Battle of Esquiroz oor Spaans

Battle of Esquiroz

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Batalla de Noáin

voorbeelde

Simultaneously, a French-Navarrese army would advance through Navarre after reconquering St-Jean-Pied-de-Port.[5] The expedition was nominally led by the 18-year-old Navarrese king Henry d'Albret, whose kingdom had been invaded by Ferdinand II of Aragon in 1512, but the army was effectively commanded by André de Foix and funded and equipped by the French.[6] The French designs quickly proved flawed as the intervention of Henry of Nassau drove back the Meuse offensive; and although de Foix was initially successful in seizing Pamplona, he was driven from Navarre after being defeated at the Battle of Esquiroz on 30 June 1521.[7]
Simultáneamente, otro ejército apoyaba a Enrique II de Navarra para recuperar el reino que había conquistado Fernando II de Aragón en 1512; la contraofensiva navarro-gascona fue dirigida por André de Foix, Señor de Asparrots.[6] Las operaciones fueron abastecidas y financiadas por los franceses, que negaron toda responsabilidad.[7] En Navarra a la vez que la población se sublevaba contra la invasión castellano-aragonesa, entraba el ejército navarro-gascón al mando del general Asparrots.