and yet the General Court found that there was no abuse in that country, which illustrates that the test of causality applied was too narrow.
De este modo, Dinamarca era concretamente el único país en el que la estrategia de revocación de AZ demostró ser completamente efectiva, y aun así el Tribunal General declaró que no había habido abuso en dicho Estado, lo que ilustra que el requisito de causalidad aplicado era demasiado restrictivo.

Thus, the Kingdom of Denmark was specifically the only country in which AZ’s deregistration strategy proved to be wholly effective, and yet the General Court found that there was no abuse in that country, which illustrates that the causality test applied was too narrow.
Asevera que, de este modo, el Reino de Dinamarca era precisamente el único país en el que la estrategia de revocación de AZ demostró ser completamente efectiva, y aun así el Tribunal General declaró que no había habido abuso en dicho Estado, lo que ilustra que el requisito de causalidad aplicado era demasiado restrictivo.

There are no reviews for AZ Investment yet!
¡No hay referencias sobre el proyecto AZ Investment todavía!

30 Then the leaders tried to arrest him; but no one laid a hand on him, because his time[az] had not yet come.
30 Entonces procuraban prenderle, pero nadie puso su mano sobre él, porque todavía no había llegado su hora.

It is therefore common ground that even though the Commission and the Courts of the European Union had not yet had the opportunity to rule specifically on conduct such as that which characterised those abuses, AZ was aware of the highly anti-competitive nature of its conduct and should have expected it to be incompatible with competition rules under European Union law.
Por tanto, es pacífico que, aunque la Comisión y los tribunales de la Unión aún no habían tenido ocasión de pronunciarse específicamente sobre un comportamiento como el que había caracterizado estos abusos, AZ era consciente de la naturaleza marcadamente contraria a la competencia de su comportamiento y debía haberse esperado que fuera incompatible con las normas de competencia del Derecho de la Unión.

Introducing itself to those who don't know it yet, the nuova AZ Car thanks the customers and people that have taken part in its growth.
Presentándose a quien todavía no la conoce, la nuova AZ Car expresa su agradecimiento a los clientes y a todos aquellos que han contribuido y contribuyen a su expansión.

22Then said Ahim ́a-az the son of Zadok yet again to Jo ́ab, But howsoever, let me, I pray thee, also run after Cushi.
22Entonces Ahimaas hijo de Sadoc volvió a decir a Joab: Sea lo que fuere, yo correré ahora tras Cusi.

Daley Sinkgraven is not yet fit for the match against AZ.
Daley Sinkgraven sin embargo, no está en forma para el partido contra el AZ.

When he found out that Talhah, Az Zubayr and Aisha were preparing for the Battle of Bassorah, he decided to act wisely and be friendly to both parties, he started saying, "Though Ali was the lawful Caliph of Muslims, yet it was not correct for him to fight against other Muslims".
Cuando se enteró de que Talha, Az Zubayr y Aisha se preparaban para la batalla de Basora, se decidió a actuar con prudencia y ser amigable para ambas partes, empezó diciendo: "Aunque Ali fue el califa legítimo de los musulmanes, sin embargo, no era correcto para él para luchar contra otros musulmanes”.

For guests seeking a stylish yet casual and relaxing dining experience, AZ Hotel & Suites offers our innovative AZ Restaurant.
Para los huéspedes que buscan una experiencia gastronómica elegante pero informal, AZ Hotel & Suites ofrece nuestro innovador restaurante AZ.

“I can’t say yet if Frenkie will be able to play against AZ”, said Ten Hag.
"No puedo decir si Frenkie podrá jugar contra AZ", dijo Ten Hag.

Since moving from AZ to Ajax in the summer of 2011, he hasn’t yet succeeded in completing an entire season in Amsterdam.
Desde que se fue del AZ para el Ajax en el verano de 2011, todavía no ha logrado completar una temporada completa en Amsterdam.

But right before you can completely remember or barely forget the memory of Tall az- Za'atar, immediately next to it is Beit Mery, yet another luxurious residential and summer home area.
Pero antes de que pueda uno recordar u olvidar por completo el recuerdo de Tell az Zaatar, aparece inmediatamente Beit Mery, otra lujosa zona de residencias de verano.

The Freedom Riders point out that immigrant workers fill many undesirable yet integral jobs, adding $10 billion each year to the U.S. economy. Recognizing these contributions, even some conservatives, such as Rep. Jim Kolbe (R-AZ), have joined calls for new immigration policy.
Los Viajeros por la Libertad señalan que los trabajadores inmigrantes desempeñan muchos trabajos indeseables, pero necesarios, y que agregan cada año $10 mil millones de dólares a la economía de EE.UU. Al reconocer estos aportes, algunos conservadores como el Representante Jim Kolbe (republicano por Arizona) se han unido a la petición de una nueva política inmigratoria.

Although not yet added to the Missing Migrants Project data base, IOM Libya’s Christine Petré reported that on Monday, 22 May, the remains of two men were retrieved in Al Maya between Az Zawiyah and Janzour in the western part of Libya.
Fuente: Proyecto Migrantes Desaparecidos Aunque aún no han sido agregados a la base de datos del Proyecto Migrantes Desaparecidos, Christine Petré de la OIM Libia informó el jueves 8 de junio que el cuerpo de un migrante fue rescatado esta semana en Gabes, Túnez.

17 Then Daniel answered, and said before the king, “Let your gifts be for yourself, and give your rewards to another; yet I will read the writing to the king, and make known to him the interpretation. 18 O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your [az]father a kingdom and majesty, glory and honor.
-Tus regalos sean para ti, y tus presentes dalos a otro. Sin embargo, yo leeré la escritura al rey y daré a conocer su interpretación. 18 El Dios Altísimo, oh rey, dio a tu padre Nabucodonosor la realeza, la grandeza, la majestad y el esplendor.