Bairro Alto oor Spaans

Bairro Alto

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Barrio Alto de Lisboa

voorbeelde

That’s what everyone up in the Bairro Alto says.
Es lo que dice todo el mundo en el Bairro Alto.

In order to rest and recuperate from the museum, the traveller climbs up to the Bairro Alto.
Para descansar y recomponerse del museo, el viajero fue al Bairro Alto.

Oleg, Blake up in Bairro Alto.
Oleg; Blake, arriba en el Bairro Alto.

Relaxed and informal, this trendy design hotel is located in the bohemian Bairro Alto.
De ambiente relajado e informal, este hotel de diseño está ubicado en el bohemio Barrio Alto.

We expect a corresponding resolution of the Bairro Alto question.’
Esperamos una resolución en consecuencia del problema del Bairro Alto.

‘We’ll show them who we are in Bairro Alto.’
Les demostraremos quiénes somos los del Bairro Alto.

Some of the best are tucked away in the backstreets of Baixa, Alfama and Bairro Alto.
Algunas están medio escondidas en los callejones de Baixa, Alfama y Bairro Alto.

Or, for a more modern nightlife scene, Bairro Alto is Lisbon's undisputed area.
Aparte del fado, para una escena nocturna más moderna, el Bairro Alto es sin discusión la mejor zona de Lisboa.

No familiars, no network, no smart presentations and engineering diagrams in Bairro Alto.
En el Bairro Alto no hay familiares, no hay red, no hay presentaciones impecables ni diagramas de ingeniería.

Sex had been problematic up in Bairro Alto.
El sexo era problemático en el Bairro Alto.

Everyone pants, everyone is short of words, everyone pauses for breath up in Bairro Alto.
Todos jadean; a todos les cuesta hablar; todos se paran a recuperar el aliento en el Bairro Alto.

In 1988 Lisbon is hit by a bad fire, which destroys large areas of Chiado and Bairro Alto .
Luego con el Expo de 1988 el proyecto se extiende y rediseña completamente los escenarios metropolitanos, con la ampliación de las líneas del metro y el puerto, la construcción, encargada a Calatrava, de espectaculares y funcionales estructuras arquitectónicas en el Parque das Naçoes.

‘I left them in that bar, Toca, in the Bairro Alto.’
—Los dejé en ese bar, la Toca, en el Bairro Alto.

Bairro Alto is one big street party and bar-hopping after midnight is the way to go.
Bairro Alto es una gran fiesta callejera y lo mejor es ir de bar en bar pasada la medianoche.

Our walk through the Bairro Alto.
Nuestro paseo por el Bairro Alto.

Admire the Castle and dine in Rossio, Chiado and Bairro Alto, all within easy reach.
Admire el Castillo y cene en Rossio, Chiado y Bairro Alto, todo esta muy cerca.

‘Ariel’s bodyguard helped her escape into the Bairro Alto.
—La guardaespaldas ayudó a Ariel a escapar al Bairro Alto.

Attractive 3 bedroom apartment in Bairro Alto, Lisbon , fully equipped and furnished, with plenty of natural light.
Atractivo apartamento de 3 habitaciones en Barrio Alto, ideal para familias y grupos de amigos, totalmente equipado y amueblado,y muy luminoso.

At Bairro Alto you can also enjoy the top terraces of the “Bairro Alto” or “Chiado” Hotels.
Aprovecha para irte de compras. En Chiado disfruta de la vista desde la terraza del Hotel do Bairro Alto o del Hotel do Chiado.

A personalized, professional, consistent and elegant service awaits you at the Lisbon Hotel Bairro Alto.
Un servicio personalizado, profesional, consistente y elegante espera por usted en el hotel Bairro Alto de Lisboa.

Everyone is there: the ghazi, Ariel’s Bairro Alto zashitnik, Abena Maanu Asamoah.
Están todos: la ghazi, la zashitnik del Bairro Alto a la que tiene contratada, Abena Maanu Asamoah.

Other attractions include the famous Bairro Alto and the Tagus River.
Otros lugares de interés son el famoso Bairro Alto y el río Tajo.

When he was back on land, Gregorius bought a city map with an enlarged inset of Bairro Alto.
Otra vez en tierra, Gregorius compró un plano de la ciudad con una ampliación del Barrio Alto.

'Ah, the Bairro Alto,' said Poser.
—Ah, el Bairro Alto —dijo Poser—.

‘Part of the time in his apartment but we went for a walk in the Bairro Alto, too.
— Parte del tiempo en su piso, pero también fuimos a dar un paseo por el Bairro Alto.