B-29 Superfortress oor Spaans

B-29 Superfortress

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Boeing B-29 Superfortress

voorbeelde

YA-31C Vengeance IIIs modified as testbeds for R-3350-17 engines for B-29 Superfortress.
Uno convertido. YA-31C Vengeance III modificados como bancada para los motores R-3350-17 del B-29 Superfortress.

A military airplane, a B-29 Superfortress bomber, crashed.
Air Battle - Una flota de caza bombarderos B-2 y un superdestructor están descendiendo.

On the morning of 6 August three B-29 Superfortresses appeared over Hiroshima.
La mañana del 6 de agosto, tres B-29 Superfortaleza aparecieron en el cielo de Hiroshima.

Gentlemen, meet FIFI, the world's last air-worthy B-29 Superfortress.
Señores, les presento a Fifi, el último B-29 Superfortress del mundo que vuela.

Despite their cancellation, the XB-15 and Y1B-20 laid the groundwork for the Boeing B-29 Superfortress.
A pesar de su cancelación, los XB-15 e Y1B-20 sentaron las bases del Boeing B-29 Superfortress. Tripulación: Diez.

With the island's airfields under American control, b-29 superfortresses are now within striking distance of Tokyo.
Con los aeródromos de la isla bajo control estadounidense, las súperfortalezas B-29 están ahora a corta distancia de Tokio.

USAF B-29 Superfortress " Boxcar "
B-29 Superfortress de EEUU. ( Bock's Car ).

Implosion is a fascinating theory, but you cannot drop a theory out of a lockheed B-29 Superfortress.
La de la implosión es una teoría fascinante pero no se puede dejar caer una teoría desde un Lockheed B-29.

It was the B-29 Superfortress, and it would bring down Japan.
Era la Superfortaleza B-29 y lograría vencer a Japón.

It was reverse-engineered from the American Boeing B-29 Superfortress.
Es un caso de ingeniería inversa, ya que copiaba el diseño estadounidense del Boeing B-29 Superfortress.

He immediately proposed that sixty Philippines-based B-29 Superfortresses should bombard Giap’s besieging army.
De inmediato propuso que sesenta Superfortalezas B-29 con base en Filipinas bombardearan el ejército de asedio de Giap.

"B-29 Superfortress."
«B-52 Superfortress» (en inglés).

B was for bomber, like the mammoth and perfectly named B-29 Superfortress.
La B era para los bombarderos, como el imponente Superfortress B-29.

B-29 Superfortress Enola Gay drops the atomic bomb on this industrial city.
Enola Gay, el bombardero B-29 de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, lanza la bomba atómica sobre esta ciudad.

The U.S. regularly conducted bombing raids on Japan, from distant Pacific forward bases using B-29 Superfortresses.
Los Estados Unidos, realizaban regularmente bombardeos sobre Japón usando B-29 Superfortress desde bases en el Pacífico, mucho más lejanas que las bases soviéticas.

The Boeing KB-29 was a modified Boeing B-29 Superfortress for air refueling needs by the USAF.
El Boeing KB-29 fue un Boeing B-29 Superfortress modificado para cubrir las necesidades de reabastecimiento en vuelo de la USAF.

It's a B-29 Superfortress.
Es una superfortaleza B-29.

However, comments made by Rickenbacker during his trip alerted the Soviets to the existence of the secret B-29 Superfortress program.
Pero fueron comentarios realizados por Rickenbacker durante su viaje los que alertaron a los soviéticos sobre la existencia de la secreta super-fortaleza voladora B-29 y su programa de desarrollo.

Bombsights on older aircraft, like the Boeing B-29 Superfortress and the later B-50, were left in their wartime state.
Las miras en los aviones más antiguos, como el B-29 y el posterior B-50, se dejaron en su estado de guerra.

Its immediate role would be to escort the B-29 Superfortress bombers used in the Pacific Theater of Operations against Japan.
Su tarea inmediata sería escoltar los bombarderos B-29 Superfortress usados en el Teatro de Operaciones del Pacífico contra Japón.

These areas were outside the range of the B-29 Superfortress bombers, and had at that point not been attacked in the war.
Estas zonas estaban fuera del alcance de los B-29 Superfortress y hasta ese punto no habían sido atacadas en la guerra.

The main mission of the MiG-15 was not to dogfight the F-86, but to counter the USAF Boeing B-29 Superfortress bombers.
Pero la misión principal del MiG-15 no era enzarzarse en combate aire-aire contra los F-86, sino forzar a la USAF a detener los ataques de los bombarderos estratégicos B-29 Superfortress en la frontera chino-coreana.

The Enola Gay (/ɪˈnoʊlə/) is a Boeing B-29 Superfortress bomber, named after Enola Gay Tibbets, the mother of the pilot, Colonel Paul Tibbets.
Enola Gay es el nombre de un avión bombardero Boeing B-29 Superfortress que fue bautizado así en honor a Enola Gay Tibbets, madre de su piloto Paul Tibbets.

Although 4,000 aircraft were initially ordered, the order was cancelled to permit the Bell factory to manufacture B-29 Superfortress bomber aircraft under license from Boeing.
Aunque fueron ordenados inicialmente 4000 aparatos, la orden fue cancelada para permitir a la fábrica de Bell construir aviones bombarderos B-29 Superfortress bajo licencia de Boeing.

In "Whale Whores", the Japanese are presented with a doctored picture of the Enola Gay, the B-29 Superfortress bomber that dropped the atomic bomb on Hiroshima.
En "Whale Whores", los japoneses se presentan con una imagen manipulada del Enola Gay, el bombardero B-29 Superfortress que lanzó la bomba atómica sobre Hiroshima.