Balduino oor Spaans
Balduino
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Balduino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 937, when Saint Odo of Cluny came to Rome, Alberic II of Spoleto, Patrician of Rome, entrusted the monastery and basilica to his congregation and Odo placed Balduino of Monte Cassino in charge.
Algo que no dejarás pasarWikiMatrix WikiMatrix
Balduino Rambo (Portuguese: Refúgio Pe.
que quieren dar un hijo en adopción?WikiMatrix WikiMatrix
"""Calm yourselves, both of you,"" ordered Balduino, recovered now from his momentary hesitation."
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarLiterature Literature
A final duel between Amezquita and Balduino repairs all greivances.
¿ Y ahora qué?WikiMatrix WikiMatrix
He was suspicious of Balduino's discomfort when he spoke to him of the Mandylion.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
Balduino rose and, summoning up all his imperial dignity, strode toward the bishop.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóLiterature Literature
Two sacks of gold would allow Balduino to repay his many debts.""
¿ Dónde esta Whitey?Literature Literature
Or it may be that Balduino de Courtenay, who became emperor of Constantinople, pawned it, and after that it was lost.""
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
But Balduino vehemently denied those rumors; he swore that the sacred shroud was in his safekeeping.
Vista Nueva vista superiorLiterature Literature
The relationship between Balduino and Saint-Remy was one of mutual respect.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
He fought and wounded Captain Balduino Enrico (Boudewijn Hendricksz) who was ordered by the Dutch Government to capture Puerto Rico.
No uses esa voz de novio conmigoWikiMatrix WikiMatrix
“Before answering them I must know whether Balduino has made a decision.”
Una y otra vezLiterature Literature
But Balduino vehemently denied those rumors; he swore that the sacred shroud was in his safekeeping.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?Literature Literature
"""Calm yourself, Your Excellency,"" Balduino said."
En la UniversidadLiterature Literature
But de Molesmes put those thoughts aside and set about preparing for Balduino's visit to the bishop.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesLiterature Literature
The relationship between Balduino and Saint-Remy was one of mutual respect.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosLiterature Literature
He was suspicious of Balduino’s discomfort when he spoke to him of the Mandylion.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?Literature Literature
You will not confront Balduino alone; you will confront also the king of France.
Todo va a cambiar hoyLiterature Literature
At this point, Balduino fell silent, fearing that at any moment the bishop would react in anger.
¿ Estás bien, Marty?Literature Literature
"""We bought it from Emperor Balduino-it's ours."
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónLiterature Literature
At this point, Balduino fell silent, fearing that at any moment the bishop would react in anger.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónLiterature Literature
Balduino bids you turn it over voluntarily, and he shall be generous with you and with the Church.""
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?Literature Literature
Balduino listened sorrowfully to his counselor.
El ordenador se equivocaLiterature Literature
The Dutch wanted to establish a military stronghold in the area, and dispatched Captain Boudewijn Hendricksz (also known as Boudoyno Henrico or Balduino Enrico) to capture Puerto Rico.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososWikiMatrix WikiMatrix
"""Before answering them I must know whether Balduino has made a decision."""
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaLiterature Literature
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.