BAP oor Spaans

BAP

naamwoord

Black American princess: an upper-class black woman with a spoiled or materialistic attitude.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Programa de Acción para la Biotecnología

benzo(a)pireno

bap

/bæp/ naamwoord

A soft bread roll, originally from Scotland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bollo

naamwoord manlike

Three minutes later, she's at the upstairs window of number 22 with her baps out.
Tres minutos después, esté en la ventana de arriba del número 22 con sus bollos al aire.

panecillo

naamwoord manlike

Tasty as Jane Fonda in a bap!
¡ Sabrosa como Jane Fonda en un panecillo!

BaP

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

benzo(a)pireno

Soortgelyke frases

BAP Aguirre
BAP Aguirre

Low Bap
Low Bap

BAP Almirante Grau
BAP Almirante Grau

BAP Ferré
BAP Ferré

BAP Montero
BAP Montero

BAP Carvajal
BAP Carvajal

BAP Coronel Bolognesi
BAP Coronel Bolognesi

BAP Villavisencio
BAP Villavisencio

BAP Mariátegui
BAP Mariategui

voorbeelde

The term, Heotjesa bap literally means "dishes for fake jesa" that are ceremonies for death anniversary and ancestor veneration held in Korea.
El término, Heotjesa bap significa literalmente "platos de falso jesa" que son ceremonias funerarias conmemorativas y de culto a los ancestros que se celebran en Corea.

Amendment 1 RECITAL 4 (4) The emission of BaP and other PAHs into the environment should be reduced as much as possible.
Enmienda 1 CONSIDERANDO 4 (4) Debe reducirse lo más posible la emisión de BaP y otros HAP al medio ambiente.

Based on time coverage of 33 % and 24-hour sampling. Including also the background monitoring of BaP concentration and deposition at about 40 sites taking 20 samples per year, total costs for BaP monitoring would amount to about EUR1,5 million per year.
Tomando como base la cobertura de tiempo del 33 % y la toma de muestras de 24 horas, incluido el seguimiento de las concentraciones y los depósitos de fondo de BaP en aproximadamente 40 emplazamientos y tomando 20 muestras al año, los costes totales del seguimiento del BaP se elevarían a cerca de 1,5 millones de euros al año.

So I went looking for The Dancer and there he was, bobbing around the ward, PAP TE DAP TE, RUBE DE TAP DE BAP TE.
Así que fui a buscar al Bailarín y ahí estaba él, moviéndose por toda la sala: PAP TE DAP TE, RUBE DE TAP DE BAP TE.

You think any of this might have to do with your work with the BAP?
¿Crees que algo de esto podría tener que ver con tu trabajo con el BAP?

I don' t really think that...Wanting Robbie Williams to jizz over your baps counts as ambition!
Realmente no creo que querer que Robbie Williams se corra en tus tetas cuente como ambición

And blaspheming about the Lady of the Ocean’s baps isn’t going to help matters any.
Y blasfemar sobre las domingas de la Señora del Océano tampoco va a ayudar en nada.

In all the forms of AD is observed the increased expression of different proteins, as well as the presence of insoluble aggregates of β-amyloid peptide (BAP).
En todas las formas de EA se evidencia aumento de la expresión de diferentes proteínas, así como la presencia de agregados insolubles de péptido-β-amiloide (PBA).

Established in 1907, the Bochasanwasi Shri Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha (BAPS Swaminarayan Sanstha, or BAPS) has been providing spiritual, social and community-based welfare services spanning from disaster relief to value-based living programs, through a vast support network of 55,000 registered volunteers, who dedicate millions of volunteer hours every year.
Creada en 1907, Bochasanwasi Shri Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha (BAPS Swaminarayan Sanstha, o BAPS) viene ofreciendo servicios de carácter espiritual, social y de bienestar comunitario que van desde la prestación de socorro en casos de desastre a los programas sobre hábitos de vida basada en ciertos valores, mediante una amplia red de apoyo de 55.000 voluntarios que dedican millones de horas de trabajo al año.

Soybean sprouts are also the main ingredient in kongnamul-bap (sprouts over rice), kongnamul-guk (sprout soup), and kongnamul-gukbap (rice in sprout soup).
Los brotes de soja también son el ingrediente principal en el kongnamulbap (brotes sobre arroz), la kongnamulguk (sopa de brotes) y por supuesto el kongnamulgukbap (arroz en sopa de brotes).

It was established that 0.5 mg/l of GA3 facilitated seeds germination (100%) that were the source of buds when were cultured with 0,5 mg/L of BAP and 0,5 mg/L of IBA, obtained the highest number of buds that are then successfully rooted with 0,5 mg/L of IBA establishing better conditions for mass propagation of Ilex kunthiana.
Se estableció que 0,5 mg/L de AG3 favoreció la 100% de germinación de las semillas que fueron la fuente de los nudos.

Despite important progress in delivery of the BAP, the overall goal of halting biodiversity loss in the EU by the end 2010 has not been achieved, nor has the global target.
A pesar de una mejora notable de los resultados del Plan de Acción para la Biodiversidad, no se ha conseguido el objetivo global de detener la pérdida de biodiversidad en la UE antes de finales de 2010, ni tampoco el objetivo mundial.

It contributes to knowledge about environmental management instruments in a particular jurisdiction of Argentina, the Buenos Aires Province (BAP).
Contribuye al conocimiento sobre los instrumentos de gestión ambiental en una jurisdicción particular de Argentina: la provincia de Buenos Aires (PBA).

Free coaching classes for all students at BAPS centres in Gujarat.
Clases particulares gratuitas para todos los estudiantes en los centros de la BAPS en Gujarat.

Bochasanwasi Shri Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha (BAPS) provides spiritual, social and community services, spanning from disaster relief to value-based living programmes, through a network of centres and dedicated volunteers in South Asia, North America, Europe, Australia and Africa.
Bochasanwasi Shri Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha (BAPS) presta servicios espirituales, sociales y comunitarios, que abarcan desde el socorro en casos de desastre hasta programas de vida basados en valores. Para ello cuenta con una red de centros y voluntarios en Asia Meridional, América del Norte, Europa, Australia y África.

In the post-2012 agreement, the developed countries will adopt legally binding commitments, by means of the examinations of commitments and activities that have to be measurable, reportable and verifiable (according to para. 1(b)(i) of the BAP) quantifying absolute emission reductions, focusing on those sectors, sources and gases that contribute most to total greenhouse gas emissions and facilitate the transition towards the low carbon economies in order to achieve sustainable development.
Las Partes que son países desarrollados que no hayan asumido los compromisos previstos en el artículo 3 del Protocolo de Kyoto, y otras Partes que voluntariamente opten por hacerlo, adoptarán individual o conjuntamente compromisos o medidas de mitigación verificables y apropiados para cada país en forma de compromisos cuantificados de limitación y reducción de las emisiones.

The approach taken in the EU BAP to share responsibility for implementation between all sectors and establish partnerships with Member States remains fully relevant.
Es totalmente pertinente el planteamiento adoptado en el Plan de Acción de la UE para la Biodiversidad, que consiste en compartir la responsabilidad de la aplicación entre todos los sectores y establecer asociaciones con los Estados miembros.

There were evaluated different types and concentrations of cytokinin (kinetin- KIN, benzylaminopurine-BAP, thydiazuron-TDZ) during the multiplication phase, as well as two types of auxins (indolacetic acid-IAA, and indolbutyric acid- IBA) at different concentrations during the in vitro rooting phase.
Se evaluaron diferentes tipos y concentraciones de citoquininas (kinetina, KIN; 6-bencilaminopurina, BAP; y thidiazuron, TDZ) en la fase de multiplicación y dos tipos de auxinas (ácido indolacético, AIA; y ácido indolbutírico, AIB) a diferentes concentraciones en la fase de enraizamiento in vitro.

But he liked California, he liked Bap, and so he’d decided to stay.
Pero a él le gustaba California y Bap le caía bien, así que había decidido quedarse.

What is also clear is that the shortcomings of BAP implementation to date and its failure to achieve the 2010 biodiversity target will need to be reflected upon, to ensure successful delivery of the 2020 target at EU and global levels.
Resulta evidente asimismo que las deficiencias de aplicación del PAB registradas hasta el momento y su fracaso en la consecución del objetivo de 2010 en materia de biodiversidad constituyen aspectos que deben ser objeto de reflexión a fin de lograr el objetivo de 2020 tanto en la UE como en el resto del mundo.

You should worry more about your own if you’re planning to eat that second bacon bap in your pocket.’
Deberías preocuparte más del tuyo si estás planeando comerte ese segundo bocata de beicon que llevas en el bolsillo.

BAT-associated emission levels for dust and BaP (as an indicator of PAH) emissions to air from the storage, handling and transportation of coke and pitch, and mechanical processes (such as grinding) and graphitising and machining
Niveles de emisión asociados a las MTD para las emisiones atmosféricas de polvo y BaP (como indicador de los PAH) procedentes del almacenamiento, la manipulación y el transporte de coque y alquitrán y de procesos mecánicos (como la molienda), de grafitizado y maquinado

Bap also had a silent piece of a local taxi company, and he set Frank up with a job driving cabs.
Bap también era socio capitalista en una compañía local de taxis y puso a trabajar a Frank como taxista.

‘At least you’ve burned off that bacon bap from earlier.’
—Al menos, has quemado ese bocata de beicon que te has zampado antes.

BAT-associated emission levels for dust and BaP (as an indicator of PAH) emissions to air from a paste plant
Niveles de emisión asociados a las MTD para las emisiones atmosféricas de polvo y BaP (como indicador de los PAH) procedentes de una instalación de pasta