Basutoland oor Spaans
Basutoland
en
(historical) A former country in southern Africa, the former name of Lesotho
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Lesotho
Reino de Lesotho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most of the people in, Basutoland live in scattered villages, called “kraals,” in the mountains, some so high up that they can only be reached on foot or by pony.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así quejw2019 jw2019
Previously known as Basutoland, Lesotho declared independence from the United Kingdom on 4 October 1966.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesWikiMatrix WikiMatrix
In 1960 the ban on the Society’s literature was lifted in the three protectorates, Basutoland, Bechuanaland and Swaziland.
¿ No te gusta, Smith?jw2019 jw2019
Basutoland continued to make steady progress in the 1950’s.
En este punto, no me importajw2019 jw2019
The brothers in Basutoland (now Lesotho) really appreciated the semimonthly Molula-Qhooa (the Sesotho Watchtower magazine).
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancojw2019 jw2019
The Assembly in 1962 warned South Africa that any attempt “to annex or encroach upon the territorial integrity of [Basutoland, Bechuanaland and Swaziland] shall be considered an act of aggression”.
¿ Tú qué harías?UN-2 UN-2
Although many people in Basutoland claim to be Christians, their clergy join with the people in making sacrifices to pacify the “spirits” of dead chiefs and forefathers.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenjw2019 jw2019
“On the borders of Basutoland and Natal... somewhere in the Drakensberg mountains.”
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesLiterature Literature
Basutoland—home of the Basotho people—had been under the nominal control of the Cape Colony (of the British Empire) since 1871 (it was a British protectorate from 1868 until 1871), but the territory remained essentially autonomous in the early years of colonial rule, with traditional Basotho authorities wielding effective power.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumWikiMatrix WikiMatrix
He and his wife arrived there at a time when Basutoland was still notorious for ritual murders as part of their witchcraft, and it was rumored that foreigners were the targets of such murders.
¿ Qué, Angela?jw2019 jw2019
BLESSINGS AMID HARDSHIPS IN BASUTOLAND
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosjw2019 jw2019
From South Africa the preaching of the good news also spread into Basutoland (now Lesotho), Bechuanaland (now Botswana), and Swaziland, as early as 1925.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorjw2019 jw2019
Matters came to a head in 1879, when Governor Henry Bartle Frere reserved part of Basutoland for white settlement and demanded that all natives surrender their firearms to Cape authorities under the 1879 Peace Protection Act.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaWikiMatrix WikiMatrix
In the early 1940’s, Brother and Sister Frank Taylor made a visit to Basutoland (now Lesotho).
Aquí viene Barril de Cervezajw2019 jw2019
The pioneers did a wonderful work in spreading the good news of the Kingdom in the isolated nooks and corners of Basutoland.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?jw2019 jw2019
It still lies there today, but Basutoland is now called Lesotho.
No.No puedo creer estoLiterature Literature
During February 1941, a total ban was placed on the importation of our literature into Basutoland.
Estaba muy molestojw2019 jw2019
Soon after returning to Johannesburg, Brother Knorr made a call at the office of the British High Commissioner for Basutoland, Bechuanaland and Swaziland.
Por sus ropas, diría que sijw2019 jw2019
The Bechuanaland Protectorate was one of the "High Commission Territories", the others being Basutoland (now Lesotho) and Swaziland.
Yo también les conozcoWikiMatrix WikiMatrix
In the book, the town of Wepener is located “on the border of Basutoland.”
No me gustaría tener tu cara duraLiterature Literature
Oh, we had our troubles, in the Sudan and in Basutoland, but we got through all right.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OVERCOMING OBSTACLES IN BASUTOLAND
El # de marzo, por la mañanajw2019 jw2019
The Gun War, also known as the Basuto War, was an 1880-1881 conflict in the British territory of Basutoland (present-day Lesotho) in Southern Africa, fought between Cape Colony forces and rebellious Basotho chiefs over the right of natives to bear arms.
No hay teléfono públicoWikiMatrix WikiMatrix
In 1884, the British government returned Basutoland to Crown colony status, granting internal self-government in the process.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienWikiMatrix WikiMatrix
In 1904 his wife accompanied him on a trip to the Basutoland border where they collected around Ben MacDhui and Satsannasberg.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAWikiMatrix WikiMatrix
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.