Bartholomew the Apostle oor Spaans
Bartholomew the Apostle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bartolomé el Apóstol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The massacres were carried out on the national day celebrating Bartholomew the Apostle.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurWikiMatrix WikiMatrix
Bartholomew the Apostle, for example, was skinned alive by a knife.
Tengo otras cosas que hacerLiterature Literature
Beloved parishioners of St Bartholomew the Apostle, may everything your community does always be inspired by this Gospel message!
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al Drvatican.va vatican.va
The most famous feast is the Festa Major, which is celebrated yearly in honor of the patron saint, Bartholomew the Apostle.
No estoy locoCommon crawl Common crawl
Dear brothers and sisters of St Bartholomew the Apostle Parish, I am pleased to celebrate the Eucharist with you on this Fourth Sunday of Advent, as we now approach Christmas.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasvatican.va vatican.va
According to church tradition, the Armenian Apostolic Church was founded by Gregory the Illuminator of the late third – early fourth centuries while they trace their origins to the missions of Bartholomew the Apostle and Thaddeus (Jude the Apostle) in the 1st century.
Mamá, mira qué tipo tan grandeWikiMatrix WikiMatrix
Now, most people would die when they reached the mid-section, but Bartholomew is one of the apostles.
Por InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I also enjoyed the adventures of the Apostle Bartholomew.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoLiterature Literature
In the series on the Apostles called by Jesus during his earthly life, today it is the Apostle Bartholomew who attracts our attention.
Para la armada, asi esvatican.va vatican.va
Armenian Orthodox Church members trace their heritage to the Apostles Thaddeus and Bartholomew, who preached the gospel there in the early Christian era.
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?LDS LDS
A 4th-century church history, states that the apostle Bartholomew preached in Arabia and that Himyarites were among his converts.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosWikiMatrix WikiMatrix
These words of the Psalm resounded in Armenian hearts when the Christian faith, first proclaimed in this land by the Apostles Bartholomew and Thaddeus, became the religion of the nation seventeen hundred years ago.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yvatican.va vatican.va
According to tradition, the apostles Saint Thaddeus and Saint Bartholomew brought Christianity to Armenia in the first century.
Inyección electrónica.- SíWikiMatrix WikiMatrix
And on the following day they celebrated worthily the feast of the blessed Saint Bartholomew, apostle.
¿ Eso fue un coche?Literature Literature
In the center is a Latin inscription: "DOM S NATHANAELIS BARTHOLOMAEI APOSTOLI" (which means The apostle Nathanael Bartholomew).
Apilamos los cuerpos y los quemamosWikiMatrix WikiMatrix
Saint Bartholomew was one of the 12 Apostles, you see.
¡ Qué injusto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Apostle Nathaniel, also known as Bartholomew, supposedly died in India after taking the gospel there.
Pero...Así es como esLiterature Literature
For the first time ever the Bishop of Rome set foot on this beloved land, evangelized, according to the tradition, by the Apostles Bartholomew and Thaddeus, which, through the work of St Gregory the Illuminator, became officially Christian in 301.
Fila inicialvatican.va vatican.va
According to Eusebius' record, the apostles Thomas and Bartholomew were assigned to Parthia (modern Iran) and India.
Empezó hace mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
In all the canonical apostle lists, Bartholomew occupies a central spot among his brethren.
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?Literature Literature
The almost naked apostle Bartholomew looks at us helplessly, while a sadistic drunken executioner delightedly flays him.
¿ Es la respuesta que buscabas?WikiMatrix WikiMatrix
I fell in love with the apostles Philip and Bartholomew during this process.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoLiterature Literature
After its first evangelization, which tradition claims dates back to the Apostles Bartholomew and Thaddeus, St Gregory the Illuminator brought about Armenia's conversion to Christianity at the beginning of the fourth century, by converting King Tiridates III, his family and his entire people.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASvatican.va vatican.va
Jesus called the apostles (Peter and Andrew; Philip and Bartholomew; James and John) the “Sons of Thunder” because of their fiery disposition. [gt chap.
¡ La madre que me parió!jw2019 jw2019
Tradition attributes its origins to the preaching and work of the holy Apostles Thaddeus and Bartholomew.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientovatican.va vatican.va
222 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.