Badmotorfinger oor Spaans

Badmotorfinger

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Badmotorfinger

voorbeelde

Soundgarden began work on the album after touring in support of its previous album, Badmotorfinger (1991).
Soundgarden comenzó a trabajar en el después de su gira de apoyo de su álbum anterior, Badmotorfinger (1991).

Although it had been released more than a year earlier, A&M Records realized that they had in their catalog what was essentially a collaboration between Soundgarden and Pearl Jam, who had both risen to mainstream attention in the months since the album's release with their respective albums, Badmotorfinger and Ten.
A pesar de haber sido lanzado hace más de un año , A&M Records se dio cuenta de que tenían en su catálogo lo que esencialmente era una colaboración entre Soundgarden y Pearl Jam, quienes habían ascendido al mainstream en los meses transcurridos desde el lanzamiento del álbum con sus respectivos álbumes, Badmotorfinger y Ten.

"Jesus Christ Pose" is a song by the American rock band Soundgarden, released in 1991 as the first single from the band's third studio album, Badmotorfinger (1991).
«Jesus Christ Pose» es una canción de la banda de rock estadounidense Soundgarden, lanzada en 1991 como el primer sencillo del tercer álbum de estudio de la banda, Badmotorfinger (1991) bajo el sello discográfico A&M Records.

Soundgarden T-Shirt "Badmotorfinger" black Order online at EMP
Soundgarden Camiseta "Badmotorfinger" Negro Compra online a EMP

Mookie Blayblock changed their name to Pearl Jam a few months later and Soundgarden’s next album would be Badmotorfinger.
Mookie Blayblock cambió su nombre a Pearl Jam unos meses después y el siguiente álbum de Soundgarden sería Badmotorfinger.

In 1991, the band released platinum album “Badmotorfinger.”
En 1991, la banda lanzó el disco “Badmotorfinger”, considerado uno de los más importantes de la década.

Jeff Ament: The Ten record blew up so big that I think when Superunknown got huge, it felt like, well, finally the band that really deserves success is getting success, because I don’t think they had the success on Badmotorfinger that we had or Nirvana had on Nevermind.
Jeff Ament: “Ten” lo petó tanto que creo que cuando “Superunknown” se hizo grande, dio la sensación de, bueno, al fin la banda que merece el éxito logra el éxito porque no creo que tuvieran el éxito que tuvimos o el que tuvo Nirvana con “Nevermind”.

Feeling energized creatively from Temple of the Dog, Cornell wrote several songs that would become singles on their 1991 album, Badmotorfinger.
Con la energía creativa que tuvo en Temple of the Dog, escribió algunas canciones que serían sencillos en el álbum de 1991, Badmotorfinger.

‘Badmotorfinger’ had an impact with listeners but also with guitarists and drummers and singers, people who started bands.
“Badmotorfinger” no solo tuvo un impacto en los oyentes sino también entre guitarristas y baterías, gente que empezó bandas.

Formed in 1984 by Cornell, guitarist Kim Thayil and bassist Hiro Yamamoto, Soundgarden’s third studio album, Badmotorfinger, in 1991 spawned enormously popular singles Jesus Christ Pose, Rusty Cage and Outshined that received regular play on alternative rock radio stations.
Formada en 1984 por Cornell, el guitarrista Kim Thayil y el bajista Hiro Yamamoto, la banda ganó reconocimiento en 1991 con su tercer disco de estudio, Badmotorfinger, que incluía temas populares como 'Jesus Christ Pose', 'Rusty Cage' y 'Outshined', habituales en emisoras de rock alternativo.

"Badmotorfinger had an impact with listeners but also with guitarists and drummers and singers, people who started bands," he said.
“Badmotorfinger tuvo un impacto sobre los oyentes pero también con guitarristas y bateristas y cantantes, sobre la gente que estaba formando bandas”, dijo.

Formed in 1984 by Cornell, guitarist Kim Thayil and bassist Hiro Yamamoto, Soundgarden’s third studio album, Badmotorfinger, in 1991, spawned popular singles Jesus Christ Pose, Rusty Cage and Outshined that received regular play on alternative rock radio stations.
Formada en 1984 por Cornell, el guitarrista Kim Thayil y el bajista Hiro Yamamoto, la banda ganó reconocimiento en 1991 con su tercer disco de estudio, Badmotorfinger, que incluía temas populares como “Jesus Christ Pose”, “Rusty Cage” y “Outshined”, habituales en emisoras de rock alternativo.

Thayil confirmed to Rolling Stone last year that Soundgarden were still inching their way to a new studio album, their first since King Animal, while touring and pursuing a campaign of deluxe archival projects. Expanded editions of Badmotorfinger and Soundgarden's first full-length album, 1988's Ultramega OK, have come out in recent months.
Thayil confirmó a ROLLING STONE que estaban abriéndose paso hacia un nuevo álbum de estudio, estando de gira, sacando productos de archivo y ediciones expandidas de Badmotorfinger (1991) y Ultramega OK (1988), que salieron recientemente.

Badmotorfinger Soundgarden Rock - Released November 18, 2016 | Geffen
Badmotorfinger Soundgarden Rock - Publicado el 18 de noviembre de 2016 | Geffen

Although it had been released more than a year earlier, A&M Records realized that they had in their catalog what was essentially a collaboration between Soundgarden and Pearl Jam, who had both risen to mainstream attention in the months since the album's release with their respective albums, Badmotorfinger and Ten.
A pesar de haber sido lanzado hacía un año, A&M Records se percató que tenían en su catálogo lo que esencialmente era una colaboración entre Soundgarden y Pearl Jam, quienes habían ascendido al mainstream en los meses siguientes al lanzamiento de sus respectivos álbumes de estudio, Badmotorfinger y Ten.

Soundgarden's step up to rock & roll immortality came late in their day, after spells with both Sub Pop and SST Records, and after the band first grabbed the platinum ring with 1991's Badmotorfinger.
A&M, marzo de 1994 El paso de Soundgarden hacia la inmortalidad del rock & roll llegó tarde, después de varios períodos con Sub Pop y SST Records, y después de que certificaran como platino el álbum Badmotorfinger de 1991.

Soundgarden was one of the leading bands in the grunge music movement in the 1980s and '90s, releasing albums such as "Badmotorfinger" and the Grammy-winning "Superunknown," which brought the group mainstream success.
Soundgarden fue una de las bandas líderes del movimiento grunge en las décadas de 1980 y 1990, con álbumes como "Badmotorfinger", considerado uno de los más importantes de la década, y "Superunknown", ganador de dos Grammy después de alcanzar la cima de las listas musicales.

Share the album Badmotorfinger in Facebook Share this album Badmotorfinger in Twitter 7.96
Comparte el disco Badmotorfinger en Facebook Comparte el disco Badmotorfinger en Twitter 7.96

Formed in 1984 by Cornell, guitarist Kim Thayil and bassist Hiro Yamamoto, Soundgarden’s third studio album, “Badmotorfinger,” in 1991 spawned popular singles “Jesus Christ Pose,” ”Rusty Cage” and “Outshined” that received regular play on alternative rock radio stations.
Formada en 1984 por Cornell, el guitarrista Kim Thayil y el bajista Hiro Yamamoto, la banda ganó reconocimiento en 1991 con su tercer disco de estudio, “Badmotorfinger”, que incluía los populares temas “Jesus Christ Pose”, “Rusty Cage” y “Outshined”, habituales en emisoras de rock alternativo.

‘Badmotorfinger’ was very influential in the rock community.
“Badmotorfinger” influyó mucho en la comunidad rock.

Score of Badmotorfinger: 7.96
Puntuación de Badmotorfinger: 7,96

With Soundgarden's quintessential lineup in place, the group became one of rock's most popular bands on the strength of such albums as 1991's Badmotorfinger, 1994's Superunknown, and 1996's Down on the Upside.
Soundgarden se convirtió por derecho propio en una de las bandas más populares debido a la fuerza de álbumes como Badmotorfinger y Superunknown.

Grunge became commercially successful in the first half of the 1990s, due mainly to the release of Nirvana's Nevermind, Pearl Jam's Ten, Soundgarden's Badmotorfinger, Alice in Chains' Facelift, and Stone Temple Pilots' Core.
El grunge se expandió a nivel mundial durante la primera mitad de la década de los noventa, impulsado principalmente por el éxito comercial de los álbumes Nevermind de Nirvana y Ten de Pearl Jam.

"I have a vivid memory of staring out the window, looking at the countryside, and feeling pent-up," Chris Cornell told Spin about driving somewhere in Europe and writing the lyrics to the song that would end up opening 1991's Badmotorfinger.
“Tengo un recuerdo vívido de estar mirando por la ventana hacia el campo y haberme sentido reprimido”, le dijo Chris Cornell a Spin acerca de estar conduciendo en algún lugar de Europa y haber escrito la letra de la canción que terminaría abriendo Badmotorfinger de 1991.

We had both been touring a lot: we had been touring on Ten, and they had been touring on Badmotorfinger.
Habíamos estado girando un montón: salimos a girar con “Ten” y ellos con “Badmotorfinger”.