BPS/LD/T/S
BPS/LD/T/S · LD/T/S · Sección Española de Traducción
BPS/LD oor Spaans
BPS/LD
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
BPS/LS
Servicio de Lenguas y Documentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the original LD process, oxygen was blown over the top of the molten iron through the water-cooled nozzle of a vertical lance.
¡ Chico, no me acuerdo!WikiMatrix WikiMatrix
But others seem to be triggered by actions the BP perceives as hostile.
Disculpe, señoraLiterature Literature
How do BP’s numbers compare to the average ratios of its competitors?
Sea lo que sea que insinuesLiterature Literature
The JDM GTX model featured four-wheel drive, viscous limited slip differentials and a turbocharged 1.8 L BP engine.
Me han quitado un feto sin nacer de míWikiMatrix WikiMatrix
BP's falling.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plasmids containing the -globin gene with or without a 366-bp fragment of SV40 DNA were constructed.
Visión anómalaLiterature Literature
43 In order to establish whether the national provisions at issue are consistent with Article 17(2)(a) of the Sixth Directive, it should first be recalled that, as the Court has previously held, Article 17(1) and (2) of the Sixth Directive specifies the conditions giving rise to the right to deduct VAT and the extent of that right and that provision does not leave the Member States any discretion as regards its implementation (Case C-62/93 BP Supergas [1995] ECR I-1883, paragraph 35).
Me cagué, FrankEurLex-2 EurLex-2
In response to the request for assistance, the OSCE Mission to Skopje conducted needs assessment, which included visits to all 15 BPS and the RCBA.
Es el azufreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Official data issued by BPS shows that the maternal mortality rate has decreased over time.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeUN-2 UN-2
Privileged role of Exxon, BP/Mobil and Shell with limited constraints exercised by smaller base oil producers
¡ Conductor, alto!EurLex-2 EurLex-2
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- BP/HDPE)- Candidate case for simplified procedure
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locooj4 oj4
Just let me get a BP on you.
Merecerá la pena, amigo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He joined the Church with his family when the first LDS missionaries went to Preston, England.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónLDS LDS
What it has done is deal a major blow to the profits of fossil-fuel giants like Shell, BP, and Statoil.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesProjectSyndicate ProjectSyndicate
94/384/EC: Commission Decision of 6 June 1994 amending Decision 88/330/EEC relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EEC Treaty (IV/32.075 - Bayer/BP Chemicals) (Only the English and German texts are authentic)
Pero todavía no sucedió, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
LD Light detector
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?EurLex-2 EurLex-2
The role of urban transport in sustainable human settlements development (E/CN.17/2001/BP/7);
Si usa más Enbrel del que deberíaUN-2 UN-2
The reason is that this language, which is Ld, is RE but not recursive.
Eran sumamente ricosLiterature Literature
If you’ve made a mistake and the BP is upset, you should share the responsibility.
Quizás él sea mejor para ella que yoLiterature Literature
(a) The specificity of a 155 bp PCR product can be assessed by probing with an oligonucleotide that hybridises to a region of the PCR product, internal to the primers.
Emplazamiento del depósito aduaneroEurLex-2 EurLex-2
France is surprised that, at this stage, BP Chemicals did not indicate to the Commission its own production costs, which would have made it possible to assess the risk it is really running.
Corresponsal de bachillerato sexyEurLex-2 EurLex-2
In Australia, Yoplait is locally manufactured by LD&D Foods Pty Ltd, a subsidiary of Lion.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de lasprestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcWikiMatrix WikiMatrix
Positive lD?
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BP owns only three sites.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaEurLex-2 EurLex-2
Central BP measurement may become the next major advance.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.