Barbary Wars oor Spaans
Barbary Wars
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Guerras Berberiscas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1815 she returned to service for the Second Barbary War and made patrols through 1816.
Bueno, el chocolate tiene más saborWikiMatrix WikiMatrix
It was named for Capt. David Porter, naval officer during the Barbary Wars and the War of 1812.
Esto es una dirección en TribecaWikiMatrix WikiMatrix
Libya was involved in the Barbary Wars of the 18th and 19th centuries.
Puede ser una buena idea, GobernadorWikiMatrix WikiMatrix
Then there were the Barbary Wars.
Gracias, caraLiterature Literature
Julian Perlmutter and how it related to the historic pirate Suleiman Al–Jama during the Barbary Wars.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyLiterature Literature
The other Barbary states continued to raid U.S. shipping, until the Second Barbary War in 1815 ended the practice.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?WikiMatrix WikiMatrix
Leiner, End of Barbary Terror, appendix iii, pp. 189–94 (p. 189 for article 2); Lambert, Barbary Wars, p. 195. 39.
A que todos sus clientes la adoranLiterature Literature
In May 1815, that sloop sailed for the Mediterranean with Commodore Stephen Decatur's squadron to engage the Barbary Pirates in Algiers in the Second Barbary War.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoWikiMatrix WikiMatrix
The First Barbary War was beneficial to the reputation of the United States' military command and war mechanism, which had been up to that time relatively untested.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?WikiMatrix WikiMatrix
It was the decisive victory of a mercenary army led by a detachment of United States Marines and soldiers against the forces of Tripoli during the First Barbary War.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]WikiMatrix WikiMatrix
It was the decisive action of the First Barbary War (1801-1805), although Eaton was furious over what he called a 'sell-out' between State Department diplomat Tobias Lear and the bey.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
During the First Barbary War (1801–07) Porter was first lieutenant of Enterprise, New York and Philadelphia and was taken prisoner when Philadelphia ran aground in Tripoli harbor on October 31, 1803.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosWikiMatrix WikiMatrix
Commodore Josiah Tattnall, Jr. (9 November 1795 – 14 June 1871) was an officer in the United States Navy during the War of 1812, the Second Barbary War and the Mexican–American War.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaWikiMatrix WikiMatrix
The demand was refused by third American President Thomas Jefferson, an American naval force was sent and blockaded Tripoli, and the desultory First Barbary War dragged on from 1801 until 3 June 1805.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteWikiMatrix WikiMatrix
United States foreign policy in the Middle East has its roots as early as the Barbary Wars in the first years of the U.S.'s existence, but became much more expansive after World War II.
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueWikiMatrix WikiMatrix
Fisher, Sir Godfrey, Barbary Legend: War, Trade, and Piracy in North Africa, 1415–1830 (Oxford, 1957).
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?Literature Literature
The Barbary Wars were a direct response of the British, French and the Dutch states to the raids and the slave trade by the Barbary pirates, which ended in the 1830s when the region was conquered by France.
Toma el maldito gatilloyaWikiMatrix WikiMatrix
Unlike the European powers, the young United States refused to pay tribute to the Barbary states and responded with the First Barbary War and the Second Barbary War against North Africa when the Barbary pirates captured and enslaved American sailors.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?WikiMatrix WikiMatrix
Attacks on European shipping were made by Barbary pirates, primarily from Algiers, but also from Tunis and Tripoli, yet after a long period of declining raids, the growing power of the European states finally forced its termination after the Barbary Wars.
Tienes más que perder que yoWikiMatrix WikiMatrix
The Marines' most famous action of this period occurred during the First Barbary War (1801–1805) against the Barbary pirates, when William Eaton and First Lieutenant Presley O'Bannon led eight Marines and 500 mercenaries in an effort to capture Tripoli.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
Algeria and surrounding areas, collectively known as the Barbary States, were responsible for piracy in the Mediterranean Sea, as well as the enslaving of Christians, actions which brought them into the First and Second Barbary War with the United States of America.
Oficial, debe haber algo que puedaWikiMatrix WikiMatrix
The First Barbary War showed that America could execute a war far from home, and that American forces had the cohesion to fight together as Americans rather than separately as Georgians, New Yorkers, etc. The United States Navy and Marines became a permanent part of the American government and American history, and Decatur returned to the U.S. as its first post-revolutionary war hero.
Aléjate de élWikiMatrix WikiMatrix
By 1819, the various treaties of the Napoleonic Wars had forced the Barbary states to give up piracy almost entirely, and Tripolitania's economy began to crumble.
Tómatelo con calmaWikiMatrix WikiMatrix
The Barbary States, sensing a bluff by the young democracy, declared war.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "Literature Literature
See Second Barbary War.
¿ Se lo contaste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.