Balearic Sea oor Spaans
Balearic Sea
en
A sea in the Mediterranean Sea in between the Balearic Islands and Levante.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mar Balear
en
sea
You'd be surprised what you can find at the bottom of the Balearic Sea.
Te sorprendería lo que puede encontrarse en el fondo del mar Balear.
mar Baleárico
en
A sea in the Mediterranean Sea in between the Balearic Islands and Levante.
es
Mar en el mar Mediterráneo entre las Islas Baleares y Levante.
mar Ibérico
en
A sea in the Mediterranean Sea in between the Balearic Islands and Levante.
es
Mar en el mar Mediterráneo entre las Islas Baleares y Levante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You'd be surprised what you can find at the bottom of the Balearic Sea.
Vamos, ¡ muévanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s on the Balearic Sea, for your information.”
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenLiterature Literature
“Or more properly the edge of the Balearic Sea, somewhere between Menorca and Sardinia.”
¡ Él es inocente!Literature Literature
By nine o’clock I was asleep in my bunk, crossing the calm Balearic Sea to Palma.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosLiterature Literature
“The Balearic Sea is part of the Mediterranean.
Tomé una decisión hace tiempoLiterature Literature
Impulsive underwater noise, usually coming from activities such as marine research, offshore energy platforms or construction operations, is spatially restricted (likely occurs in 8% of the EU’s marine area) but is still likely present in large areas of the Baltic Sea, the Central Mediterranean and Levantine Sea, the North Sea, the Celtic Seas, the Balearic Sea and the Adriatic Sea.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUEuroParl2021 EuroParl2021
Pursuant to Article 3(2)(a) of Directive 94/22/CE of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons, the Ministry of Economic Development hereby announces the issuing of the Ministerial Decree of 9 August 2013 on the reorganisation of ‘Marine area E’ in the Balearic Sea.
Voy al puebloEurLex-2 EurLex-2
WESTERN | 1.1 | BALEARIC | 1 | Northern Alboran Sea |
Parece una identificación erroneaEurLex-2 EurLex-2
In the sea around the Balearics elegant schooners can still be seen carrying oranges, R.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
There should be an increase in air and sea surveillance of the Balearic coasts and the Mediterranean in general.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?not-set not-set
In the islands (Balearic and Canary Islands), the local mean sea level is used.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraCommon crawl Common crawl
The Commission is aware of the cartographic study of the Sea Mountains of the Baleares promoted by Oceana and the Biodiversity Foundation.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iinot-set not-set
The seas surrounding the Balearic Islands are an area of significant ecological value, including areas with SCI and ZETA status, which the authorities are required to protect.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#Anot-set not-set
It is situated in one of the most beautiful spots of the Balearic Islands with fantastic sea views, in the municipality of Portals Nous (Calvià), which is also home to Club Náutico Puerto Portals.
Más de lo que pueda imaginarCommon crawl Common crawl
To be more specific, most Spanish purse seiners catch bluefin tuna in the area of the Balearic Islands where the sea reaches the right temperature for bluefin tuna fishing a week later than elsewhere.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosEurLex-2 EurLex-2
His sea journey took him past the Balearic Islands and then across to the west coast of Sardinia.
Cierra el culoWikiMatrix WikiMatrix
Italy was allotted a patrol zone between the Balearic Islands and Sardinia, and in the Tyrrhenian Sea.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóLiterature Literature
The Balearic Islands show their charm from the sea; sail with us in warm deep blue waters and discover tranquil coves, and charming harbours.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasCommon crawl Common crawl
The geographic location of the Pituisa islands, situated in the South of the Balearic islands, and favoured by sea currents, has made them a strategic point in East-West navigation routes since ancient times.
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesCommon crawl Common crawl
In January alone, goods transporters from the Balearics already paid some EUR 8 million in extra sea freight costs.
Benjamin tiene mucho talentonot-set not-set
It would encompass the Black Sea, the Nile Delta, the Adriatic, the Balearic Islands and the shores of Greece.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?Literature Literature
The Balearic Islands are located on the western part of the Mediterranean sea, halfway between ...
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaCommon crawl Common crawl
Description of the maritime climate in the balearic sea
Yo no planeé estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When people visit the Mediterranean Sea they will find 24 tanks with species typical of the Balearic Sea.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, ridge consolidates on new center of high pressure (1026mb) over Balearic Sea between Palma and Barcelona.
Ustedmismo puede marcar ese númeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
767 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.