BPS/LD/T/E oor Spaans
BPS/LD/T/E
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
LD/T/E
Sección Inglesa de Traducción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The I-umlaut is slightly more complex, and consists of the following vowel changes: a ⇒ e á ⇒ æ e ⇒ i o ⇒ e ó ⇒ æ u ⇒ y (It sometimes appears as if o ⇒ y, but this is never the case.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaWikiMatrix WikiMatrix
“(e) Give special emphasis to initiatives, in coordination with other relevant actors and stakeholders, providing access to modern and efficient energy services for the poorest, with the goal of contributing to the international development targets
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasMultiUn MultiUn
Aren' t they the Royal Guards?
¿ Cómo está ella?opensubtitles2 opensubtitles2
The semi-annual review meetings will have the following objectives: (a) to review progress in achieving the objectives and commitments of the Framework and the overall engagement of the Peacebuilding Commission with Guinea-Bissau; (b) to focus the attention of the international community on key peacebuilding gaps requiring additional action; (c) to assess whether the Government of Guinea-Bissau, the Peacebuilding Commission and all other relevant stakeholders are honouring their commitments under the present Framework; (d) to draw lessons and establish good practices; and (e) to update the present Framework and identify emerging issues that are critical for peacebuilding, as appropriate
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangMultiUn MultiUn
In that context, he drew the Council’s attention to the note of the Secretary-General on themes for the high-level and for the coordination segments of the substantive session of 2003 of the Economic and Social Council (E/2002/49).
Siento no haber ayudadoUN-2 UN-2
Vanessa felt certain, however, that the situation couldn�t remain that way.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadLiterature Literature
I wasn' t the one who stole stole the night deposit and got us cut off
¿ Cuál es el objetivo?opensubtitles2 opensubtitles2
It won' t work if we have
Yo no la conozcoopensubtitles2 opensubtitles2
There's hundreds of people out there sent her e-mails every day and you won't read them.
No, creo que ha salido fuera un ratoLiterature Literature
Item 3 (b) –– Credentials of representatives to the fifty-ninth session of the General Assembly –– Report of the Credentials Committee [A C E F R S]
Sí, por supuestoUN-2 UN-2
A car was blown up, then a bomb was found at the Mayfair Casino, it hadn' t detonated
Es cuestión de tiempo, esperaréopensubtitles2 opensubtitles2
Sensitive, aren' t we, love?
Es todo lo que puedo decir de ellaopensubtitles2 opensubtitles2
I just can' t accept that there' s nothing we can doTo help this family
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?opensubtitles2 opensubtitles2
It' s just that I couldn' t find you
¿ Qué equipo tienen allí?OpenSubtitles OpenSubtitles
She had an inside man all along, didn' t she?
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la Uniónopensubtitles2 opensubtitles2
The main background information for this agenda item can be found in the note by the secretariat on “Overview of catalysts and obstacles in the implementation of the IPF/IFF proposals for action and United Nations Forum on Forests resolutions and decisions” (E/CN.18/AC.3/2004/3), which is based on information on implementation drawn from four primary sources: national reports, the reports of the Secretary-General to sessions of the Forum, the Collaborative Partnership on Forests documents and the reports of the country- and organization-led initiatives.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco delProtocolode Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesUN-2 UN-2
For the purpose of 3A001.e.1.b., a ‘secondary cell’ is a ‘cell’ that is designed to be charged by an external electrical source.
Brindo por las niñas que sólo miranEurLex-2 EurLex-2
Telecommunications by telephone, fax, the Internet (portals, platforms, forums, chatrooms, e-mail, VoIP)
El Batescáner detecta el BatmóviltmClass tmClass
Argentina # ct, article # (h); Greece # aw, article # (a); Italy # ecree-Law No # articles # apan # rder, articles # (j); Kenya # ct, article # (e); Nigeria # ct, article # (h), (a), (e)-(g); Panama # ecree-Law, article # (a); Paraguay # aw, article # and United States, INA, sections # (a)(D)(ii
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienMultiUn MultiUn
Notwithstanding point (e), resolution authorities shall be entitled to participate in resolution college meetings whenever matters subject to joint decision-making or relating to a group entity located in their Member State are on the agenda.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) The rights holder's, licensor's and licensee's rights in tangible assets with respect to which intellectual property is used
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosMultiUn MultiUn
e) Seek technical assistance from, among others, UNICEF and WHO
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?MultiUn MultiUn
WRITTEN QUESTION E-2334/96 by Susan Waddington (PSE) to the Commission (27 August 1996)
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorEurLex-2 EurLex-2
T., and at last, in 1902, coalesced with it.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaLiterature Literature
He also doesn' t have a ghost, or a monster, or a zombie
Le haré una factura por la chaquetaopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.