Karachay-Balkar Written
karachay-balkar escrito
Balkar oor Spaans
Balkar
en
Any member of a Turkic people of the Caucasus region, the titular population of Kabardino-Balkaria, who speak the Karachay-Balkar language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
balkar
en
ISO 639-6 entity
es
Entidad ISO 639-6.
No one in this town is as brave as our Balkar Singh, son.
Nadie en este pueblo es tan valiente como nuestro Balkar Singh, hijo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At least nine distinct ethnic-linguistic groups, including ethnic Germans, ethnic Greeks, ethnic Poles, Crimean Tatars, Balkars, Chechens, and Kalmyks, were deported to remote unpopulated areas of Siberia (see sybirak) and Kazakhstan.
¿ Qué haces aquí?WikiMatrix WikiMatrix
"""By the time we get back to Balkar, it'll be too late to make a difference anyway."""
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLiterature Literature
'We should go to Balkar's aid at once,' said Rennkamp.
Lo más importante es recordar su aspecto generalLiterature Literature
To the south, and deeper in the mountains, were, from west to east, the Karachays, Balkars, Ossets, Ingush and Chechens.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
There are 136 social service facilities for families and children in the Northern Caucasus federal area, of which 4 are in the Kabardino-Balkar Republic and 2 in the Karachai-Cherkes Republic.
Contiene todo... toda su historiaUN-2 UN-2
10% of the entire adult Baltic population was deported or sent to labor camps. (see June deportation, Operation Priboi, Soviet deportations from Estonia) Volga Germans and seven (overwhelmingly Turkic or non-Slavic) nationalities of the Crimea and the northern Caucasus were deported: the Crimean Tatars, Kalmyks, Chechens, Ingush, Balkars, Karachays, and Meskhetian Turks.
¿ Le traes una soda a tu mami?WikiMatrix WikiMatrix
In 2010, the following subdivisions existed in the social service facilities for families and children: 23 family parenting groups (1 in the Kabardino-Balkar Republic), 39 rehabilitation sections for children with disabilities (1 in the Kabardino-Balkar Republic and 4 in the Karachai-Cherkes Republic), 51 child neglect prevention sections (6 in the Karachai-Cherkes Republic), 10 crisis counselling lines (3 in the Kabardino-Balkar Republic), 25 women’s crisis sections and 5 children’s temporary care homes (1 in the Kabardino-Balkar Republic and 1 in the Karachai-Cherkes Republic).
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosUN-2 UN-2
We leave Balkar in fifteen minutes.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature
There are 77 mother-tongue classes in operation (with 1,210 participants), with instruction carried out in the languages of the diasporas, including the following languages: Azerbaijani, Assyrian, Dungan, Greek, Georgian, Ingush, Karachay-Balkar, Korean, Kurdish, Armenian, German, Polish, Russian, Tatar, Bashkir, Turkish, Uyghur, Ukrainian and Chechen.
No lo distraeré más de sus invitadosUN-2 UN-2
" Dreaded terrorist Balkar Singh escapes from jail "
Y ése también es el problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Karachay nation, along with the Balkars and Nogays occupy the valleys and foothills of the Central Caucasus in the river valleys of the Kuban, Big Zelenchuk River, Malka, Baksan, Cherek and others.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíWikiMatrix WikiMatrix
Balkar Singh is the pride of our town.
No quiero escucharlo, ¿ vale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2011, these allowances were paid to 837,900 persons (40,102 in the Kabardino-Balkar Republic for 73,293 children and 41,651 in the Karachai-Cherkes Republic for 65,993 children).
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendocosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosUN-2 UN-2
In response, the procuratorial authorities have conducted preventive work in the provincial municipalities of the Republic of North Ossetia-Alania, the Kabardino-Balkar Republic, the Chechen Republic and Stavropol Territory.
Ciudadano adulto asesinadoUN-2 UN-2
· Ethnic political and ethnic religious monitoring: analysis and forecasting of conflicts, and reasons for administrative decisions (Kabardino-Balkar Republic)
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasUN-2 UN-2
The regional monthly allowance paid in the Northern Caucasus federal area until the child reaches the age of 18 is between 89 and 300 roubles (89.03 roubles in the Kabardino-Balkar Republic and 107 in the Karachai-Cherkes Republic).
No se molesteUN-2 UN-2
Regional instruments of this kind are in force in the Kabardino-Balkar Republic and the Republics of Kalmykia and Adygeia.
Talle # de vestidoUN-2 UN-2
In particular, half-year budget receipts in Dagestan constituted more than 2 billion rubles, in Ingushetia 496 million rubles, in the Republic of North Ossetia-Alania 1.6 billion rubles, in the Kabardino-Balkar Republic almost 1.1 billion rubles.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasmid.ru mid.ru
Daughter, we never missed Balkar while you're with us.
Tengo a Stu en la líneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, they stick to the Karachai, Kabards, and Balkars.”—“But then why is he laughing?”—“Yes, Dr.
Entrégalo, comparteLiterature Literature
But some moments ago, Adept Armadron received a land-line transmission from Balkar.
Vamos allá, NigelLiterature Literature
The small-enterprise support programmes of Kurgan, Nizhny Novgorod, Sakhalin, Sverdlovsk and Chelyabinsk oblasts and of the Kabardino-Balkar Republic and the Republic of Sakha (Yakutiya) include support for women’s entrepreneurship.
Quiere que sepas que estará contigoUN-2 UN-2
Thus, in 2010–2011, courts in the Republic of Dagestan considered 2 criminal cases in which the women victims of violent crimes claimed damages; courts in the Kabardino-Balkar Republic considered one such case; courts in the Karachai-Cherkes Republic considered 5 civil cases involving claims for damages by women victims of violent offences; in the Republic of North Ossetia-Alania, there was one such criminal case; and there were 36 cases in Stavropol territory.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?UN-2 UN-2
This process is particularly marked in the Azerbaijani, Armenian, Greek, Dungan, Jewish, Karachaev-Balkar, Korean, German, Polish, Tatar, Turkish, Turkmen and Ukrainian diasporas
Quieren que tenga una entrevista matrimonialMultiUn MultiUn
On February 13, 1924, the All-Russian Central Executive Committee (VTsIK) officially defined the South-East as the area comprising the territories of Don and Kuban Oblasts, Terek and Stavropol Governorates, the city of Grozny, and Kabardino-Balkar, Karachay-Cherkess, Adyghe-Cherkess, and Chechen Autonomous Oblasts and mandated its division into districts (raions) by the end of 1924.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraWikiMatrix WikiMatrix
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.