BAFTA Award for Best Adapted Screenplay oor Spaans

BAFTA Award for Best Adapted Screenplay

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Anexo:BAFTA al mejor guión adaptado

voorbeelde

Maybe will win BAFTA award for Best Adapted Screenplay.
Puede que gane el BAFTA al mejor guión adaptado.

The film was nominated for three Academy Awards: Best Picture, Best Actress, and Best Adapted Screenplay, and won the BAFTA Award for Best British Film.
La película fue nominada a tres Premios de la Academia: Mejor Película, Mejor Actriz y Mejor Guión Adaptado, y ganó el Premio BAFTA a la Mejor Película Británica.

BAFTA Award for Best Adapted Screenplay
Ganadores del premio BAFTA a la mejor actriz de televisión

BAFTA Award for Best Adapted Screenplay: since 1984
BAFTA al mejor guion adaptado (desde 1984)

Nominated BAFTA Award for Best Adapted Screenplay
Películas ganadoras del premio Óscar al mejor guion adaptado

He wrote and directed The English Patient; he won a BAFTA Award for Best Adapted Screenplay and an Academy Award for Best Director.
Ganó el Premio Óscar al mejor director por su trabajo en la película El paciente inglés, la cual supuso su consagración, al ganar nueve estatuillas de la Academia y un enorme éxito de taquilla.

He wrote and directed The English Patient; he won a BAFTA Award for Best Adapted Screenplay and an Academy Award for Best Director.
Ganó el Premio Óscar al mejor director por su trabajo en la película El paciente inglés.

Baron Cohen was named Best Newcomer at the 1999 British Comedy Awards for The 11 O'Clock Show, and since then, he has received two BAFTA Awards for Da Ali G Show, several Emmy nominations, a nomination for an Academy Award for Best Adapted Screenplay, and a Golden Globe for Best Actor for his work in the feature film Borat.
Baron Cohen fue nombrado Mejor Artista Revelación en los British Comedy Awards de 1999 por The 11 O'Clock Show, y desde entonces ha recibido dos Premios BAFTA por Da Ali G Show, varias nominaciones al Emmy, una nominación al Premio de la Academia por la Escritura de Guión Adaptado y un Globo de Oro al Mejor Actor por su trabajo en la película Borat.

1986: BAFTA Awards: Nominated for Best Adapted Screenplay
1986: Premios BAFTA: Nominada a Mejor guion adaptado

2018: BAFTA Awards: Nom. for Best Adapted Screenplay & Best Original Soundtrack
2018: Premios BAFTA: Nominada a Mejor guion adaptado y Mejor banda sonora

The film went on to win many awards, including four Golden Globes (including Best Motion Picture – Drama, Best Director, Best Screenplay and Best Original Score), three BAFTAs (including Best Direction), and three Academy Awards for Best Adapted Screenplay, Best Original Score, and Best Film Editing.[20]
La película ganó varios premios, entre ellos cuatro Globos de Oro (incluido el de Mejor Película - Drama, Mejor Director, Mejor Guión y Mejor Banda Sonora Original), tres premios BAFTA (incluyendo el de Mejor Dirección), y tres premios de la Academia al Mejor Guión Adaptado, Mejor Música Original y Mejor Montaje.

Terrio wrote the script for Argo, winning the Academy Award for Best Adapted Screenplay for the screenplay, and the Writers Guild of America Award for Best Adapted Screenplay. His screenplay was also nominated for Best Screenplay awards from the Golden Globes and the BAFTA Awards.
Terrio se hizo conocido al escribir el guion de la película de Ben Affleck Argo, por la cual recibió ovación por parte de la prensa y ganó el Óscar al mejor guion adaptado y nominaciones al Globo de Oro al mejor guion y el BAFTA al mejor guion adaptado.

The film won Best Picture, Best Director and Academy Award for Best Adapted Screenplay, and Hopkins also picked up his first BAFTA for Best Actor.
Además, esta película ganó los premios Óscar en las categorías Mejor película, Mejor director y Mejor guion adaptado.

This film has been awarded with four Oscars, including Best Director; a Golden Globe for Best Cinematography; BAFTA and Critics Choice Awards for best cinematography and visual effects; the Satellite Award for Best Adapted Screenplay and Photography; and has besides been listed among the top ten of the best films by the American Film Institute.
Esta película ha sido premiada con 4 premios Oscar, entre ellos el de mejor director, un Globo de Oro a la mejor fotografía, los Premios BAFTA y Críticos Choice Awards a la mejor fotografía y efectos visuales, el premio Satellite Award al mejor guion adaptado y fotografía, además de encontrarse en el Top 10 de las mejores películas según el American Film Institute.

In 1995, Thompson scripted and starred in Sense and Sensibility, a film adaptation of the Jane Austen novel of the same name, which earned her an Academy Award for Best Adapted Screenplay and a BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role.
En 1995, Thompson escribió y protagonizó una adaptación de la obra de Jane Austen Sense and Sensibility, por cuyo desempeño como guionista fue reconocida con los premios Globo de Oro y un segundo Óscar, entre otros galardones.

In addition to winning the Academy Awards for Best Director, Best Actor and Best Adapted Screenplay and being nominated for Best Film, Best Cinematography, Best Costume Design and Film Editing, the film won Palme d'Or at the 2002 Cannes Film Festival and BAFTA Award for Best Film in 2003. It was also awarded seven French Césars including Best Picture, Best Director and Best Actor for Brody (who became the only American actor to win one).
Recibió en el 2002 la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cannes. Galardonada con tres Premios Óscar: Mejor Director, Mejor Actor Protagonista y Mejor Guión Adaptado, de un total de 7 nominaciones. Además fue galardonada con 7 Premios César del cine francés, incluyendo Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor Protagonista, Mejor Banda sonora, Mejor Fotografía, Mejor Decorado y Mejor Sonido.

It was nominated for twelve Academy Awards, winning seven, including Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, and Best Original Score, and won numerous other awards, including seven BAFTAs and three Golden Globes.
Fue galardonada con siete premios Óscar, entre ellos mejor película, mejor director, mejor guion adaptado y mejor banda sonora, así como otras muchas distinciones —entre ellos siete BAFTA y tres premios Globo de Oro—.