BEGE oor Spaans
BEGE
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
educación básica e igualdad entre los géneros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had no idea that Adm. Jessup... was in communication with the President or Harry Begely
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.opensubtitles2 opensubtitles2
In recognition of impressive progress made, targets for the BEGE programme were revised upward as follows: the number of woredas (the local administrative units in Ethiopia) with universal primary education plans increased from 300 to 400; schools with development plans increased, from 3,000 to 5,000; and education staff familiarized with child-friendly schools (CFS) standards increased from 30,000 to 50,000.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioUN-2 UN-2
The strategic intent of BEGE is “to ensure that governments, communities and parents acquire the capacities and support necessary to fulfil their obligation to ensure the right of all children to free, compulsory quality education in all contexts, including humanitarian, recovery and fragile situations”.
Claro, cieloUN-2 UN-2
Table 1 below indicates that an estimated 195 evaluations and 433 studies and surveys were carried out in the BEGE programme area from 2006 to 2010 across all levels of UNICEF.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deUN-2 UN-2
Secondly, BEGE may be conducting enough evaluations (there is no firm metric) but, given the fact that BEGE evaluation spending is lower than the UNICEF average, it is probably not spending enough on each one.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasUN-2 UN-2
UNICEF spent about 21 per cent of its programme budget on BEGE in 2009-2010, or $1.3 billion.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateUN-2 UN-2
The BEGE programme supported the expansion of the CFS initiative to more than 270 schools, including a standardized CFS package.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoUN-2 UN-2
BEGE = Basic education and gender equality
Necesito que lo abrasMultiUn MultiUn
what are we doing now?- we beging the phase that takes # % of a policeman life...... Observation
Tuve cuidadoopensubtitles2 opensubtitles2
Evaluations and expenditures in the BEGE focus area
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteUN-2 UN-2
As is the case with other programme sectors, BEGE evaluations have not offered any systematic learning on programme efficiency, partly because of the additional resources and expertise that these types of investigations entail.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroUN-2 UN-2
Today begings the trial, - against the man suspected for a murder west of Ystad.
Del todo.- Me alegroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evaluation in basic education and gender equality (BEGE)
¡ De rodillas!UN-2 UN-2
Independent evaluations managed by the Evaluation Office have been conducted for every KRA, covering the largest programmes, where the majority of the BEGE investment goes.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteUN-2 UN-2
Following a brief introduction presenting data on the numbers of BEGE evaluations and studies and on BEGE evaluation expenditures, the major portion of this section reviews exemplary evaluations in each key result area (KRA) to determine whether they are generating relevant and useful knowledge.
No estuvo malUN-2 UN-2
Now you might already may be beging to have a sense here that maybe this winner takes all system might lead to some distortions and the biggest distortion of all is you can imagine a candidate who wins who wins the popular vote and loses the election, or loses in the electoral college.
Striker, tienes que escucharmeQED QED
BEGE = Basic education and Gender equality
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoUN-2 UN-2
The basic education and gender equality (BEGE) programme contributed to a primary education system better able to deliver universal access to schooling, with an emphasis on improved policy, curriculum and professional teaching capacity and on measures to tackle structural inequities in access and participation, especially for girls.
Y me encantóUN-2 UN-2
In 2000,equipped with portable computers, cameras and video cameras, we decided to begin a common project called NOMADAS (2000-2010), beging this frame of reference of all our projects, working, moreover, as a way of combining art and life.
¿ Cuándo nos encontramos?Common crawl Common crawl
I had no idea that Adm. Jessup... was in communication with the President or Harry Begely.
Sí.Es su ciudad ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you beged.
No más juegos, no más mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put together a movie, Commander, I can give to Mr. Begely... who can show it to the President... who will write a polite note to Adm. Jessup...
El departamento de Svetlana está enfrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel has two hours, before the gas creap into his nervous system, begings to breaks down his body tisue and he begin to bleed from any orifices he has.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best way to get rid of 1/ 2 that's beging multiplied by h is to multiply both sides by the reciprocal.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónQED QED
Available resources in each sector corresponded to planned amounts and were allocated as follows: $23,000,000 for YCSD; $13,250,000 for BEGE; $2,157,000 for HIV/AIDS; $3,647,000 for child protection; $3,883,754 for policy, communication and partnerships; and $3,600,000 cross-sectoral.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.