Bartholomew oor Spaans
Bartholomew
en
(Biblical) An Apostle, identified with Nathanael.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bartolomé
en
the Apostle
When you were sure he would defeat Bartholomew.
Cuando estabas seguro de que iba a derrotar a Bartolomé.
Bartolomeo
What Peter Bartholomew supposedly found was probably no more than a small shard of metal.
Lo que Pedro Bartolomeo probablemente encontró era no más que un pequeño casco de metal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus called the apostles (Peter and Andrew; Philip and Bartholomew; James and John) the “Sons of Thunder” because of their fiery disposition. [gt chap.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombrejw2019 jw2019
Bartholomew moved to dismount to attend to the man, but the sergeant stopped him.
Estaba muy molestoLiterature Literature
Bartholomew saw the fear in the lines of her face, heard it in the lowness of her voice.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosLiterature Literature
Bartholomew, quickly, we must have to do something!
Entonces usted se va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But from where did Fr Bartholomew Mary draw such dynamism and vigour for this exceptional ministry?
¿ Qué haces aquí?vatican.va vatican.va
He told me what you had done for him and it did much to cheer me, Bartholomew.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
Jozef was taking piano lessons with the priest at Saint Bartholomew's.
lai de homo kai, bokú io genOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor had Bartholomew seen any character fashioned in his own image.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosLiterature Literature
“Bartholomew,” moaned the sleeping guy.
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno seguroLiterature Literature
He turned to Bartholomew and brandished a knife coated thickly with clotting blood.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?Literature Literature
“That’s very amusing, Bartholomew.”
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioLiterature Literature
Both through his family heritage and his personal experience (he was in Walsingham's house in Paris during the St. Bartholomew's Day Massacre), Sidney was a keenly militant Protestant.
Me planteo que usted sea sinceroWikiMatrix WikiMatrix
“Miss Claremont-Diaz,” says the man, who looks like his name is probably Reginald or Bartholomew or something.
Es así como lo ve?Literature Literature
1572: The body of Admiral Gaspard II de Coligny, comte de Coligny, slain in the St. Bartholomew's Day Massacre, was displayed there, hung by the feet.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudWikiMatrix WikiMatrix
Helping Bartholomew was my first experience in contributing humbly to someone’s wellness.
Iba todos los días a esperarla a la estaciónLiterature Literature
Bartholomew fought down panic as the two mercenaries began to move towards him.
Viva su vida.Olvidetodo estoLiterature Literature
"'""The friar is to be buried today,' said Bartholomew as they walked away."
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen enla notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosLiterature Literature
'I am afraid we are making little headway in this business concerning James Kenzie,' said Bartholomew.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapiascelulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaLiterature Literature
‘You would rather I unleashed Bartholomew?
jeringa precargadaLiterature Literature
It was morning when Bartholomew awoke, feeling clearheaded for the first time since the accident.
Me encanta su acentoLiterature Literature
I had to go St Bartholomew's hospital once.
Además, tengo mi orgulloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrew had searched out his brother Simon (Peter) and brought him to Jesus, and Philip now did this with Nathanael (Bartholomew), saying: “We have found the one of whom Moses, in the Law, and the Prophets wrote, Jesus, the son of Joseph, from Nazareth. . . .
Espero que no te estés enfermandojw2019 jw2019
said Cotton, not realizing that Bartholomew had finally arrived at the crux of the matter.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.Literature Literature
‘If someone found him, they might have taken him to St Bartholomew’s.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasLiterature Literature
Some masterpieces of this Romanesque art are the shrine of the Three Kings at Cologne Cathedral; the baptismal font at St Bartholomew's Church, Liège by Renier de Huy; the Stavelot Triptych; the shrine of Saint Remacle in Stavelot; the shrine of Saint Servatius in Maastricht; and Notger's gospel in Liège.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.